WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Network Admin: Spanish (Venezuela)

1 2 3 4 21
Filter ↓ Sort ↓ All (310) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Sorry, you are not allowed to manage themes for this site. Lo siento, no tienes permisos para gestionar temas en este sitio. Details
Sorry, you are not allowed to manage themes for this site.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-18 00:49:11 GMT
Translated by:
dianjuar
Priority of the original:
normal
Sorry, you are not allowed to add sites to this network. Lo siento, no tienes permisos para añadir sitios a esta red. Details
Sorry, you are not allowed to add sites to this network.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-18 00:48:56 GMT
Translated by:
dianjuar
Priority of the original:
normal
Sorry, you are not allowed to edit this site. Lo siento no tienes permisos para editar este sitio. Details
Sorry, you are not allowed to edit this site.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-18 00:48:44 GMT
Translated by:
dianjuar
Priority of the original:
normal
The email address of the first comment author on a new site. La dirección de correo electrónico del autor del primer comentario en cada nuevo sitio. Details
The email address of the first comment author on a new site.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-18 00:48:34 GMT
Translated by:
dianjuar
Priority of the original:
normal
First Comment Email Correo electrónico del primer comentario Details
First Comment Email

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-18 00:48:13 GMT
Translated by:
dianjuar
Priority of the original:
normal
That’s all, stop editing! Happy publishing. ¡Eso es todo, deja de editar! Feliz blogueo. Details
That’s all, stop editing! Happy publishing.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-11 15:51:57 GMT
Translated by:
Jordi Cuevas (jordicuevas)
Priority of the original:
normal
Add the following to your %1$s file in %2$s <strong>above</strong> the line reading %3$s: Añade lo siguiente a tu archivo %1$s en %2$s <strong>por encima de</strong> la línea que dice %3$s: Details
Add the following to your %1$s file in %2$s <strong>above</strong> the line reading %3$s:
Comment

1: wp-config.php, 2: location of wp-config file, 3: translated version of "That's all, stop editing! Happy publishing."

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-18 00:47:37 GMT
Translated by:
dianjuar
Priority of the original:
normal
%1$s by %2$s theme %1$s por %2$s Details
%1$s by %2$s
Context theme
Comment

1: theme name, 2: theme author

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-22 02:47:44 GMT
Translated by:
Jordi Cuevas (jordicuevas)
Priority of the original:
normal
User added. <a href="%s">Edit user</a> Usuario añadido. <a href="%s">Editar usario</a> Details
User added. <a href="%s">Edit user</a>
Comment

%s: edit page url

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-22 02:42:06 GMT
Translated by:
Jordi Cuevas (jordicuevas)
Priority of the original:
normal
Only lowercase letters (a-z), numbers, and hyphens are allowed. Se permiten sólo letras minúsculas (a-z), números y guiones. Details
Only lowercase letters (a-z), numbers, and hyphens are allowed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-22 02:53:23 GMT
Translated by:
Jordi Cuevas (jordicuevas)
Priority of the original:
normal
Site Admin email "From" field Administrador del sitio Details
Site Admin
Context email "From" field
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-22 02:40:33 GMT
Translated by:
Jordi Cuevas (jordicuevas)
Priority of the original:
normal
These unique authentication keys are also missing from your %s file. Éstas claves únicas de autenticación faltan en tu archivo %s, Details
These unique authentication keys are also missing from your %s file.
Comment

%s: wp-config.php

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-28 17:20:18 GMT
Priority of the original:
normal
This unique authentication key is also missing from your %s file. Ésta clave única de autenticación falta en tu archivo %s, Details
This unique authentication key is also missing from your %s file.
Comment

%s: wp-config.php

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-28 17:20:18 GMT
Priority of the original:
normal
We recommend you back up your existing %s file. Te recomendamos que realices un respaldo de %s tus archivos existentes. Details
We recommend you back up your existing %s file.
Comment

%s: wp-config.php

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-22 02:47:25 GMT
Translated by:
Jordi Cuevas (jordicuevas)
Priority of the original:
normal
We recommend you back up your existing %1$s and %2$s files. Te recomendamos que realices un respaldo de tu %1$s y %2$s archivos existentes. Details
We recommend you back up your existing %1$s and %2$s files.
Comment

1: wp-config.php, 2: .htaccess translators: 1: wp-config.php, 2: web.config

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-22 02:41:32 GMT
Translated by:
Jordi Cuevas (jordicuevas)
Priority of the original:
normal
1 2 3 4 21
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar