WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Administration: Italian

1 2 3
Filter ↓ Sort ↓ All (2,963) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Learn more about what WordPress requires to run. Leggi tutto su ciò che WordPress richiede per l'esecuzione. Details
Learn more about what WordPress requires to run.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-13 08:45:43 GMT
Translated by:
giorgiacastro
Approved by:
Wolly aka Paolo Valenti (wolly)
Priority of the original:
normal
Get help resolving this issue. Ottieni aiuto per risolvere questo problema. Details
Get help resolving this issue.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-13 08:47:35 GMT
Translated by:
giorgiacastro
Approved by:
Wolly aka Paolo Valenti (wolly)
Priority of the original:
normal
https://wordpress.org/about/requirements/ https://wordpress.org/about/requirements/ Details
https://wordpress.org/about/requirements/
Comment

Localized version of WordPress requirements if one exists.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-13 08:49:15 GMT
Translated by:
giorgiacastro
Approved by:
Wolly aka Paolo Valenti (wolly)
Priority of the original:
normal
The SQL server is a required piece of software for the database WordPress uses to store all your site’s content and settings. Il server SQL è un software obbligatorio per il database WordPress per memorizzare tutti i contenuti e le impostazioni del tuo sito’s. Details
The SQL server is a required piece of software for the database WordPress uses to store all your site’s content and settings.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-13 09:14:54 GMT
Translated by:
giorgiacastro
Approved by:
Wolly aka Paolo Valenti (wolly)
Priority of the original:
normal
PHP modules perform most of the tasks on the server that make your site run. Any changes to these must be made by your server administrator. I moduli PHP svolgono la maggior parte delle attività sul server che eseguono il tuo sito. Eventuali modifiche a questi devono essere apportate dall'amministratore del server. Details
PHP modules perform most of the tasks on the server that make your site run. Any changes to these must be made by your server administrator.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-13 09:38:02 GMT
Translated by:
giorgiacastro
Approved by:
Wolly aka Paolo Valenti (wolly)
Priority of the original:
normal
WordPress’ utf8mb4 support requires MySQL client library (%1$s) version %2$s or newer. Please contact your server administrator. WordPress richiede il supporto alla libreria cliente MySQL utf8mb4 (%1$s) versione %2$s o successiva. Contatta il tuo amministratore del server. Details
WordPress’ utf8mb4 support requires MySQL client library (%1$s) version %2$s or newer. Please contact your server administrator.
Comment

1: Name of the library, 2: Number of version.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-13 09:43:01 GMT
Translated by:
giorgiacastro
Approved by:
Wolly aka Paolo Valenti (wolly)
Priority of the original:
normal
WordPress’ utf8mb4 support requires MariaDB version %s or greater. Please contact your server administrator. WordPress richiede il supporto a MariaDB utf8mb4 versione %s o successiva. Contatta il tuo amministratore del server. Details
WordPress’ utf8mb4 support requires MariaDB version %s or greater. Please contact your server administrator.
Comment

%s: Version number.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-13 09:43:25 GMT
Translated by:
giorgiacastro
Approved by:
Stefano Aglietti (SteveAgl)
Priority of the original:
normal
WordPress’ utf8mb4 support requires MySQL version %s or greater. Please contact your server administrator. WordPress richiede il supporto a MySQL utf8mb4 versione %s o successiva. Contatta il tuo amministratore del server. Details
WordPress’ utf8mb4 support requires MySQL version %s or greater. Please contact your server administrator.
Comment

%s: Version number.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-13 09:43:34 GMT
Translated by:
giorgiacastro
Approved by:
Stefano Aglietti (SteveAgl)
Priority of the original:
normal
Manage inactive plugins Gestisci i plugin inattivi Details
Manage inactive plugins

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-13 08:48:03 GMT
Translated by:
giorgiacastro
Approved by:
Wolly aka Paolo Valenti (wolly)
Priority of the original:
normal
Update your plugins Aggiorna i tuoi plugin Details
Update your plugins

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-13 08:48:27 GMT
Translated by:
giorgiacastro
Approved by:
Wolly aka Paolo Valenti (wolly)
Priority of the original:
normal
Manage your themes Gestisci i tuoi temi Details
Manage your themes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-13 08:48:44 GMT
Translated by:
giorgiacastro
Approved by:
Wolly aka Paolo Valenti (wolly)
Priority of the original:
normal
Manage your plugins Gestisci i tuoi plugin Details
Manage your plugins

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-13 08:49:27 GMT
Translated by:
giorgiacastro
Approved by:
Wolly aka Paolo Valenti (wolly)
Priority of the original:
normal
View Privacy Policy Guide. Visualizza la guida alla Privacy Policy. Details
View Privacy Policy Guide.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-13 08:52:00 GMT
Translated by:
giorgiacastro
Approved by:
Wolly aka Paolo Valenti (wolly)
Priority of the original:
normal
[%s] Background Update Finished [%s] Aggiornamento in background completato Details
[%s] Background Update Finished
Comment

Background update finished notification email subject. %s: Site title.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-13 08:54:10 GMT
Translated by:
giorgiacastro
Approved by:
Wolly aka Paolo Valenti (wolly)
Priority of the original:
normal
[%s] Background Update Failed [%s] Aggiornamento in background fallito Details
[%s] Background Update Failed
Comment

Background update failed notification email subject. %s: Site title.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-13 08:54:27 GMT
Translated by:
giorgiacastro
Approved by:
Wolly aka Paolo Valenti (wolly)
Priority of the original:
normal
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar