Translations < Finnish < Administration < GlotPress

Prio	Original string	Translation	—
↑	0 default GMT offset or timezone string	Europe/Helsinki	Details
0 Europe/Helsinki Europe/Helsinki You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: default GMT offset or timezone string Comment: translators: default GMT offset or timezone string. Must be either a valid offset (-12 to 14) or a valid timezone string (America/New_York). See https://secure.php.net/manual/en/timezones.php for all timezone strings supported by PHP. Date added: 2012-06-07 06:06:26 GMT Translated by: Daniel Koskinen References: wp-admin/includes/schema.php:387 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original View original in consistency tool
↑	1 start of week	1	Details
1 1 1 You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: start of week Comment: translators: default start of the week. 0 = Sunday, 1 = Monday Date added: 2012-06-07 06:05:40 GMT Translated by: Daniel Koskinen References: wp-admin/includes/schema.php:402 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original View original in consistency tool
	Reusable Blocks	You have to log in to add a translation.	Details
Reusable Blocks You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: untranslated References: wp-admin/includes/post.php:1974 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original View original in consistency tool
	Layout Elements	You have to log in to add a translation.	Details
Layout Elements You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: untranslated References: wp-admin/includes/post.php:1962 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original View original in consistency tool
	Common Blocks	You have to log in to add a translation.	Details
Common Blocks You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: untranslated References: wp-admin/includes/post.php:1954 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original View original in consistency tool
	About personal data group label	Tietoja	Details
About Tietoja Tietoja You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: personal data group label Comment: translators: Header for the About section in a personal data export. Date added: 2018-07-27 11:26:29 GMT Translated by: Mikko Ala-Fossi (mikkoaf) Approved by: Daniel Koskinen References: wp-admin/includes/file.php:1955 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original View original in consistency tool
	About page title	Tietoja	Details
About Tietoja Tietoja You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: page title Comment: translators: Page title of the About WordPress page in the admin. Date added: 2018-07-27 11:26:34 GMT Translated by: Mikko Ala-Fossi (mikkoaf) Approved by: Daniel Koskinen References: wp-admin/about.php:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original View original in consistency tool
	https://wordpress.org/plugins/classic-editor	https://wordpress.org/plugins/classic-editor	Details
https://wordpress.org/plugins/classic-editor https://wordpress.org/plugins/classic-editor https://wordpress.org/plugins/classic-editor You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2018-07-24 12:22:38 GMT Translated by: Mikko Ala-Fossi (mikkoaf) Approved by: Daniel Koskinen References: wp-admin/includes/dashboard.php:1755 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original View original in consistency tool
	https://wordpress.org/gutenberg/	https://wordpress.org/gutenberg/	Details
https://wordpress.org/gutenberg/ https://wordpress.org/gutenberg/ https://wordpress.org/gutenberg/ You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2018-07-24 12:22:46 GMT Translated by: Mikko Ala-Fossi (mikkoaf) Approved by: Daniel Koskinen References: wp-admin/includes/dashboard.php:1724 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original View original in consistency tool
	Privacy Policy	Tietosuojaseloste	Details
Privacy Policy Tietosuojaseloste Tietosuojaseloste You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2018-08-02 12:15:17 GMT Translated by: Daniel Koskinen References: wp-admin/includes/class-wp-internal-pointers.php:167 wp-admin/includes/upgrade.php:278 wp-admin/privacy.php:63 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original View original in consistency tool
	Classic Editor	Perinteinen muokkain	Details
Classic Editor Perinteinen muokkain Perinteinen muokkain You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2018-07-19 07:00:44 GMT Translated by: Toni Laakso (tlxo) Approved by: Daniel Koskinen References: wp-admin/includes/dashboard.php:1763 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original View original in consistency tool
	Install the <a href="%s">Classic Editor plugin</a> to keep using the current editor until you’re ready to make the switch.	Asenna <a href="%s">laajennus</a>, jotta voit käyttää nykyistä muokkainta kunnes olet valmis vaihtamaan uuteen.	Details
Install the <a href="%s">Classic Editor plugin</a> to keep using the current editor until you’re ready to make the switch. Asenna <a href="%s">laajennus</a>, jotta voit käyttää nykyistä muokkainta kunnes olet valmis vaihtamaan uuteen. Asenna <a href="%s">laajennus</a>, jotta voit käyttää nykyistä muokkainta kunnes olet valmis vaihtamaan uuteen. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: Link to the Classic Editor plugin page Date added: 2018-07-19 07:07:05 GMT Translated by: Toni Laakso (tlxo) Approved by: Daniel Koskinen References: wp-admin/includes/dashboard.php:1754 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original View original in consistency tool
	The new editor will be enabled by default in the next major release of WordPress. If you’re not sure how compatible your current themes and plugins are, we’ve got you covered.	Uusi muokkain tulee oletuksena käyttöön seuraavan ison WordPress-päivityksen ohessa. Jos et ole varma miten hyvin nykyiset teemasi ja laajennuksesi toimivat sen kanssa yhteen, me turvaamme selustasi.	Details
The new editor will be enabled by default in the next major release of WordPress. If you’re not sure how compatible your current themes and plugins are, we’ve got you covered. Uusi muokkain tulee oletuksena käyttöön seuraavan ison WordPress-päivityksen ohessa. Jos et ole varma miten hyvin nykyiset teemasi ja laajennuksesi toimivat sen kanssa yhteen, me turvaamme selustasi. Uusi muokkain tulee oletuksena käyttöön seuraavan ison WordPress-päivityksen ohessa. Jos et ole varma miten hyvin nykyiset teemasi ja laajennuksesi toimivat sen kanssa yhteen, me turvaamme selustasi. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2018-07-19 07:03:09 GMT Translated by: Toni Laakso (tlxo) Approved by: Daniel Koskinen References: wp-admin/includes/dashboard.php:1750 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original View original in consistency tool
	Not quite ready?	Et ehkä ole vielä aivan valmis?	Details
Not quite ready? Et ehkä ole vielä aivan valmis? Et ehkä ole vielä aivan valmis? You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2018-07-19 07:03:34 GMT Translated by: Toni Laakso (tlxo) Approved by: Daniel Koskinen References: wp-admin/includes/dashboard.php:1747 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original View original in consistency tool
	<a href="%s">Learn more about Gutenberg</a>	<a href="%s">Lisätietoa Gutenbergistä</a>	Details
<a href="%s">Learn more about Gutenberg</a> <a href="%s">Lisätietoa Gutenbergistä</a> <a href="%s">Lisätietoa Gutenbergistä</a> You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: Link to https://wordpress.org/gutenberg/ Date added: 2018-07-18 12:53:13 GMT Translated by: Toni Laakso (tlxo) Approved by: Daniel Koskinen References: wp-admin/includes/dashboard.php:1723 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original View original in consistency tool

0

Europe/Helsinki

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Context:: default GMT offset or timezone string

Comment:: translators: default GMT offset or timezone string. Must be either a valid offset (-12 to 14) or a valid timezone string (America/New_York). See https://secure.php.net/manual/en/timezones.php for all timezone strings supported by PHP.

Date added:: 2012-06-07 06:06:26 GMT

Translated by:: Daniel Koskinen

References: wp-admin/includes/schema.php:387

Priority:: high

More links: Permalink to this translation All translations of this original View original in consistency tool

1

1

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Context:: start of week

Comment:: translators: default start of the week. 0 = Sunday, 1 = Monday

Date added:: 2012-06-07 06:05:40 GMT

Translated by:: Daniel Koskinen

References: wp-admin/includes/schema.php:402

Priority:: high

More links: Permalink to this translation All translations of this original View original in consistency tool

Reusable Blocks

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: untranslated

References: wp-admin/includes/post.php:1974

Priority:: normal

More links: Permalink to this original All translations of this original View original in consistency tool

Layout Elements

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: untranslated

References: wp-admin/includes/post.php:1962

Priority:: normal

More links: Permalink to this original All translations of this original View original in consistency tool

Common Blocks

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: untranslated

References: wp-admin/includes/post.php:1954

Priority:: normal

More links: Permalink to this original All translations of this original View original in consistency tool

About

Tietoja

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Context:: personal data group label

Comment:: translators: Header for the About section in a personal data export.

Date added:: 2018-07-27 11:26:29 GMT

Translated by:: Mikko Ala-Fossi (mikkoaf)

Approved by:: Daniel Koskinen

References: wp-admin/includes/file.php:1955

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original View original in consistency tool

About

Tietoja

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Context:: page title

Comment:: translators: Page title of the About WordPress page in the admin.

Date added:: 2018-07-27 11:26:34 GMT

Translated by:: Mikko Ala-Fossi (mikkoaf)

Approved by:: Daniel Koskinen

References: wp-admin/about.php:15

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original View original in consistency tool

https://wordpress.org/plugins/classic-editor

https://wordpress.org/plugins/classic-editor

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added:: 2018-07-24 12:22:38 GMT

Translated by:: Mikko Ala-Fossi (mikkoaf)

Approved by:: Daniel Koskinen

References: wp-admin/includes/dashboard.php:1755

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original View original in consistency tool

https://wordpress.org/gutenberg/

https://wordpress.org/gutenberg/

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added:: 2018-07-24 12:22:46 GMT

Translated by:: Mikko Ala-Fossi (mikkoaf)

Approved by:: Daniel Koskinen

References: wp-admin/includes/dashboard.php:1724

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original View original in consistency tool

Privacy Policy

Tietosuojaseloste

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added:: 2018-08-02 12:15:17 GMT

Translated by:: Daniel Koskinen

References: wp-admin/includes/class-wp-internal-pointers.php:167 wp-admin/includes/upgrade.php:278 wp-admin/privacy.php:63

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original View original in consistency tool

Classic Editor

Perinteinen muokkain

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added:: 2018-07-19 07:00:44 GMT

Translated by:: Toni Laakso (tlxo)

Approved by:: Daniel Koskinen

References: wp-admin/includes/dashboard.php:1763

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original View original in consistency tool

Install the <a href="%s">Classic Editor plugin</a> to keep using the current editor until you’re ready to make the switch.

Asenna <a href="%s">laajennus</a>, jotta voit käyttää nykyistä muokkainta kunnes olet valmis vaihtamaan uuteen.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Comment:: translators: Link to the Classic Editor plugin page

Date added:: 2018-07-19 07:07:05 GMT

Translated by:: Toni Laakso (tlxo)

Approved by:: Daniel Koskinen

References: wp-admin/includes/dashboard.php:1754

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original View original in consistency tool

The new editor will be enabled by default in the next major release of WordPress. If you’re not sure how compatible your current themes and plugins are, we’ve got you covered.

Uusi muokkain tulee oletuksena käyttöön seuraavan ison WordPress-päivityksen ohessa. Jos et ole varma miten hyvin nykyiset teemasi ja laajennuksesi toimivat sen kanssa yhteen, me turvaamme selustasi.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel