WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Network Admin: Polish

1 2 3 21
Filter ↓ Sort ↓ All (311) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
The constant %s cannot be defined when creating a network. Stała %s nie może zostać zdefiniowana w czasie tworzenia sieci. Details

The constant %s cannot be defined when creating a network.

Stała %s nie może zostać zdefiniowana w czasie tworzenia sieci.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: DO_NOT_UPGRADE_GLOBAL_TABLES
Date added:
2017-10-24 20:40:19 GMT
Translated by:
Marcin Pietrzak (iworks)
References:
Priority:
normal
More links:
You are about to delete the following sites: Zamierzasz usunąć następujące witryny: Details

You are about to delete the following sites:

Zamierzasz usunąć następujące witryny:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-10 18:27:21 GMT
Translated by:
Marcin Pietrzak (iworks)
References:
Priority:
normal
More links:
User could not be added to this site. Użytkownik nie mógł zostać dodany do witryny. Details

User could not be added to this site.

Użytkownik nie mógł zostać dodany do witryny.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-10 18:27:44 GMT
Translated by:
Marcin Pietrzak (iworks)
References:
Priority:
normal
More links:
The username and a link to set the password will be mailed to this email address. Nazwa użytkownika i odnośnik do ustawienia hasła zostanie wysłany na podany adres e-mail. Details

The username and a link to set the password will be mailed to this email address.

Nazwa użytkownika i odnośnik do ustawienia hasła zostanie wysłany na podany adres e-mail.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-10 18:28:16 GMT
Translated by:
Marcin Pietrzak (iworks)
References:
Priority:
normal
More links:
There is a pending change of the network admin email to %s. Wciąż oczekuje zmiana adresu administratora sieci na %s. Details

There is a pending change of the network admin email to %s.

Wciąż oczekuje zmiana adresu administratora sieci na %s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: new network admin email
Date added:
2017-10-10 18:29:12 GMT
Translated by:
Marcin Pietrzak (iworks)
References:
Priority:
normal
More links:
Sub-domain Installation Instalacja sub-domenowa. Details

Sub-domain Installation

Instalacja sub-domenowa.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-10 18:29:22 GMT
Translated by:
Marcin Pietrzak (iworks)
References:
Priority:
normal
More links:
Sub-directory Installation Instalacja podkatalogowa Details

Sub-directory Installation

Instalacja podkatalogowa

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Active Child Theme Aktywny motyw potomny Details

Active Child Theme

Aktywny motyw potomny

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-10 18:30:05 GMT
Translated by:
Marcin Pietrzak (iworks)
References:
Priority:
normal
More links:
Active Theme Aktywny motyw Details

Active Theme

Aktywny motyw

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-10 18:30:12 GMT
Translated by:
Marcin Pietrzak (iworks)
References:
Priority:
normal
More links:
Attributes Atrybuty Details

Attributes

Atrybuty

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-10-30 19:33:55 GMT
Translated by:
Aleksander Kuczek (aleksanderkuczek)
References:
Priority:
normal
More links:
%s KB %s Kb Details

%s KB

%s Kb

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: File size in kilobytes
Date added:
2016-10-30 19:33:42 GMT
Translated by:
Aleksander Kuczek (aleksanderkuczek)
References:
Priority:
normal
More links:
%s Sites %s Witryn Details

%s Sites

%s Witryn

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Default network name
Date added:
2016-10-30 19:33:31 GMT
Translated by:
Aleksander Kuczek (aleksanderkuczek)
References:
Priority:
normal
More links:
Delete %s theme Usuń %s Details

Delete %s

Usuń %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
theme
Comment:
translators: %s: theme name
Date added:
2016-07-27 20:06:05 GMT
Translated by:
Marcin Pietrzak (iworks)
References:
Priority:
normal
More links:
Sorry, you are not allowed to delete themes for this site. Przykro nam, ale nie masz uprawnień, pozwalających na kasowanie motywów z tej witryny. Details

Sorry, you are not allowed to delete themes for this site.

Przykro nam, ale nie masz uprawnień, pozwalających na kasowanie motywów z tej witryny.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-05 07:52:45 GMT
Translated by:
Marcin Pietrzak (iworks)
References:
Priority:
normal
More links:
Sorry, you are not allowed to manage network themes. Przepraszamy, nie posiadasz uprawnienia do zarządzania motywami sieci. Details

Sorry, you are not allowed to manage network themes.

Przepraszamy, nie posiadasz uprawnienia do zarządzania motywami sieci.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-04 15:30:17 GMT
Translated by:
Marcin Pietrzak (iworks)
References:
Priority:
normal
More links:
1 2 3 21
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar