WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Network Admin: Swedish

Filter ↓ Sort ↓ All (316) Translated (316) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 22
Prio Original string Translation
You should back up your existing %s file.
Du borde säkerhetskopiera din befintliga %s-fil. Details
You should back up your existing %s file.
Comment

%s: wp-config.php

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-12-16 20:52:37 UTC
Translated by:
Fredrik (elbogen)
Priority of the original:
normal
You should back up your existing %1$s and %2$s files.
Du bör säkerhetskopiera dina befintliga filer %1$s och %2$s. Details
You should back up your existing %1$s and %2$s files.
Comment

1: wp-config.php, 2: .htaccess
1: wp-config.php, 2: web.config

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-12-19 02:40:04 UTC
Translated by:
tobifjellner (Tor-Bjorn Fjellner) (tobifjellner)
Priority of the original:
normal
Visit theme site for %s
Besök temats webbplats för %s Details
Visit theme site for %s
Comment

%s: Theme name.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-12-16 20:55:44 UTC
Translated by:
Fredrik (elbogen)
Priority of the original:
normal
Child theme of %s
Barntema för %s Details
Child theme of %s
Comment

%s: Theme name.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-06-28 07:22:41 UTC
Translated by:
Fredrik (elbogen)
Priority of the original:
normal
<a href="https://wordpress.org/support/article/network-admin-settings-screen/">Documentation on Network Settings</a>
<a href="https://wordpress.org/support/article/network-admin-settings-screen/">Dokumentation om nätverksinställningar</a> Details
<a href="https://wordpress.org/support/article/network-admin-settings-screen/">Documentation on Network Settings</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-02-21 15:38:28 UTC
Translated by:
tobifjellner (Tor-Bjorn Fjellner) (tobifjellner)
Priority of the original:
normal
Public
site
Offentlig Details
Public
Context site
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-02-21 20:43:43 UTC
Last modified:
2021-02-21 21:25:09 UTC
Translated by:
Erik (kebbet)
Approved by:
tobifjellner (Tor-Bjorn Fjellner) (tobifjellner)
Priority of the original:
normal
Not spam
site
Inte skräp Details
Not spam

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-07-24 10:47:27 UTC
Translated by:
tobifjellner (Tor-Bjorn Fjellner) (tobifjellner)
Priority of the original:
normal
  • Singular:
    %s theme will no longer be auto-updated.
  • Plural:
    %s themes will no longer be auto-updated.
  • Singular:
    %s tema kommer inte längre att uppdateras automatiskt.
  • Plural:
    %s teman kommer inte längre att uppdateras automatiskt.
Details
Singular: %s theme will no longer be auto-updated.
Plural: %s themes will no longer be auto-updated.
Comment

%s: Number of themes.

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-07-19 17:25:32 UTC
Translated by:
Fredrik (elbogen)
Priority of the original:
normal
  • Singular:
    %s theme will be auto-updated.
  • Plural:
    %s themes will be auto-updated.
  • Singular:
    %s tema kommer att uppdateras automatiskt.
  • Plural:
    %s teman kommer att uppdateras automatiskt.
Details
Singular: %s theme will be auto-updated.
Plural: %s themes will be auto-updated.
Comment

%s: Number of themes.

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-07-19 17:25:57 UTC
Translated by:
Fredrik (elbogen)
Priority of the original:
normal
Sorry, you are not allowed to change themes automatic update settings.
Du saknar behörighet att ändra inställningarna för automatisk uppdateringar av teman. Details
Sorry, you are not allowed to change themes automatic update settings.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-07-21 06:16:58 UTC
Translated by:
tobifjellner (Tor-Bjorn Fjellner) (tobifjellner)
Priority of the original:
normal
No themes are currently available.
Inga teman är för närvarande tillgängliga. Details
No themes are currently available.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-07-19 16:10:18 UTC
Translated by:
Fredrik (elbogen)
Priority of the original:
normal
Y/m/d g:i:s a
Y-m-d H:i:s Details

Meta

Status:
current
Added:
2020-07-21 06:15:02 UTC
Translated by:
tobifjellner (Tor-Bjorn Fjellner) (tobifjellner)
Priority of the original:
normal
https://wordpress.org/support/article/nginx/
https://wordpress.org/support/article/nginx/ Details
https://wordpress.org/support/article/nginx/

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-07-21 06:15:09 UTC
Translated by:
tobifjellner (Tor-Bjorn Fjellner) (tobifjellner)
Priority of the original:
normal
It seems your network is running with Nginx web server. <a href="%s">Learn more about further configuration</a>.
Det verkar som om ditt nätverk körs på en webbserver med Nginx. <a href="%s">Läs mer om vidare konfiguration</a>. Details
It seems your network is running with Nginx web server. <a href="%s">Learn more about further configuration</a>.
Comment

%s: Documentation URL.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-07-21 06:16:05 UTC
Translated by:
tobifjellner (Tor-Bjorn Fjellner) (tobifjellner)
Priority of the original:
normal
  • Singular:
    Deleted <span class="count">(%s)</span>
  • Plural:
    Deleted <span class="count">(%s)</span>
  • Singular:
    Raderad <span class="count">(%s)</span>
  • Plural:
    Raderade <span class="count">(%s)</span>
Details
Singular: Deleted <span class="count">(%s)</span>
Plural: Deleted <span class="count">(%s)</span>
Comment

%s: Number of sites.

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-10-07 22:49:41 UTC
Translated by:
tobifjellner (Tor-Bjorn Fjellner) (tobifjellner)
Priority of the original:
normal
1 2 3 22
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as