New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| WordPress has been updated! Next and final step is to individually upgrade the sites in your network. | WordPress განახლდა! შემდეგი და საბოლოო ნაბიჯი არის თქვენი ქსელის საიტების ინდივიდუალური განახლება. | Details | |
Original current
WordPress has been updated! Next and final step is to individually upgrade the sites in your network.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Cannot create an empty site. | ცარიელი საიტის შექმნა შეუძლებელია. | Details | |
Original currentMeta |
|||
| You should back up your existing %s file. | უნდა შექმნათ არსებული %s ფაილის მარქაფი. | Details | |
Original currentMeta |
|||
| You should back up your existing %1$s and %2$s files. | უნდა შექმნათ არსებული %1$s და %2$s ფაილების მარქაფი. | Details | |
Original current
You should back up your existing %1$s and %2$s files.
Comment
1: wp-config.php, 2: .htaccess You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Visit theme site for %s | დადადით თემის საიტზე: %s | Details | |
Original currentMeta |
|||
| Child theme of %s | %s-ის შვილობილი თემა | Details | |
Original currentMeta |
|||
| <a href="https://wordpress.org/support/article/network-admin-settings-screen/">Documentation on Network Settings</a> | <a href="https://wordpress.org/support/article/network-admin-settings-screen/">დოკუმენტაცია ქსელის პარამეტრების შესახებ</a> | Details | |
Original current
<a href="https://wordpress.org/support/article/network-admin-settings-screen/">Documentation on Network Settings</a>
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Public | საჯარო | Details | |
Original currentMeta |
|||
| Not spam | სპამი არ არის | Details | |
Original currentMeta |
|||
|
%s თემა აღარ განახლდება ავტომატურად. | Details | |
Original current
Singular:
%s theme will no longer be auto-updated.
Plural:
%s themes will no longer be auto-updated.
Comment%s: Number of themes. ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
|
%s თემა ავტომატურად განახლდება. | Details | |
Original current
Singular:
%s theme will be auto-updated.
Plural:
%s themes will be auto-updated.
Comment%s: Number of themes. ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Sorry, you are not allowed to change themes automatic update settings. | უკაცრავად, თქვენ არ გაქვთ უფლება შეცვალოთ თემების ავტომატური განახლების პარამეტრები. | Details | |
Original current
Sorry, you are not allowed to change themes automatic update settings.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| No themes are currently available. | ამჟამად თემები არ არის ხელმისაწვდომი. | Details | |
Original current
No themes are currently available.
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Y/m/d g:i:s a | d.m.Y H:i:ss | Details | |
Original currentMeta |
|||
| https://wordpress.org/support/article/nginx/ | https://wordpress.org/support/article/nginx/ | Details | |
Original current
https://wordpress.org/support/article/nginx/
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
Export as
Comment
%s: wp-config.php