WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Administration: Esperanto Glossary

Filter ↓ Sort ↓ All (3,412) Translated (3,412) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4 228
Prio Original string Translation
Customize your entire site with block themes
Tajlori vian tutan retejon per blokaj temoj Details
Customize your entire site with block themes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-01-10 21:40:12 UTC
Translated by:
yvesnev
Priority of the original:
normal
Add a new page
Aldoni novan paĝon Details
Add a new page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-01-10 21:40:26 UTC
Translated by:
yvesnev
Priority of the original:
normal
Block patterns are pre-configured block layouts. Use them to get inspired or create new pages in a flash.
Blokpadronoj estas antaŭ-agordita blokaj enpaĝigoj. Uzu ilin por inspiriĝi aŭ krei novajn paĝojn tuj. Details
Block patterns are pre-configured block layouts. Use them to get inspired or create new pages in a flash.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-01-10 21:40:54 UTC
Translated by:
yvesnev
Priority of the original:
normal
Author rich content with blocks and patterns
Aŭtororiĉa enhavo kun blokoj kaj motivoj Details
Author rich content with blocks and patterns

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-01-11 15:57:06 UTC
Translated by:
yvesnev
Priority of the original:
normal
Learn more about the %s version.
Ekscii pli pri la versio %s. Details
Learn more about the %s version.
Comment

%s: Current WordPress version.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-01-11 15:57:24 UTC
Translated by:
yvesnev
Priority of the original:
normal
WordPress is free and open source software
WordPress estas senpaga kaj malfermkoda programaro Details
WordPress is free and open source software

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-01-11 15:57:45 UTC
Translated by:
yvesnev
Priority of the original:
normal
Learn more about the new features in 5.9
Ekscii pli pri la novaj funkcioj en 5.9 Details
Learn more about the new features in 5.9

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-01-11 15:58:05 UTC
Translated by:
yvesnev
Priority of the original:
normal
The changes to the Gallery block listed above are the result of a near-complete refactoring. Have you built a plugin or theme on the Gallery block functionality? Be sure to read the <a href="%s">Gallery block compatibility dev note</a>.
La ŝanĝoj al la Galerio-bloko listigitaj supre estas la rezulto de preskaŭ kompleta refaktorado. Ĉu vi konstruis kromprogramon aŭ etoson sur la Galeria blokfunkcio? Nepre legu la <a href="%s">programista noto pri kongrua bloko Galerio</a>. Details
The changes to the Gallery block listed above are the result of a near-complete refactoring. Have you built a plugin or theme on the Gallery block functionality? Be sure to read the <a href="%s">Gallery block compatibility dev note</a>.
Comment

%s: Gallery Refactor dev note link.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-01-11 15:58:56 UTC
Translated by:
yvesnev
Priority of the original:
normal
A refactored Gallery block
Refaktorita Galeria bloko Details
A refactored Gallery block

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-01-11 15:59:14 UTC
Translated by:
yvesnev
Priority of the original:
normal
Now you can lock any block (or a few of them) in a pattern, just by adding a lock attribute to its settings in block.json &#8212; leaving the rest of the pattern free for site editors to adapt to their content.
Nun vi povas ŝlosi ajnan blokon (aŭ kelkajn el ili) laŭ ŝablono, nur aldonante ŝlosan atributon al ĝiaj agordoj en block.json - lasante la reston de la motivo libera por ke retejo-redaktistoj adaptu al ilia enhavo. Details
Now you can lock any block (or a few of them) in a pattern, just by adding a lock attribute to its settings in block.json &#8212; leaving the rest of the pattern free for site editors to adapt to their content.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-01-11 15:59:41 UTC
Translated by:
yvesnev
Priority of the original:
normal
Block&#8209;level locking
Bloknivela ŝlosado Details
Block&#8209;level locking

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-01-11 15:59:57 UTC
Translated by:
yvesnev
Priority of the original:
normal
Now you can register more than one stylesheet per block. You can use this to share styles across blocks you write, or to load styles for individual blocks, so your styles are only loaded when the block is used. Find out more about <a href="%s">using multiple stylesheets in a block</a>.
Nun vi povas registri pli ol unu stilfolion per bloko. Vi povas uzi ĉi tion por kunhavigi stilojn tra blokoj kiujn vi skribas, aŭ por ŝargi stilojn por individuaj blokoj, do viaj stiloj estas ŝarĝitaj nur kiam la bloko estas uzata. Eksciu pli pri <a href="%s">uzado de pluraj stilfolioj en bloko</a>. Details
Now you can register more than one stylesheet per block. You can use this to share styles across blocks you write, or to load styles for individual blocks, so your styles are only loaded when the block is used. Find out more about <a href="%s">using multiple stylesheets in a block</a>.
Comment

%s: Multiple stylesheets dev note link.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-01-11 16:00:22 UTC
Translated by:
yvesnev
Priority of the original:
normal
Multiple stylesheets for a block
Multoblaj stilfolioj por bloko Details
Multiple stylesheets for a block

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-01-11 16:00:36 UTC
Translated by:
yvesnev
Priority of the original:
normal
A new way to build themes: Block themes use blocks to define the templates that structure your entire site. The new templates and template parts are defined in HTML and use the custom styling offered in theme.json. More information is available in the <a href="%s">block themes dev note</a>.
Nova maniero konstrui etosojn: Blokaj etosoj uzas blokojn por difini la ŝablonojn, kiuj strukturas vian tutan retejon. La novaj ŝablonoj kaj ŝablonpartoj estas difinitaj en HTML kaj uzas la kutiman stilon ofertitan en theme.json. Pliaj informoj haveblas en la <a href="%s"> programista noto pri blokaj etosoj</a>. Details
A new way to build themes: Block themes use blocks to define the templates that structure your entire site. The new templates and template parts are defined in HTML and use the custom styling offered in theme.json. More information is available in the <a href="%s">block themes dev note</a>.
Comment

%s: Block-based themes dev note link.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-01-11 16:02:21 UTC
Translated by:
yvesnev
Priority of the original:
normal
Introducing block themes
Prezentado de blokaj etosoj Details
Introducing block themes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-01-11 16:02:38 UTC
Translated by:
yvesnev
Priority of the original:
normal
1 2 3 4 228
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as