New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Administration: Kazakh

Filter ↓ Sort ↓ All (3,411) Translated (1,998) Untranslated (1,229) Waiting (0) Fuzzy (184) Warnings (5)
1 2 3 4 228
Prio Original string Translation
A new color panel design saves space, but still shows your options at a glance. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

A new color panel design saves space, but still shows your options at a glance.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Some highlights for 6.0 include: You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Some highlights for 6.0 include:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Design tools grow more powerful and intuitive with each release. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Design tools grow more powerful and intuitive with each release.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Additional Design Tools You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Additional Design Tools

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Now you can lock your blocks. Choose to disable the option to move a block, remove a block, or both. This simplifies project handover, allowing your clients to unleash their creativity without worrying about accidentally breaking their site in the process. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Now you can lock your blocks. Choose to disable the option to move a block, remove a block, or both. This simplifies project handover, allowing your clients to unleash their creativity without worrying about accidentally breaking their site in the process.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Block Locking Controls You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Block Locking Controls

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
New keyboard shortcuts enable you to select multiple blocks from the list view, modify them in bulk, and drag-and-drop them within the list. List View can be opened and closed easily; it comes collapsed by default and it automatically expands to the current selection whenever you select a block. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

New keyboard shortcuts enable you to select multiple blocks from the list view, modify them in bulk, and drag-and-drop them within the list. List View can be opened and closed easily; it comes collapsed by default and it automatically expands to the current selection whenever you select a block.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Better List View You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Better List View

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Patterns will now appear when you need them in even more places, like in the quick inserter or when creating a new header or footer. If you&#8217;re a block theme author, you can even <a href="%s">register patterns from the Pattern Directory using <code>theme.json</code></a>, enabling you to prioritize specific patterns that are most helpful to your theme&#8217;s users. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Patterns will now appear when you need them in even more places, like in the quick inserter or when creating a new header or footer. If you&#8217;re a block theme author, you can even <a href="%s">register patterns from the Pattern Directory using <code>theme.json</code></a>, enabling you to prioritize specific patterns that are most helpful to your theme&#8217;s users.
Comment

%s Working with Patterns dev note link.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Integrated Patterns You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Integrated Patterns

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The query block supports filtering on multiple authors, support for custom taxonomies, and support for customizing what is shown when there are no results. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The query block supports filtering on multiple authors, support for custom taxonomies, and support for customizing what is shown when there are no results.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
While editing a template, at the root, or between blocks, the quick inserter shows you patterns and template parts to help you work faster and discover new layout options. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

While editing a template, at the root, or between blocks, the quick inserter shows you patterns and template parts to help you work faster and discover new layout options.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
New featured image sizing controls make it easier to get the results you want. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

New featured image sizing controls make it easier to get the results you want.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Featured images can be used in the cover block. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Featured images can be used in the cover block.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
WordPress 6.0 includes five new template options: author, date, categories, tag, and taxonomy. These additional templates provide greater flexibility for content creators. Tailor each with the tools you already know or with the following new options in this release. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

WordPress 6.0 includes five new template options: author, date, categories, tag, and taxonomy. These additional templates provide greater flexibility for content creators. Tailor each with the tools you already know or with the following new options in this release.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 228

Export as