WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Administration: Hungarian Glossary

1 2 3 162
Filter ↓ Sort ↓ All (2,427) Untranslated (0)
Prio Original string Translation
0 default GMT offset or timezone string 0 Details

0

0

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
default GMT offset or timezone string
Comment:
translators: default GMT offset or timezone string. Must be either a valid offset (-12 to 14) or a valid timezone string (America/New_York). See https://secure.php.net/manual/en/timezones.php for all timezone strings supported by PHP.
Date added:
2012-06-01 07:17:58 GMT
References:
Priority:
high
More links:
1 start of week 1 Details

1

1

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
start of week
Comment:
translators: default start of the week. 0 = Sunday, 1 = Monday
Date added:
2012-06-01 07:17:58 GMT
References:
Priority:
high
More links:
This changeset cannot be further modified. A változásokat a továbbiakban nem lehet módosítani. Details

This changeset cannot be further modified.

A változásokat a továbbiakban nem lehet módosítani.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-22 12:05:55 GMT
Translated by:
DjZoNe (djzone)
References:
Priority:
normal
More links:
Improvements to Roles and Capabilities Szerepek és képességek újdonságai Details

Improvements to Roles and Capabilities

Szerepek és képességek újdonságai

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-14 13:41:36 GMT
Translated by:
DjZoNe (djzone)
References:
Priority:
normal
More links:
New capabilities have been introduced that allow granular management of plugins and translation files. In addition, the site switching process in multisite has been fine-tuned to update the available roles and capabilities in a more reliable and coherent way. Új képességek kerültek bevezetésre, amelyek lehetővé teszik a bővítmények és sablonok a fordítási fájlok aprólékos kezelését. Ezenkívül, a multisite rendszerben a webhelyek közötti váltás finomításra került, hogy a szerepkör váltásokat megbízhatóbb és koherensebb módon kezelje. Details

New capabilities have been introduced that allow granular management of plugins and translation files. In addition, the site switching process in multisite has been fine-tuned to update the available roles and capabilities in a more reliable and coherent way.

Új képességek kerültek bevezetésre, amelyek lehetővé teszik a bővítmények és sablonok a fordítási fájlok aprólékos kezelését. Ezenkívül, a multisite rendszerben a webhelyek közötti váltás finomításra került, hogy a szerepkör váltásokat megbízhatóbb és koherensebb módon kezelje.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-14 13:46:37 GMT
Translated by:
DjZoNe (djzone)
References:
Priority:
normal
More links:
WordPress 4.9 includes an upgraded version of MediaElement.js, which removes dependencies on jQuery, improves accessibility, modernizes the UI, and fixes many bugs. A WordPress 4.9 a MediaElement.js egy frissített verzióját tartalmazza, amelyből eltűntek a JQuery függőségek, továbbfejlesztésre kerültek az akadálymentes lehetőségek, modernizálásra került az UI és számtalan apró hiba került javításra. Details

WordPress 4.9 includes an upgraded version of MediaElement.js, which removes dependencies on jQuery, improves accessibility, modernizes the UI, and fixes many bugs.

A WordPress 4.9 a MediaElement.js egy frissített verzióját tartalmazza, amelyből eltűntek a JQuery függőségek, továbbfejlesztésre kerültek az akadálymentes lehetőségek, modernizálásra került az UI és számtalan apró hiba került javításra.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-07 16:39:43 GMT
Translated by:
DjZoNe (djzone)
References:
Priority:
normal
More links:
MediaElement.js upgraded to 4.2.6 MediaElement.js frissítve 4.2.6-os verzióra Details

MediaElement.js upgraded to 4.2.6

MediaElement.js frissítve 4.2.6-os verzióra

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-07 15:36:44 GMT
Translated by:
DjZoNe (djzone)
References:
Priority:
normal
More links:
We’ve introduced a new code editing library, CodeMirror, for use within core. Use it to improve any code writing or editing experiences within your plugins, like CSS or JavaScript include fields. Bemutatjuk az új kódszerkesztőt a CodeMirror-t, ami mostantól a rendszer része. Ezzel könnyebb lesz a bővítményeink CSS vagy JavaScript fájljaiban a kód írás vagy szerkesztés. Details

We’ve introduced a new code editing library, CodeMirror, for use within core. Use it to improve any code writing or editing experiences within your plugins, like CSS or JavaScript include fields.

Bemutatjuk az új kódszerkesztőt a CodeMirror-t, ami mostantól a rendszer része. Ezzel könnyebb lesz a bővítményeink CSS vagy JavaScript fájljaiban a kód írás vagy szerkesztés.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-07 15:50:18 GMT
Translated by:
DjZoNe (djzone)
References:
Priority:
normal
More links:
CodeMirror available for use in your themes and plugins CodeMirrorral szerkeszthetőek a sablonjaink és bővítményeink is Details

CodeMirror available for use in your themes and plugins

CodeMirrorral szerkeszthetőek a sablonjaink és bővítményeink is

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-07 15:51:08 GMT
Translated by:
DjZoNe (djzone)
References:
Priority:
normal
More links:
We&#8217;ve made numerous improvements to the Customizer JS API in WordPress 4.9, eliminating many pain points and making it just as easy to work with as the PHP API. There are also new base control templates, a date/time control, and section/panel/global notifications to name a few. <a href="%s">Check out the full list.</a> Számos javítás került a WordPress 4.9 Customizer JS API-jában, felszámolva számos fájdalmas pontot, hogy ugyanolyan egyszerűen működjön, mint a PHP API. Vannak új vezérlő sablonok, dátum/idő vezérlés és szakasz/panel/globális értesítések, hogy csak néhányat említsünk. <a href="%s">Változások teljes listája itt található.</a> Details

We&#8217;ve made numerous improvements to the Customizer JS API in WordPress 4.9, eliminating many pain points and making it just as easy to work with as the PHP API. There are also new base control templates, a date/time control, and section/panel/global notifications to name a few. <a href="%s">Check out the full list.</a>

Számos javítás került a WordPress 4.9 Customizer JS API-jában, felszámolva számos fájdalmas pontot, hogy ugyanolyan egyszerűen működjön, mint a PHP API. Vannak új vezérlő sablonok, dátum/idő vezérlés és szakasz/panel/globális értesítések, hogy csak néhányat említsünk. <a href="%s">Változások teljes listája itt található.</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: https://make.wordpress.org/core/2017/11/01/improvements-to-the-customize-js-api-in-4-9/
Date added:
2017-11-14 13:51:15 GMT
Translated by:
DjZoNe (djzone)
References:
Priority:
normal
More links:
Customizer JS API Improvements Testreszabó JS API fejlesztések Details

Customizer JS API Improvements

Testreszabó JS API fejlesztések

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-07 15:38:19 GMT
Translated by:
DjZoNe (djzone)
References:
Priority:
normal
More links:
This data is used to provide general enhancements to WordPress, which includes helping to protect your site by finding and automatically installing new updates. It is also used to calculate statistics, such as those shown on the <a href="%s">WordPress.org stats page</a>. Ezek az adatok arra szolgálnak, hogy automatikusan lehessen frissítéseket keresni és telepíteni, hogy ezáltal biztonságosabbá lehessen tenni a webhelyeket. Valamint, ezek alapján készülnek a <a href="%s">WordPress.org statisztikák</a>. Details

This data is used to provide general enhancements to WordPress, which includes helping to protect your site by finding and automatically installing new updates. It is also used to calculate statistics, such as those shown on the <a href="%s">WordPress.org stats page</a>.

Ezek az adatok arra szolgálnak, hogy automatikusan lehessen frissítéseket keresni és telepíteni, hogy ezáltal biztonságosabbá lehessen tenni a webhelyeket. Valamint, ezek alapján készülnek a <a href="%s">WordPress.org statisztikák</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-16 01:41:38 GMT
Translated by:
DjZoNe (djzone)
References:
Priority:
normal
More links:
When you edit themes and plugins directly, WordPress 4.9 will politely warn you that this is a dangerous practice. It will recommend that you backup your files before saving, so they don&#8217;t get overwritten by the next update. Take the safe route: your future self will thank you. Your team and customers will thank you. Ha a sablonokat, vagy a bővítményeket közvetlenül szerkesztjük, a WordPress 4.9 udvariasan figyelmeztet arra, hogy ez egy nagyon veszélyes gyakorlat. Ajánlani fogja,hogy készítsünk biztonsági mentés a mentés előtt, így azok a következő frissítés során nem fognak felülíródni. Járjuk a biztonságos utat: a jövőt saját magunknak köszönhetjük. A munkatársak és a felhasználók meg fogják hálálni. Details

When you edit themes and plugins directly, WordPress 4.9 will politely warn you that this is a dangerous practice. It will recommend that you backup your files before saving, so they don&#8217;t get overwritten by the next update. Take the safe route: your future self will thank you. Your team and customers will thank you.

Ha a sablonokat, vagy a bővítményeket közvetlenül szerkesztjük, a WordPress 4.9 udvariasan figyelmeztet arra, hogy ez egy nagyon veszélyes gyakorlat. Ajánlani fogja,hogy készítsünk biztonsági mentés a mentés előtt, így azok a következő frissítés során nem fognak felülíródni. Járjuk a biztonságos utat: a jövőt saját magunknak köszönhetjük. A munkatársak és a felhasználók meg fogják hálálni.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-16 18:57:08 GMT
Translated by:
FYGureout (fgywp)
References:
Priority:
normal
More links:
There&#8217;s no need to change your CSS here &mdash; you can edit and live preview CSS changes in the <a href="%s">built-in CSS editor</a>. Nem szükséges cserélni a CSS-t &mdash; a CSS a <a href="%s">beépített CSS szerkesztő</a> segítségével szerkeszthető, a módosítások eredménye előzetesen megtekinthető. Details

There&#8217;s no need to change your CSS here &mdash; you can edit and live preview CSS changes in the <a href="%s">built-in CSS editor</a>.

Nem szükséges cserélni a CSS-t &mdash; a CSS a <a href="%s">beépített CSS szerkesztő</a> segítségével szerkeszthető, a módosítások eredménye előzetesen megtekinthető.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: link to Custom CSS section in the Customizer
Date added:
2017-11-01 10:05:05 GMT
Translated by:
FYGureout (fgywp)
References:
Priority:
normal
More links:
Did you know? Tudvalévő dolog? Details

Did you know?

Tudvalévő dolog?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-01 10:05:28 GMT
Translated by:
FYGureout (fgywp)
References:
Priority:
normal
More links:
1 2 3 162
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar