WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Administration: Spanish

1 2 3 162
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
0 default GMT offset or timezone string 0 Details

0

0

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
default GMT offset or timezone string
Comment:
translators: default GMT offset or timezone string. Must be either a valid offset (-12 to 14) or a valid timezone string (America/New_York). See https://secure.php.net/manual/en/timezones.php for all timezone strings supported by PHP.
Date added:
2012-05-27 19:47:00 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
References:
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
1 start of week 1 Details

1

1

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
start of week
Comment:
translators: default start of the week. 0 = Sunday, 1 = Monday
Date added:
2012-05-27 19:45:26 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
References:
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Customize changesets make changes in the customizer persistent, like autosave drafts. They also make exciting new features like starter content possible. Los conjuntos de cambios personalizados hacen que los cambios en el personalizador sean persistentes, como los autoguardados automáticos. También hay nuevas características como el contenido inicial. Details

Customize changesets make changes in the customizer persistent, like autosave drafts. They also make exciting new features like starter content possible.

Los conjuntos de cambios personalizados hacen que los cambios en el personalizador sean persistentes, como los autoguardados automáticos. También hay nuevas características como el contenido inicial.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-03 23:05:25 GMT
Translated by:
Victor J. Quesada (egalego)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Customize Changesets Personaliza grupos de cambios Details

Customize Changesets

Personaliza grupos de cambios

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-03 13:58:29 GMT
Translated by:
Luis Rull (luisrull)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%1$s <a href="%2$s">has been enhanced</a> to include type, description, and REST API visibility. %1$s <a href="%2$s"> se ha mejorado </a> para incluir el tipo, la descripción y la visibilidad de REST API. Details

%1$s <a href="%2$s">has been enhanced</a> to include type, description, and REST API visibility.

%1$s <a href="%2$s"> se ha mejorado </a> para incluir el tipo, la descripción y la visibilidad de REST API.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: register_setting(), 2: https://make.wordpress.org/core/2016/10/26/registering-your-settings-in-wordpress-4-7/
Date added:
2016-12-03 23:06:06 GMT
Translated by:
Victor J. Quesada (egalego)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Settings Registration API Ajustes de registro de la API Details

Settings Registration API

Ajustes de registro de la API

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-03 14:09:44 GMT
Translated by:
Luis Rull (luisrull)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The code that lies beneath actions and filters has been overhauled and modernized, fixing bugs along the way. El código que se subyace en acciones y filtros se ha revisado y modernizado, y de paso se han corregido errores. Details

The code that lies beneath actions and filters has been overhauled and modernized, fixing bugs along the way.

El código que se subyace en acciones y filtros se ha revisado y modernizado, y de paso se han corregido errores.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: https://make.wordpress.org/core/2016/09/08/wp_hook-next-generation-actions-and-filters/
Date added:
2016-12-04 07:52:55 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
List tables, now with more than bulk edit and delete. Lista de tablas, ahora con más que simplemente editar y eliminar en masa. Details

List tables, now with more than bulk edit and delete.

Lista de tablas, ahora con más que simplemente editar y eliminar en masa.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-04 11:29:10 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Custom Bulk Actions Acciones en lote personalizadas Details

Custom Bulk Actions

Acciones en lote personalizadas

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-03 14:09:20 GMT
Translated by:
Luis Rull (luisrull)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
WordPress 4.7 includes <a href="%s">new functions, hooks, and behavior</a> for theme developers. WordPress 4.7 incluye <a href="%s">nuevas funciones, ganchos y comportamiento</a> para desarrolladores de temas. Details

WordPress 4.7 includes <a href="%s">new functions, hooks, and behavior</a> for theme developers.

WordPress 4.7 incluye <a href="%s">nuevas funciones, ganchos y comportamiento</a> para desarrolladores de temas.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: https://make.wordpress.org/core/2016/09/09/new-functions-hooks-and-behaviour-for-theme-developers-in-wordpress-4-7/
Date added:
2016-12-03 14:03:25 GMT
Translated by:
Luis Rull (luisrull)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
More Theme API Goodies Más mejoras de la API de temas Details

More Theme API Goodies

Más mejoras de la API de temas

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-04 07:56:21 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
By opening up the page template functionality to all post types, theme developers have even more flexibility with the WordPress template hierarchy. Al abrir la funcionalidad de plantilla de página a todos los tipos de contenido, los desarrolladores de temas tienen aún más flexibilidad con la jerarquía de plantillas de WordPress. Details

By opening up the page template functionality to all post types, theme developers have even more flexibility with the WordPress template hierarchy.

Al abrir la funcionalidad de plantilla de página a todos los tipos de contenido, los desarrolladores de temas tienen aún más flexibilidad con la jerarquía de plantillas de WordPress.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-04 07:56:51 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Post Type Templates Plantillas de tipos de contenido Details

Post Type Templates

Plantillas de tipos de contenido

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-30 11:18:40 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Even More Developer Happiness %s Aún más felicidad para el desarrollador %s Details

Even More Developer Happiness %s

Aún más felicidad para el desarrollador %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: smiling face with smiling eyes emoji
Date added:
2016-12-03 14:16:52 GMT
Translated by:
Luis Rull (luisrull)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Content endpoints provide machine-readable external access to your WordPress site with a clear, standards-driven interface, paving the way for new and innovative methods of interacting with sites through plugins, themes, apps, and beyond. Ready to get started with development? <a href="%s">Check out the REST API reference.</a> Los endpoints de contenido ofrecen acceso externo "legible por máquinas" a tu sitio WordPress con una interfaz limpia y que cumple los estándares, allanando el camino para nuevos e innovadores métodos de interactuar con sitios mediante plugins, temas, aplicaciones y mucho más. ¿Estás preparado para empezar a desarrollar? <a href="%s">Revisa la documentación de la REST API.</a> Details

Content endpoints provide machine-readable external access to your WordPress site with a clear, standards-driven interface, paving the way for new and innovative methods of interacting with sites through plugins, themes, apps, and beyond. Ready to get started with development? <a href="%s">Check out the REST API reference.</a>

Los endpoints de contenido ofrecen acceso externo "legible por máquinas" a tu sitio WordPress con una interfaz limpia y que cumple los estándares, allanando el camino para nuevos e innovadores métodos de interactuar con sitios mediante plugins, temas, aplicaciones y mucho más. ¿Estás preparado para empezar a desarrollar? <a href="%s">Revisa la documentación de la REST API.</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: https://developer.wordpress.org/rest-api/
Date added:
2016-12-04 12:03:30 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 162
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as

Skip to toolbar