WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Administration: Finnish Glossary

Filter ↓ Sort ↓ All (3,385) Translated (3,385) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 226
Prio Original string Translation
1
start of week Priority: high
1 Details
1
Context start of week
Comment

Default start of the week. 0 = Sunday, 1 = Monday.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2012-06-07 06:05:40 UTC
Last modified:
2012-06-07 06:05:41 UTC
Translated by:
Daniel Koskinen
Priority of the original:
high
0
default GMT offset or timezone string Priority: high
Europe/Helsinki Details
0
Context default GMT offset or timezone string
Comment

default GMT offset or timezone string. Must be either a valid offset (-12 to 14) or a valid timezone string (America/New_York). See https://www.php.net/manual/en/timezones.php for all timezone strings supported by PHP.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2012-06-07 06:06:26 UTC
Last modified:
2012-06-07 06:06:29 UTC
Translated by:
Daniel Koskinen
Priority of the original:
high
Continue
Priority: high
Jatka Details
Continue

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2010-02-17 18:20:08 UTC
Priority of the original:
high
Template Editing
Sivupohjien muokkaus Details
Template Editing

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-08-02 07:17:54 UTC
Translated by:
Teemu Suoranta (TeemuSuoranta)
Priority of the original:
normal
The Query Loop Block makes it possible to display posts based on specified parameters; like a PHP loop without the code. Easily display posts from a specific category, to do things like create a portfolio or a page full of your favorite recipes. Think of it as a more complex and powerful Latest Posts Block! Plus, pattern suggestions make it easier than ever to create a list of posts with the design you want.
Sisältölistaus mahdollistaa artikkeleiden näyttämisen lohkossa annetuilla parametrilla. Se muistuttaa PHP-silmukkaa ilman koodia. Voit näyttää helposti artikkelit tietystä kategorista, rakentaa vaikka portfolion tai sivun lempireseptejäsi. Ajattele sitä hiukan monimutkaisempana ja laajempana Viimeisimmät artikkelit -lohkona! Lisäksi suositelluilla lohkomalleilla on helpompaa kuin koskaan tehdä listaus artikkeleistasi sellaisella ulkoasulla kuin haluat. Details
The Query Loop Block makes it possible to display posts based on specified parameters; like a PHP loop without the code. Easily display posts from a specific category, to do things like create a portfolio or a page full of your favorite recipes. Think of it as a more complex and powerful Latest Posts Block! Plus, pattern suggestions make it easier than ever to create a list of posts with the design you want.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-19 16:20:31 UTC
Translated by:
Teemu Suoranta (TeemuSuoranta)
Priority of the original:
normal
WordPress comes with some awesome, worldview-changing rights courtesy of its <a href="%s">license</a>, the GPL.
WordPress toimitetaan upeiden, maailmankatsomusta muuttavien oikeuksien kera <a href="%s">GPL-lisenssinsä</a> ansiosta. Details
WordPress comes with some awesome, worldview-changing rights courtesy of its <a href="%s">license</a>, the GPL.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-17 19:23:35 UTC
Last modified:
2021-07-19 15:57:16 UTC
Translated by:
Mikko Siikaniemi (mikrogramma)
Approved by:
Teemu Suoranta (TeemuSuoranta)
Priority of the original:
normal
Want to see your name in lights on this page?
Haluatko nimesi parrasvaloihin tälle sivulle? Details
Want to see your name in lights on this page?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-17 19:24:17 UTC
Last modified:
2021-07-19 15:57:45 UTC
Translated by:
Mikko Siikaniemi (mikrogramma)
Approved by:
Teemu Suoranta (TeemuSuoranta)
Priority of the original:
normal
Get involved in WordPress.
Ole osallisena WordPressiin. Details
Get involved in WordPress.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-17 19:26:27 UTC
Last modified:
2021-07-19 15:57:50 UTC
Translated by:
Mikko Siikaniemi (mikrogramma)
Approved by:
Teemu Suoranta (TeemuSuoranta)
Priority of the original:
normal
WordPress is created by a <a href="%1$s">worldwide team</a> of passionate individuals.
WordPressin on luonut <a href="%1$s">maailmanlaajuinen tiimi</a> intohimoisia yksilöitä. Details
WordPress is created by a <a href="%1$s">worldwide team</a> of passionate individuals.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-17 19:27:30 UTC
Last modified:
2021-07-19 15:58:01 UTC
Translated by:
Mikko Siikaniemi (mikrogramma)
Approved by:
Teemu Suoranta (TeemuSuoranta)
Priority of the original:
normal
%s plugin deactivated during WordPress upgrade.
Lisäosa %s poistettiin käytöstä WordPressin päivityksen yhteydessä. Details
%s plugin deactivated during WordPress upgrade.
Comment

%s: Name of deactivated plugin

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-17 19:30:07 UTC
Last modified:
2021-07-19 15:58:08 UTC
Translated by:
Mikko Siikaniemi (mikrogramma)
Approved by:
Teemu Suoranta (TeemuSuoranta)
Priority of the original:
normal
%1$s %2$s was deactivated due to incompatibility with WordPress %3$s.
Lisäosa %1$s %2$s poistettiin käytöstä, koska se ei ole yhteensopiva WordPress-version %3$s kanssa. Details
%1$s %2$s was deactivated due to incompatibility with WordPress %3$s.
Comment

1: Name of deactivated plugin, 2: Plugin version deactivated, 3: Current WP version

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-17 19:32:16 UTC
Last modified:
2021-07-19 15:58:26 UTC
Translated by:
Mikko Siikaniemi (mikrogramma)
Approved by:
Teemu Suoranta (TeemuSuoranta)
Priority of the original:
normal
%1$s %2$s was deactivated due to incompatibility with WordPress %3$s, please upgrade to %1$s %4$s or later.
Lisäosa %1$s %2$s poistettiin käytöstä, koska se ei ole yhteensopiva WordPress-version %3$s kanssa. Ole hyvä ja päivitä lisäosan %1$s versioon %4$s tai uudempaan. Details
%1$s %2$s was deactivated due to incompatibility with WordPress %3$s, please upgrade to %1$s %4$s or later.
Comment

1: Name of deactivated plugin, 2: Plugin version deactivated, 3: Current WP version, 4: Compatible plugin version

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-19 15:59:36 UTC
Translated by:
Teemu Suoranta (TeemuSuoranta)
Priority of the original:
normal
We take privacy and transparency very seriously
Otamme tietosuojan ja läpinäkyvyyden erittäin vakavasti Details
We take privacy and transparency very seriously

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-17 19:45:59 UTC
Last modified:
2021-07-19 15:59:43 UTC
Translated by:
Mikko Siikaniemi (mikrogramma)
Approved by:
Teemu Suoranta (TeemuSuoranta)
Priority of the original:
normal
WordPress is free and open source software, built by a distributed community of mostly volunteer developers from around the world
WordPress on vapaa, avoimeen lähdekoodin perustuva ohjelmisto. Sen on rakentanut laaja, enimmäkseen vapaaehtoisista kehittäjistä koostuva yhteisö ympäri maailman. Details
WordPress is free and open source software, built by a distributed community of mostly volunteer developers from around the world

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-17 19:53:42 UTC
Last modified:
2021-07-19 15:59:57 UTC
Translated by:
Mikko Siikaniemi (mikrogramma)
Approved by:
Teemu Suoranta (TeemuSuoranta)
Priority of the original:
normal
The Four Freedoms
Neljä vapautta Details
The Four Freedoms

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-18 18:35:48 UTC
Last modified:
2021-07-19 16:00:07 UTC
Translated by:
Mikko Siikaniemi (mikrogramma)
Approved by:
Teemu Suoranta (TeemuSuoranta)
Priority of the original:
normal
1 2 3 226
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as