WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Administration: Lingala

1 2 3 175
Filter ↓ Sort ↓ All (2,620) Untranslated (2,620) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
0 default GMT offset or timezone string You have to log in to add a translation. Details

0

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
default GMT offset or timezone string
Comment:
translators: default GMT offset or timezone string. Must be either a valid offset (-12 to 14) or a valid timezone string (America/New_York). See https://secure.php.net/manual/en/timezones.php for all timezone strings supported by PHP.
References:
Priority:
high
More links:
1 start of week You have to log in to add a translation. Details

1

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
start of week
Comment:
translators: default start of the week. 0 = Sunday, 1 = Monday
References:
Priority:
high
More links:
This meta box, from the %s plugin, isn't compatible with the block editor. You have to log in to add a translation. Details

This meta box, from the %s plugin, isn't compatible with the block editor.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s: the name of the plugin that generated this meta box.
References:
Priority:
normal
More links:
Reusable Blocks You have to log in to add a translation. Details

Reusable Blocks

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Layout Elements You have to log in to add a translation. Details

Layout Elements

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Common Blocks You have to log in to add a translation. Details

Common Blocks

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
About personal data group label You have to log in to add a translation. Details

About

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
personal data group label
Comment:
translators: Header for the About section in a personal data export.
References:
Priority:
normal
More links:
About page title You have to log in to add a translation. Details

About

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
page title
Comment:
translators: Page title of the About WordPress page in the admin.
References:
Priority:
normal
More links:
Privacy Policy You have to log in to add a translation. Details

Privacy Policy

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
<a href="%1$s">Edit</a> or <a href="%2$s">preview</a> your Privacy Policy page content. You have to log in to add a translation. Details

<a href="%1$s">Edit</a> or <a href="%2$s">preview</a> your Privacy Policy page content.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: 1: URL to edit page, 2: URL to preview page
References:
Priority:
normal
More links:
Show comments cookies opt-in checkbox. You have to log in to add a translation. Details

Show comments cookies opt-in checkbox.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Privacy Policy Page You have to log in to add a translation. Details

Privacy Policy Page

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
%s (Draft) You have to log in to add a translation. Details

%s (Draft)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s: Page Title
References:
Priority:
normal
More links:
Privacy Policy page updated successfully. You have to log in to add a translation. Details

Privacy Policy page updated successfully.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
The suggested privacy policy content should be added by using the %s (or later) action. Please see the inline documentation. You have to log in to add a translation. Details

The suggested privacy policy content should be added by using the %s (or later) action. Please see the inline documentation.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s: admin_init
References:
Priority:
normal
More links:
1 2 3 175
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar