WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Administration: Italian

1 2 3
Filter ↓ Sort ↓ All (2,963) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
You can upload and insert media (images, audio, documents, etc.) by clicking the Add Media button. You can select from the images and files already uploaded to the Media Library, or upload new media to add to your page or post. To create an image gallery, select the images to add and click the “Create a new gallery” button. Puoi inserire oggetti multimediali (immagini, suoni, documenti...) cliccando il pulsante Aggiungi Media. Puoi scegliere tra le immagini e i file già caricati nella Raccolta Multimediale o caricare un nuovo oggetto multimediale da aggiungere alle pagine o agli articoli. Per creare una galleria di immagini, seleziona le immagini che vuoi aggiungere e clicca il pulsante “Crea una nuova galleria”. Details
You can upload and insert media (images, audio, documents, etc.) by clicking the Add Media button. You can select from the images and files already uploaded to the Media Library, or upload new media to add to your page or post. To create an image gallery, select the images to add and click the “Create a new gallery” button.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-12-07 22:59:24 GMT
Translated by:
pdechiara
Priority of the original:
normal
Before you can upload your import file, you will need to fix the following error: Devi aggiustare l'errore che segue prima di caricare il file d'importazione: Details
Before you can upload your import file, you will need to fix the following error:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-12-07 23:37:19 GMT
Translated by:
pdechiara
Priority of the original:
normal
Choose a file from your computer: Scegli un file dal tuo computer: Details
Choose a file from your computer:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-12-07 23:37:41 GMT
Translated by:
pdechiara
Priority of the original:
normal
Enter new Aggiungi nuovo Details
Enter new

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-12-07 23:41:00 GMT
Translated by:
pdechiara
Priority of the original:
normal
Allow Permetti Details

Meta

Status:
current
Date added:
2012-12-07 23:42:02 GMT
Translated by:
pdechiara
Priority of the original:
normal
Do not allow Non permettere Details
Do not allow

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-12-07 23:42:09 GMT
Translated by:
pdechiara
Priority of the original:
normal
Missed schedule Programmazione saltata Details
Missed schedule

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-12-07 23:43:55 GMT
Translated by:
pdechiara
Priority of the original:
normal
Relationship Relazione Details
Relationship

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-12-07 23:47:32 GMT
Translated by:
pdechiara
Priority of the original:
normal
Just another WordPress site Un nuovo sito targato WordPress Details
Just another WordPress site
Comment

Site tagline.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-12-07 23:50:36 GMT
Translated by:
pdechiara
Priority of the original:
normal
Just another %s site Ecco un altro sito %s Details
Just another %s site
Comment

%s: Network title.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-12-07 23:51:03 GMT
Translated by:
pdechiara
Priority of the original:
normal
The plugin generated unexpected output. Il plugin ha restituito un risultato inatteso. Details
The plugin generated unexpected output.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-12-07 23:55:41 GMT
Translated by:
pdechiara
Priority of the original:
normal
One of the plugins is invalid. C'è un plugin che non funziona correttamente. Details
One of the plugins is invalid.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-12-07 23:56:01 GMT
Translated by:
pdechiara
Priority of the original:
normal
The plugin does not have a valid header. Il plugin ha un'intestazione non valida. Details
The plugin does not have a valid header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-12-07 23:57:23 GMT
Translated by:
pdechiara
Priority of the original:
normal
Install Update Now Aggiorna adesso Details
Install Update Now

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-12-08 00:00:18 GMT
Translated by:
pdechiara
Priority of the original:
normal
Newer Version (%s) Installed Installata la versione più recente (%s) Details
Newer Version (%s) Installed
Comment

%s: Plugin version.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-12-08 00:00:43 GMT
Translated by:
pdechiara
Priority of the original:
normal
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar