WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Network Admin: Spanish

1 2 3 21
Filter ↓ Sort ↓ All (311) Untranslated (0)
Prio Original string Translation
The constant %s cannot be defined when creating a network. La constante %s no se puede definir al crear una red. Details

The constant %s cannot be defined when creating a network.

La constante %s no se puede definir al crear una red.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: DO_NOT_UPGRADE_GLOBAL_TABLES
Date added:
2017-10-18 23:58:07 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
References:
Priority:
normal
More links:
You are about to delete the following sites: Estás a punto de borrar los siguientes sitios: Details

You are about to delete the following sites:

Estás a punto de borrar los siguientes sitios:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-09 12:02:58 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
References:
Priority:
normal
More links:
User could not be added to this site. No se pudo añadir al usuario a este sitio. Details

User could not be added to this site.

No se pudo añadir al usuario a este sitio.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-09 12:03:10 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
References:
Priority:
normal
More links:
The username and a link to set the password will be mailed to this email address. El nombre de usuario y un enlace para establecer la contraseña se enviarán por correo a esta dirección de correo electrónico. Details

The username and a link to set the password will be mailed to this email address.

El nombre de usuario y un enlace para establecer la contraseña se enviarán por correo a esta dirección de correo electrónico.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-07 21:57:16 GMT
Translated by:
Victor J. Quesada (egalego)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
References:
Priority:
normal
More links:
There is a pending change of the network admin email to %s. Hay un cambio pendiente del correo electrónico de administración de la red en %s. Details

There is a pending change of the network admin email to %s.

Hay un cambio pendiente del correo electrónico de administración de la red en %s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: new network admin email
Date added:
2017-10-07 21:57:57 GMT
Translated by:
Victor J. Quesada (egalego)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
References:
Priority:
normal
More links:
Sub-domain Installation Instalación en subdominio Details

Sub-domain Installation

Instalación en subdominio

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-09 12:04:54 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
References:
Priority:
normal
More links:
Sub-directory Installation Instalación en subdirectorio Details

Sub-directory Installation

Instalación en subdirectorio

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-09 12:04:58 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
References:
Priority:
normal
More links:
Active Child Theme Tema hijo activo Details

Active Child Theme

Tema hijo activo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-07 22:00:15 GMT
Translated by:
Victor J. Quesada (egalego)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
References:
Priority:
normal
More links:
Active Theme Tema activo Details

Active Theme

Tema activo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-07 22:00:46 GMT
Translated by:
Victor J. Quesada (egalego)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
References:
Priority:
normal
More links:
Attributes Atributos Details

Attributes

Atributos

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-10-30 18:00:08 GMT
Translated by:
Luis Rull (luisrull)
References:
Priority:
normal
More links:
%s KB %s KB Details

%s KB

%s KB

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: File size in kilobytes
Date added:
2016-10-30 18:00:15 GMT
Translated by:
Luis Rull (luisrull)
References:
Priority:
normal
More links:
%s Sites %s sitios Details

%s Sites

%s sitios

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Default network name
Date added:
2016-10-30 18:00:23 GMT
Translated by:
Luis Rull (luisrull)
References:
Priority:
normal
More links:
Delete %s theme Borrar %s Details

Delete %s

Borrar %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
theme
Comment:
translators: %s: theme name
Date added:
2016-07-25 08:55:16 GMT
Translated by:
David Aguilera (davilera)
References:
Priority:
normal
More links:
Sorry, you are not allowed to delete themes for this site. Lo siento, no tienes permisos para borrar temas en este sitio. Details

Sorry, you are not allowed to delete themes for this site.

Lo siento, no tienes permisos para borrar temas en este sitio.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-05 19:43:33 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
References:
Priority:
normal
More links:
Sorry, you are not allowed to manage network themes. Lo siento, no tienes permisos para gestionar temas de la red. Details

Sorry, you are not allowed to manage network themes.

Lo siento, no tienes permisos para gestionar temas de la red.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-05 19:43:25 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
References:
Priority:
normal
More links:
1 2 3 21
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar