WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Administration: Croatian

1 2 3 162
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
0 default GMT offset or timezone string Europe/Zagreb Details

0

Europe/Zagreb

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
default GMT offset or timezone string
Comment:
translators: default GMT offset or timezone string. Must be either a valid offset (-12 to 14) or a valid timezone string (America/New_York). See https://secure.php.net/manual/en/timezones.php for all timezone strings supported by PHP.
Date added:
2016-04-11 11:27:58 GMT
Translated by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
References:
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
1 start of week 1 Details

1

1

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
start of week
Comment:
translators: default start of the week. 0 = Sunday, 1 = Monday
Date added:
2012-02-21 13:04:49 GMT
References:
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Improvements to Roles and Capabilities Poboljšanja za Uloge i mogućnosti Details

Improvements to Roles and Capabilities

Poboljšanja za Uloge i mogućnosti

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-14 10:47:35 GMT
Translated by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
New capabilities have been introduced that allow granular management of plugins and translation files. In addition, the site switching process in multisite has been fine-tuned to update the available roles and capabilities in a more reliable and coherent way. Uvedene su nove mogućnosti koje vam omogućuju granularno upravljanje dodacima i prijevodima. Uz to, proces prebacivanja web-stranice u multisite je dorađen kako bi se ažurirale uloge i mogućnosti korisnika na sigurniji i dosljedniji način. Details

New capabilities have been introduced that allow granular management of plugins and translation files. In addition, the site switching process in multisite has been fine-tuned to update the available roles and capabilities in a more reliable and coherent way.

Uvedene su nove mogućnosti koje vam omogućuju granularno upravljanje dodacima i prijevodima. Uz to, proces prebacivanja web-stranice u multisite je dorađen kako bi se ažurirale uloge i mogućnosti korisnika na sigurniji i dosljedniji način.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-09 13:00:27 GMT
Translated by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
WordPress 4.9 includes an upgraded version of MediaElement.js, which removes dependencies on jQuery, improves accessibility, modernizes the UI, and fixes many bugs. WordPress 4.9 sadrži nadograđenu inačicu MediaElement.js, koja uklanja ovisnost o jQuery, poboljšava pristupačnost, modernizira UI i popravlja puno nedostataka. Details

WordPress 4.9 includes an upgraded version of MediaElement.js, which removes dependencies on jQuery, improves accessibility, modernizes the UI, and fixes many bugs.

WordPress 4.9 sadrži nadograđenu inačicu MediaElement.js, koja uklanja ovisnost o jQuery, poboljšava pristupačnost, modernizira UI i popravlja puno nedostataka.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-09 12:49:39 GMT
Translated by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
MediaElement.js upgraded to 4.2.6 MediaElement.js nadograđen na 4.2.6 Details

MediaElement.js upgraded to 4.2.6

MediaElement.js nadograđen na 4.2.6

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-09 12:48:12 GMT
Translated by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
We’ve introduced a new code editing library, CodeMirror, for use within core. Use it to improve any code writing or editing experiences within your plugins, like CSS or JavaScript include fields. Predstavljamo novi zbirku koda za uređivanje. CodeMirror, za upotrebu unutar jezgre. Upotrijebite za pisanje ili uređivanje koda unutar vaših dodataka, kao što su CSS ili JavaScript polja. Details

We’ve introduced a new code editing library, CodeMirror, for use within core. Use it to improve any code writing or editing experiences within your plugins, like CSS or JavaScript include fields.

Predstavljamo novi zbirku koda za uređivanje. CodeMirror, za upotrebu unutar jezgre. Upotrijebite za pisanje ili uređivanje koda unutar vaših dodataka, kao što su CSS ili JavaScript polja.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-09 12:47:53 GMT
Translated by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
CodeMirror available for use in your themes and plugins CodeMirror je dostupan za upotrebu u vašim temama i dodacima Details

CodeMirror available for use in your themes and plugins

CodeMirror je dostupan za upotrebu u vašim temama i dodacima

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-09 12:45:20 GMT
Translated by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
We&#8217;ve made numerous improvements to the Customizer JS API in WordPress 4.9, eliminating many pain points and making it just as easy to work with as the PHP API. There are also new base control templates, a date/time control, and section/panel/global notifications to name a few. <a href="%s">Check out the full list.</a> Napravili smo brojna poboljšanja u JS API-ju Prilagođivača u WordPress 4.9, eliminirajući mnoge bolne točke i time ga čineći jednostavnijim za korištenje kao s PHP API. Novost su predlošci za osnovne kontrole, datum/vrijeme kontrola, i sekcija/panel/globalne obavijesti. <a href="%s">Pogledajte punu listu.</a> Details

We&#8217;ve made numerous improvements to the Customizer JS API in WordPress 4.9, eliminating many pain points and making it just as easy to work with as the PHP API. There are also new base control templates, a date/time control, and section/panel/global notifications to name a few. <a href="%s">Check out the full list.</a>

Napravili smo brojna poboljšanja u JS API-ju Prilagođivača u WordPress 4.9, eliminirajući mnoge bolne točke i time ga čineći jednostavnijim za korištenje kao s PHP API. Novost su predlošci za osnovne kontrole, datum/vrijeme kontrola, i sekcija/panel/globalne obavijesti. <a href="%s">Pogledajte punu listu.</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: https://make.wordpress.org/core/2017/11/01/improvements-to-the-customize-js-api-in-4-9/
Date added:
2017-11-09 12:43:48 GMT
Translated by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Customizer JS API Improvements Poboljšanja JS API-a Prilagođivača Details

Customizer JS API Improvements

Poboljšanja JS API-a Prilagođivača

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-09 12:40:54 GMT
Translated by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This data is used to provide general enhancements to WordPress, which includes helping to protect your site by finding and automatically installing new updates. It is also used to calculate statistics, such as those shown on the <a href="%s">WordPress.org stats page</a>. Ovi podaci se koriste kako bi se pružila općenita poboljšanja WordPressa, koja uključuju pomoću zaštiti vaše web-stranice pronalazeći i automatski instalirajući nova ažuriranja.Također se koristi za izračun statistike, kao što su prikazane na <a href="%s">WordPress.org stranici statistike</a>. Details

This data is used to provide general enhancements to WordPress, which includes helping to protect your site by finding and automatically installing new updates. It is also used to calculate statistics, such as those shown on the <a href="%s">WordPress.org stats page</a>.

Ovi podaci se koriste kako bi se pružila općenita poboljšanja WordPressa, koja uključuju pomoću zaštiti vaše web-stranice pronalazeći i automatski instalirajući nova ažuriranja.Također se koristi za izračun statistike, kao što su prikazane na <a href="%s">WordPress.org stranici statistike</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-02 15:22:11 GMT
Translated by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
When you edit themes and plugins directly, WordPress 4.9 will politely warn you that this is a dangerous practice. It will recommend that you backup your files before saving, so they don&#8217;t get overwritten by the next update. Take the safe route: your future self will thank you. Your team and customers will thank you. Kada izravno uređujete teme i dodatke, WordPress 4.9 ljubazno će vas upozoriti da je to opasna praksa. Preporučiti će da kreirate sigurnosne kopije vaših datoteka prije spremanja promjena, kako ih ne bi nestali nakon sljedećeg ažuriranja. Pođite sigurnom rutom: zahvaliti ćete si u budućnosti. Vaš tim i kupci biti će vam zahvalni. Details

When you edit themes and plugins directly, WordPress 4.9 will politely warn you that this is a dangerous practice. It will recommend that you backup your files before saving, so they don&#8217;t get overwritten by the next update. Take the safe route: your future self will thank you. Your team and customers will thank you.

Kada izravno uređujete teme i dodatke, WordPress 4.9 ljubazno će vas upozoriti da je to opasna praksa. Preporučiti će da kreirate sigurnosne kopije vaših datoteka prije spremanja promjena, kako ih ne bi nestali nakon sljedećeg ažuriranja. Pođite sigurnom rutom: zahvaliti ćete si u budućnosti. Vaš tim i kupci biti će vam zahvalni.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-02 15:27:25 GMT
Translated by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
There&#8217;s no need to change your CSS here &mdash; you can edit and live preview CSS changes in the <a href="%s">built-in CSS editor</a>. Nema potrebe za uređivanjem CSS-a ovdje &mdash; možete uređivati i uživo vidjeti promjene u <a href="%s">ugrađenom CSS uređivaču</a>. Details

There&#8217;s no need to change your CSS here &mdash; you can edit and live preview CSS changes in the <a href="%s">built-in CSS editor</a>.

Nema potrebe za uređivanjem CSS-a ovdje &mdash; možete uređivati i uživo vidjeti promjene u <a href="%s">ugrađenom CSS uređivaču</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: link to Custom CSS section in the Customizer
Date added:
2017-10-25 18:49:25 GMT
Translated by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Did you know? Jeste li znali? Details

Did you know?

Jeste li znali?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-25 18:49:33 GMT
Translated by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Noteworthy Contributors Značajni suradnici Details

Noteworthy Contributors

Značajni suradnici

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-25 18:50:55 GMT
Translated by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 162
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as

Skip to toolbar