WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Network Admin: German (Formal)

1 2 3 21
Filter ↓ Sort ↓ All (311) Untranslated (0)
Prio Original string Translation
The constant %s cannot be defined when creating a network. Die Konstante %s kann nicht beim Erstellen eines Netzwerks definiert sein. Details

The constant %s cannot be defined when creating a network.

Die Konstante %s kann nicht beim Erstellen eines Netzwerks definiert sein.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: DO_NOT_UPGRADE_GLOBAL_TABLES
Date added:
2017-10-20 20:40:19 GMT
Translated by:
transl8or
References:
Priority:
normal
More links:
You are about to delete the following sites: Sie sind dabei, die folgenden Websites zu löschen: Details

You are about to delete the following sites:

Sie sind dabei, die folgenden Websites zu löschen:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-20 21:01:52 GMT
Translated by:
transl8or
References:
Priority:
normal
More links:
User could not be added to this site. Benutzer konnte dieser Website nicht hinzugefügt werden. Details

User could not be added to this site.

Benutzer konnte dieser Website nicht hinzugefügt werden.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-20 21:00:08 GMT
Translated by:
transl8or
References:
Priority:
normal
More links:
The username and a link to set the password will be mailed to this email address. Der Benutzername und ein Link zum Festlegen des Passworts werden an diese E-Mail-Adresse gesendet. Details

The username and a link to set the password will be mailed to this email address.

Der Benutzername und ein Link zum Festlegen des Passworts werden an diese E-Mail-Adresse gesendet.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-20 20:59:11 GMT
Translated by:
transl8or
References:
Priority:
normal
More links:
There is a pending change of the network admin email to %s. Es gibt eine ausstehende Änderung der E-Mail-Adresse des Netzwerkadministrators auf %s. Details

There is a pending change of the network admin email to %s.

Es gibt eine ausstehende Änderung der E-Mail-Adresse des Netzwerkadministrators auf %s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: new network admin email
Date added:
2017-10-20 20:50:25 GMT
Translated by:
transl8or
References:
Priority:
normal
More links:
Sub-domain Installation Subdomain-Installation Details

Sub-domain Installation

Subdomain-Installation

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-20 20:43:23 GMT
Translated by:
transl8or
References:
Priority:
normal
More links:
Sub-directory Installation Unterverzeichnis-Installation Details

Sub-directory Installation

Unterverzeichnis-Installation

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-20 20:41:06 GMT
Translated by:
transl8or
References:
Priority:
normal
More links:
Active Child Theme Aktives Child-Theme Details

Active Child Theme

Aktives Child-Theme

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-20 20:39:36 GMT
Translated by:
transl8or
References:
Priority:
normal
More links:
Active Theme Aktives Theme Details

Active Theme

Aktives Theme

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-31 10:34:36 GMT
Translated by:
transl8or
References:
Priority:
normal
More links:
Attributes Attribute Details

Attributes

Attribute

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-10-29 21:52:32 GMT
Translated by:
transl8or
References:
Priority:
normal
More links:
%s KB %s KB Details

%s KB

%s KB

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: File size in kilobytes
Date added:
2016-12-10 16:44:54 GMT
Translated by:
Presskopp
Approved by:
transl8or
References:
Priority:
normal
More links:
%s Sites %s Websites Details

%s Sites

%s Websites

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Default network name
Date added:
2016-10-29 21:29:17 GMT
Translated by:
transl8or
References:
Priority:
normal
More links:
Delete %s theme %s löschen Details

Delete %s

%s löschen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
theme
Comment:
translators: %s: theme name
Date added:
2016-07-18 14:54:40 GMT
Translated by:
Angelika Reisiger (La Geek)
References:
Priority:
normal
More links:
Sorry, you are not allowed to delete themes for this site. Sie sind leider nicht berechtigt, Themes dieser Website zu löschen. Details

Sorry, you are not allowed to delete themes for this site.

Sie sind leider nicht berechtigt, Themes dieser Website zu löschen.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-02 17:55:22 GMT
Translated by:
Angelika Reisiger (La Geek)
References:
Priority:
normal
More links:
Sorry, you are not allowed to manage network themes. Sie sind leider nicht berechtigt, Themes dieses Netzwerks zu verwalten. Details

Sorry, you are not allowed to manage network themes.

Sie sind leider nicht berechtigt, Themes dieses Netzwerks zu verwalten.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-16 12:08:01 GMT
Translated by:
transl8or
References:
Priority:
normal
More links:
1 2 3 21
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar