WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Administration: Kabyle

1 2 3 177
Filter ↓ Sort ↓ All (2,642) Untranslated (49) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (1)
Prio Original string Translation
0 default GMT offset or timezone string 0 Details

0

0

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
default GMT offset or timezone string
Comment:
translators: default GMT offset or timezone string. Must be either a valid offset (-12 to 14) or a valid timezone string (America/New_York). See https://secure.php.net/manual/en/timezones.php for all timezone strings supported by PHP.
Date added:
2017-02-10 20:03:54 GMT
Translated by:
Yacine Bouklif (Yacine2953)
References:
Priority:
high
More links:
1 start of week 1 Details

1

1

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
start of week
Comment:
translators: default start of the week. 0 = Sunday, 1 = Monday
Date added:
2016-12-16 21:24:46 GMT
Translated by:
Yacine Bouklif (Yacine2953)
References:
Priority:
high
More links:
Privacy Policy Tasertit n tbaḍnit Details

Privacy Policy

Tasertit n tbaḍnit

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Classic Editor Amaẓrag aklasiki Details

Classic Editor

Amaẓrag aklasiki

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-20 21:01:41 GMT
Translated by:
Yacine Bouklif (Yacine2953)
References:
Priority:
normal
More links:
Install the <a href="%s">Classic Editor plugin</a> to keep using the current editor until you’re ready to make the switch. Sbedd <a href="%s">Asiɣzef n umaẓrag aklasiki</a> iwakken ad tesqedceḍ amaẓrag amiran alama d asmi ara tgeḍ asenfel. Details

Install the <a href="%s">Classic Editor plugin</a> to keep using the current editor until you’re ready to make the switch.

Sbedd <a href="%s">Asiɣzef n umaẓrag aklasiki</a> iwakken ad tesqedceḍ amaẓrag amiran alama d asmi ara tgeḍ asenfel.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Link to the Classic Editor plugin page
Date added:
2018-07-20 21:08:55 GMT
Translated by:
Yacine Bouklif (Yacine2953)
References:
Priority:
normal
More links:
The new editor will be enabled by default in the next major release of WordPress. If you’re not sure how compatible your current themes and plugins are, we’ve got you covered. Amaẓrag amaynut ad yermed s lexṣas di tuttuyt tamaynutt tameqrant n WordPress. Ma tecukkeḍ deg umṣada akked isental-inek neɣ akked isiɣzifen-inek, nesɛa ayen i k-iwulmen. Details

The new editor will be enabled by default in the next major release of WordPress. If you’re not sure how compatible your current themes and plugins are, we’ve got you covered.

Amaẓrag amaynut ad yermed s lexṣas di tuttuyt tamaynutt tameqrant n WordPress. Ma tecukkeḍ deg umṣada akked isental-inek neɣ akked isiɣzifen-inek, nesɛa ayen i k-iwulmen.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-21 10:43:29 GMT
Translated by:
Yacine Bouklif (Yacine2953)
References:
Priority:
normal
More links:
Not quite ready? Mazal ur tewjideḍ ara ? Details

Not quite ready?

Mazal ur tewjideḍ ara ?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-20 21:01:27 GMT
Translated by:
Yacine Bouklif (Yacine2953)
References:
Priority:
normal
More links:
<a href="%s">Learn more about Gutenberg</a> <a href="%s">Issin ugar ɣef Gutenberg</a> Details

<a href="%s">Learn more about Gutenberg</a>

<a href="%s">Issin ugar ɣef Gutenberg</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Link to https://wordpress.org/gutenberg/
Date added:
2018-07-20 21:01:10 GMT
Translated by:
Yacine Bouklif (Yacine2953)
References:
Priority:
normal
More links:
Gutenberg Gutenberg Details

Gutenberg

Gutenberg

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-20 21:00:47 GMT
Translated by:
Yacine Bouklif (Yacine2953)
References:
Priority:
normal
More links:
You can help by <a href="%1$s">testing</a>, <a href="%2$s">filing bugs</a>, or contributing on the <a href="%3$s">GitHub repository</a>. Tzemreḍ ad tɛiwneḍ: <a href="%1$s">ad tɛerḍeḍ</a>, <a href="%2$s">ad ɣ-d-azneḍ ineqqisen n tuccḍiwin</a>, neɣ ad tettekkiḍ di <a href="%3$s">GitHub repository</a>. Details

You can help by <a href="%1$s">testing</a>, <a href="%2$s">filing bugs</a>, or contributing on the <a href="%3$s">GitHub repository</a>.

Tzemreḍ ad tɛiwneḍ: <a href="%1$s">ad tɛerḍeḍ</a>, <a href="%2$s">ad ɣ-d-azneḍ ineqqisen n tuccḍiwin</a>, neɣ ad tettekkiḍ di <a href="%3$s">GitHub repository</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: Gutenberg call for testing handbook link, 2: Gutenberg GitHub repository issues link, 3: Gutenberg GitHub repository CONTRIBUTING.md link
Date added:
2018-07-21 10:39:43 GMT
Translated by:
Yacine Bouklif (Yacine2953)
References:
Priority:
normal
More links:
You can take Gutenberg for a spin (and share your feedback, if you’d like) before we officially release it, by installing it as a plugin. Tzemreḍ ad tgeḍ arramen-inek ɣef Gutenberg send ad d-yeffeɣ s wudem unṣib (yerna ad ɣ-d-azneḍ tisedmirin-inek, ma tebɣiḍ). Iwakken ad tɛerḍeḍ Gutenberg sbedd-it s wudem unṣib. Details

You can take Gutenberg for a spin (and share your feedback, if you’d like) before we officially release it, by installing it as a plugin.

Tzemreḍ ad tgeḍ arramen-inek ɣef Gutenberg send ad d-yeffeɣ s wudem unṣib (yerna ad ɣ-d-azneḍ tisedmirin-inek, ma tebɣiḍ). Iwakken ad tɛerḍeḍ Gutenberg sbedd-it s wudem unṣib.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-21 10:35:24 GMT
Translated by:
Yacine Bouklif (Yacine2953)
References:
Priority:
normal
More links:
Test the new editor today. Sekyed amaẓrag amaynut ass-agi. Details

Test the new editor today.

Sekyed amaẓrag amaynut ass-agi.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-20 21:00:40 GMT
Translated by:
Yacine Bouklif (Yacine2953)
References:
Priority:
normal
More links:
Screenshot from the Gutenberg interface Tuṭṭfiwin n ugdil n ugrudem n Gutenberg Details

Screenshot from the Gutenberg interface

Tuṭṭfiwin n ugdil n ugrudem n Gutenberg

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-20 21:00:08 GMT
Translated by:
Yacine Bouklif (Yacine2953)
References:
Priority:
normal
More links:
Take your words, media, and layout in new directions with Gutenberg, the WordPress editor we're currently building. Ddu ɣer sdat di termit-inek n usiẓreg akked Gutenberg, amaẓrag amaynut n WordPress, i nessalay akka tura. Details

Take your words, media, and layout in new directions with Gutenberg, the WordPress editor we're currently building.

Ddu ɣer sdat di termit-inek n usiẓreg akked Gutenberg, amaẓrag amaynut n WordPress, i nessalay akka tura.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-21 10:25:59 GMT
Translated by:
Yacine Bouklif (Yacine2953)
References:
Priority:
normal
More links:
A new, modern publishing experience is coming soon. You have to log in to add a translation. Details

A new, modern publishing experience is coming soon.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
1 2 3 177
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar