WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Administration: Hebrew

1 2 3 177
Filter ↓ Sort ↓ All (2,642) Untranslated (77) Waiting (7) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
0 default GMT offset or timezone string Asia/Jerusalem Details

0

Asia/Jerusalem

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
default GMT offset or timezone string
Comment:
translators: default GMT offset or timezone string. Must be either a valid offset (-12 to 14) or a valid timezone string (America/New_York). See https://secure.php.net/manual/en/timezones.php for all timezone strings supported by PHP.
Date added:
2012-02-13 13:53:47 GMT
Translated by:
Rami Yushuvaev (ramiy)
References:
Priority:
high
More links:
1 start of week 0 Details

1

0

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
start of week
Comment:
translators: default start of the week. 0 = Sunday, 1 = Monday
Date added:
2012-02-13 15:56:44 GMT
Translated by:
Rami Yushuvaev (ramiy)
References:
Priority:
high
More links:
This meta box, from the %s plugin, isn't compatible with the block editor. You have to log in to add a translation. Details

This meta box, from the %s plugin, isn't compatible with the block editor.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s: the name of the plugin that generated this meta box.
References:
Priority:
normal
More links:
Reusable Blocks בלוקים לשימוש חוזר Details

Reusable Blocks

בלוקים לשימוש חוזר

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-04 21:01:17 GMT
Translated by:
Yoav Farhi (yoavf)
References:
Priority:
normal
More links:
Layout Elements אלמנטים בפריסה Details

Layout Elements

אלמנטים בפריסה

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-04-12 06:38:25 GMT
Translated by:
Dan Stramer (danstramer)
Approved by:
Yoav Farhi (yoavf)
References:
Priority:
normal
More links:
Common Blocks בלוקים נפוצים Details

Common Blocks

בלוקים נפוצים

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-04-12 06:49:44 GMT
Translated by:
Dan Stramer (danstramer)
Approved by:
Yoav Farhi (yoavf)
References:
Priority:
normal
More links:
About personal data group label אודות Details

About

אודות

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
personal data group label
Comment:
translators: Header for the About section in a personal data export.
Date added:
2018-08-19 12:32:08 GMT
Translated by:
Nathan Ellenberg (nathanell)
Approved by:
Rami Yushuvaev (ramiy)
References:
Priority:
normal
More links:
About page title אודות Details

About

אודות

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
page title
Comment:
translators: Page title of the About WordPress page in the admin.
Date added:
2018-08-19 12:32:16 GMT
Translated by:
Nathan Ellenberg (nathanell)
Approved by:
Rami Yushuvaev (ramiy)
References:
Priority:
normal
More links:
https://wordpress.org/plugins/classic-editor https://he.wordpress.org/plugins/classic-editor Details

https://wordpress.org/plugins/classic-editor

https://he.wordpress.org/plugins/classic-editor

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-03 20:43:13 GMT
Translated by:
Rami Yushuvaev (ramiy)
References:
Priority:
normal
More links:
https://wordpress.org/gutenberg/ https://he.wordpress.org/gutenberg/ Details

https://wordpress.org/gutenberg/

https://he.wordpress.org/gutenberg/

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-03 20:43:19 GMT
Translated by:
Rami Yushuvaev (ramiy)
References:
Priority:
normal
More links:
Privacy Policy מדיניות פרטיות Details

Privacy Policy

מדיניות פרטיות

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Classic Editor עורך קלאסי Details

Classic Editor

עורך קלאסי

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-23 22:03:13 GMT
Translated by:
d250286
Approved by:
Rami Yushuvaev (ramiy)
References:
Priority:
normal
More links:
Install the <a href="%s">Classic Editor plugin</a> to keep using the current editor until you’re ready to make the switch. התקן את התוסף <a href="%s">עורך קלאסי</a> כדי להמשיך להשתמש בעורך הנוכחי עד שתהיה מוכן לבצע את המעבר. Details

Install the <a href="%s">Classic Editor plugin</a> to keep using the current editor until you’re ready to make the switch.

התקן את התוסף <a href="%s">עורך קלאסי</a> כדי להמשיך להשתמש בעורך הנוכחי עד שתהיה מוכן לבצע את המעבר.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Link to the Classic Editor plugin page
Date added:
2018-09-03 20:45:12 GMT
Translated by:
Rami Yushuvaev (ramiy)
References:
Priority:
normal
More links:
The new editor will be enabled by default in the next major release of WordPress. If you’re not sure how compatible your current themes and plugins are, we’ve got you covered. העורך החדש יופעל כברירת מחדל בגרסה הראשית הבאה של וורדפרס. אם אינך בטוח אם התבניות והתוספים הנוכחיים שלך תואמים, יש לך כיסוי. Details

The new editor will be enabled by default in the next major release of WordPress. If you’re not sure how compatible your current themes and plugins are, we’ve got you covered.

העורך החדש יופעל כברירת מחדל בגרסה הראשית הבאה של וורדפרס. אם אינך בטוח אם התבניות והתוספים הנוכחיים שלך תואמים, יש לך כיסוי.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-19 12:43:19 GMT
Translated by:
Nathan Ellenberg (nathanell)
Approved by:
Rami Yushuvaev (ramiy)
References:
Priority:
normal
More links:
Not quite ready? עוד לא מוכן? Details

Not quite ready?

עוד לא מוכן?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-13 15:00:24 GMT
Translated by:
Josh Lawrence (joshlawrence)
Approved by:
Rami Yushuvaev (ramiy)
References:
Priority:
normal
More links:
1 2 3 177
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar