WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Network Admin: Bosnian

1 2
Filter ↓ Sort ↓ All (311) Untranslated (9) Waiting (0) Fuzzy (17) Warnings (0)
Prio Original string Translation
<a href="https://codex.wordpress.org/Tools_Network_Screen">Documentation on the Network Screen</a> <a href="https://codex.wordpress.org/Tools_Network_Screen" target="_blank">Dokumentacija o mreži</a> Details

<a href="https://codex.wordpress.org/Tools_Network_Screen">Documentation on the Network Screen</a>

<a href="https://codex.wordpress.org/Tools_Network_Screen" target="_blank">Dokumentacija o mreži</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2015-04-12 22:11:43 GMT
References:
Priority:
normal
More links:
<a href="https://codex.wordpress.org/Network_Admin">Documentation on the Network Admin</a> <a href="https://codex.wordpress.org/Network_Admin" target="_blank">Dokumentacija o mrežnom administratoru</a> Details

<a href="https://codex.wordpress.org/Network_Admin">Documentation on the Network Admin</a>

<a href="https://codex.wordpress.org/Network_Admin" target="_blank">Dokumentacija o mrežnom administratoru</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2015-04-12 22:11:36 GMT
References:
Priority:
normal
More links:
<a href="https://codex.wordpress.org/Create_A_Network">Documentation on Creating a Network</a> <a href="https://codex.wordpress.org/Create_A_Network" target="_blank">Dokumentacija o kreiranju mreže</a> Details

<a href="https://codex.wordpress.org/Create_A_Network">Documentation on Creating a Network</a>

<a href="https://codex.wordpress.org/Create_A_Network" target="_blank">Dokumentacija o kreiranju mreže</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2015-04-12 22:11:34 GMT
References:
Priority:
normal
More links:
<a href="https://codex.wordpress.org/Network_Admin_Themes_Screen">Documentation on Network Themes</a> <a href="https://codex.wordpress.org/Network_Admin_Themes_Screen" target="_blank">Dokumentacija o mrežnim temama</a> Details

<a href="https://codex.wordpress.org/Network_Admin_Themes_Screen">Documentation on Network Themes</a>

<a href="https://codex.wordpress.org/Network_Admin_Themes_Screen" target="_blank">Dokumentacija o mrežnim temama</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2015-04-12 22:11:32 GMT
References:
Priority:
normal
More links:
<a href="https://codex.wordpress.org/Network_Admin_Settings_Screen">Documentation on Network Settings</a> <a href="https://codex.wordpress.org/Network_Admin_Settings_Screen" target="_blank">Dokumentacija o mrežnim postavkama</a> Details

<a href="https://codex.wordpress.org/Network_Admin_Settings_Screen">Documentation on Network Settings</a>

<a href="https://codex.wordpress.org/Network_Admin_Settings_Screen" target="_blank">Dokumentacija o mrežnim postavkama</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2015-04-12 22:11:31 GMT
References:
Priority:
normal
More links:
Allow site administrators to add new users to their site via the "Users &rarr; Add New" page Dozvoli administratorima stranice da dodaju korisnike na svoju stranicu pomoću "Korisnici &rarr; Dodaj novog" Details

Allow site administrators to add new users to their site via the "Users &rarr; Add New" page

Dozvoli administratorima stranice da dodaju korisnike na svoju stranicu pomoću "Korisnici &rarr; Dodaj novog"

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2012-01-27 18:00:30 GMT
References:
Priority:
normal
More links:
The main site in a sub-directory installation will need to use a modified permalink structure, potentially breaking existing links. Glavna stranica sa instalacijom u subdirektoriju će morati koristiti modificiranu strukturu trajnog linka, što bi moglo prouzrokovati greške sa postojećim linkovima. Details

The main site in a sub-directory installation will need to use a modified permalink structure, potentially breaking existing links.

Glavna stranica sa instalacijom u subdirektoriju će morati koristiti modificiranu strukturu trajnog linka, što bi moglo prouzrokovati greške sa postojećim linkovima.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Because your installation is in a directory, the sites in your WordPress network must use sub-directories. Zbog toga što je vaša instalacija u direktoriju, stranice u vašoj WordPress mreži moraju koristiti subdirektorije. Details

Because your installation is in a directory, the sites in your WordPress network must use sub-directories.

Zbog toga što je vaša instalacija u direktoriju, stranice u vašoj WordPress mreži moraju koristiti subdirektorije.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2012-01-27 17:58:26 GMT
References:
Priority:
normal
More links:
Because your installation is not new, the sites in your WordPress network must use sub-domains. Zbog toga što niste ponovo instalirali WordPress, stranice u vašoj mreži moraju koristiti subdomene. Details

Because your installation is not new, the sites in your WordPress network must use sub-domains.

Zbog toga što niste ponovo instalirali WordPress, stranice u vašoj mreži moraju koristiti subdomene.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2012-01-27 17:58:26 GMT
References:
Priority:
normal
More links:
Choose subdomains or subdirectories; this can only be switched afterwards by reconfiguring your installation. Fill out the network details, and click Install. If this does not work, you may have to add a wildcard DNS record (for subdomains) or change to another setting in Permalinks (for subdirectories). Izaberite subdomene ili subdirektorije; ovo možete kasnije promijeniti jedino rekonfiguracijom vaše instalacije. Popunite detalje o mreži, i kliknite na dugme za instalaciju. Ako ovo ne funkcioniše, možda ćete morati dodati višestruki (wildcard) DNS zapis (za subdomene) ili promijeniti druge postavke u sekciji za trajne linkove (za subdirektorije). Details

Choose subdomains or subdirectories; this can only be switched afterwards by reconfiguring your installation. Fill out the network details, and click Install. If this does not work, you may have to add a wildcard DNS record (for subdomains) or change to another setting in Permalinks (for subdirectories).

Izaberite subdomene ili subdirektorije; ovo možete kasnije promijeniti jedino rekonfiguracijom vaše instalacije. Popunite detalje o mreži, i kliknite na dugme za instalaciju. Ako ovo ne funkcioniše, možda ćete morati dodati višestruki (wildcard) DNS zapis (za subdomene) ili promijeniti druge postavke u sekciji za trajne linkove (za subdirektorije).

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2012-01-27 17:58:32 GMT
References:
Priority:
normal
More links:
You can sort the table by clicking on any of the table headings and switch between list and excerpt views by using the icons above the users list. Tabelu možete sortirati klikom na podebljani naslov i prebacivanjem između različitih vrsta pregleda koristeći ikone u gornjem desnom uglu. Details

You can sort the table by clicking on any of the table headings and switch between list and excerpt views by using the icons above the users list.

Tabelu možete sortirati klikom na podebljani naslov i prebacivanjem između različitih vrsta pregleda koristeći ikone u gornjem desnom uglu.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2011-01-08 23:36:37 GMT
Translated by:
Kenan Dervisevic (kenan3008)
References:
Priority:
normal
More links:
Sorry, you are not allowed to change the current site. Nemate dozvolu za mijenjanje trenutne stranice. Details

Sorry, you are not allowed to change the current site.

Nemate dozvolu za mijenjanje trenutne stranice.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Registration is disabled Registracija je onemogućena. Details

Registration is disabled

Registracija je onemogućena.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2010-03-26 12:23:38 GMT
Translated by:
Kenan Dervisevic (kenan3008)
References:
Priority:
normal
More links:
Logged in users may register new sites Prijavljeni korisnici mogu registrovati nove stranice. Details

Logged in users may register new sites

Prijavljeni korisnici mogu registrovati nove stranice.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2010-12-18 19:20:34 GMT
References:
Priority:
normal
More links:
Both sites and user accounts can be registered Moguće je registrovati i stranice i korisničke račune. Details

Both sites and user accounts can be registered

Moguće je registrovati i stranice i korisničke račune.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2010-12-18 19:20:35 GMT
References:
Priority:
normal
More links:
1 2
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar