WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Administration: Haitian Creole

Filter ↓ Sort ↓ All (3,385) Translated (4) Untranslated (3,349) Waiting (32) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3
Prio Original string Translation
[%s] Delete My Site
[%s] Efase sit mwen an Details
[%s] Delete My Site
Comment

%s: Site title.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-08-01 06:25:30 UTC
Translated by:
novasyon
Priority of the original:
normal
Your website does not use HTTPS
Sit ou a pa itlize HTTPS Details
Your website does not use HTTPS

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-08-01 06:27:07 UTC
Translated by:
novasyon
Priority of the original:
normal
About
personal data group label
Apropo Details
About
Context personal data group label
Comment

Header for the About section in a personal data export.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-09-01 21:37:03 UTC
Translated by:
Junior MOISE (jumoyz)
Priority of the original:
normal
About
page title
Apropo Details
About
Context page title
Comment

Page title of the About WordPress page in the admin.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-09-01 21:37:29 UTC
Translated by:
Junior MOISE (jumoyz)
Priority of the original:
normal
Privacy Policy
Règ Sou Enfòmasyon Konfidansyèl Details
Privacy Policy

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-09-01 20:46:33 UTC
Translated by:
Junior MOISE (jumoyz)
Priority of the original:
normal
%s (Draft)
%s (Bouyon) Details
%s (Draft)
Comment

%s: Page title.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-09-01 21:23:46 UTC
Translated by:
Junior MOISE (jumoyz)
Priority of the original:
normal
Privacy Policy Page
Paj Règ Sou Enfòmasyon Konfidansyèl Details
Privacy Policy Page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-09-02 15:51:23 UTC
Translated by:
Junior MOISE (jumoyz)
Priority of the original:
normal
<a href="%1$s">Edit</a> or <a href="%2$s">preview</a> your Privacy Policy page content.
<a href="%1$s">Modifye</a> oubyen<a href="%2$s">gade apèsi</a> kontni paj Règ sou Enfòmasyon Konfidansyèl ou a. Details
<a href="%1$s">Edit</a> or <a href="%2$s">preview</a> your Privacy Policy page content.
Comment

1: URL to edit Privacy Policy page, 2: URL to preview Privacy Policy page.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-09-02 15:56:53 UTC
Translated by:
Junior MOISE (jumoyz)
Priority of the original:
normal
Privacy Policy page updated successfully.
Paj Règleman Sou Vi Prive a mete ajou avèk siksè. Details
Privacy Policy page updated successfully.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-09-01 21:33:46 UTC
Translated by:
Junior MOISE (jumoyz)
Priority of the original:
normal
The suggested privacy policy content should be added by using the %s (or later) action. Please see the inline documentation.
Teks ke yo sijere nan reg sou enfomasyon konfidansyel dwe ajoute le w itilize aksyon %s (oubyen pita). Silvouple al gade nan dokiman an liy lan. Details
The suggested privacy policy content should be added by using the %s (or later) action. Please see the inline documentation.
Comment

%s: admin_init

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-09-02 16:09:47 UTC
Translated by:
Junior MOISE (jumoyz)
Priority of the original:
normal
The suggested privacy policy content should be added only in wp-admin by using the %s (or later) action.
Kontni Règ Sou Enfòmasyon Konfidansyèl ki te sijere a dwe ajoute sèlman nan wp-admin, itilize %s (oubyen pita) aksyon. Details
The suggested privacy policy content should be added only in wp-admin by using the %s (or later) action.
Comment

%s: admin_init

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-09-02 20:03:51 UTC
Translated by:
Junior MOISE (jumoyz)
Priority of the original:
normal
The suggested privacy policy text has changed. Please <a href="%s">review the guide</a> and update your privacy policy.
Tèks Règ Sou Enfòmasyon Konfidansyèl ki te sijere a modifye. Silvouplè <a href="%s">revize gid la</a> epi mete Règ Sou Enfòmasyon Konfidansyèl ou a ajou. Details
The suggested privacy policy text has changed. Please <a href="%s">review the guide</a> and update your privacy policy.
Comment

%s: Privacy Policy Guide URL.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-09-02 20:01:15 UTC
Translated by:
Junior MOISE (jumoyz)
Priority of the original:
normal
There are no pages.
Pa gen paj Details
There are no pages.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-09-01 21:27:14 UTC
Translated by:
Junior MOISE (jumoyz)
Priority of the original:
normal
After your Privacy Policy page is set, we suggest that you edit it.
Apre ou fin mete paj Règleman Sou Vi Prive ou a, nou sijere ke ou modifye li. Details
After your Privacy Policy page is set, we suggest that you edit it.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-09-02 18:44:06 UTC
Translated by:
Junior MOISE (jumoyz)
Priority of the original:
normal
Need help putting together your new Privacy Policy page? <a href="%1$s" %2$s>Check out our Privacy Policy guide%3$s</a> for recommendations on what content to include, along with policies suggested by your plugins and theme.
Bezwen èd pou mete ansanm nouvo paj Règ sou Enfomasyon Konfidansyèl la?<a href="%1$s" %2$s>Al gade gid nou an%3$s</a>pou ka konnen kijan de kontni nou rekomande w mete ladanl, ansanm ak règ ekstansyon w ak tèm ou an sijere. Details
Need help putting together your new Privacy Policy page? <a href="%1$s" %2$s>Check out our Privacy Policy guide%3$s</a> for recommendations on what content to include, along with policies suggested by your plugins and theme.
Comment

1: Privacy Policy guide URL, 2: Additional link attributes, 3: Accessibility text.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-09-02 20:27:44 UTC
Translated by:
Junior MOISE (jumoyz)
Priority of the original:
normal
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as