WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Administration: Esperanto Glossary

Filter ↓ Sort ↓ All (3,363) Translated (3,363) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 225
Prio Original string Translation
1
start of week Priority: high
1 Details
1
Context start of week
Comment

Default start of the week. 0 = Sunday, 1 = Monday.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-12-13 00:23:06 GMT
Translated by:
Kunar
Priority of the original:
high
0
default GMT offset or timezone string Priority: high
0 Details
0
Context default GMT offset or timezone string
Comment

default GMT offset or timezone string. Must be either a valid offset (-12 to 14) or a valid timezone string (America/New_York). See https://www.php.net/manual/en/timezones.php for all timezone strings supported by PHP.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-09-16 18:51:30 GMT
Translated by:
Cindio
Priority of the original:
high
Continue
Priority: high
Daŭrigi Details
Continue

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-02-17 18:09:43 GMT
Priority of the original:
high
<strong>Buttons block:</strong> now you can choose a vertical or a horizontal layout. And you can set the width of a button to a preset percentage.
<strong> Butonoj blokas: </strong> nun vi povas elekti vertikalan aŭ horizontalan aranĝon. Kaj vi povas agordi la larĝon de butono al antaŭdifinita elcentaĵo. Details
<strong>Buttons block:</strong> now you can choose a vertical or a horizontal layout. And you can set the width of a button to a preset percentage.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-03-26 18:07:03 GMT
Translated by:
yvesnev
Priority of the original:
normal
Now it’s simple to let iframes lazy-load. By default, WordPress will add a <code>loading="lazy"</code> attribute to iframe tags when both width and height are specified.
Nun estas simple prokrastite ŝargi iframojn. Defaŭlte, WordPress aldonos atributon <code>loading="lazy"</code> al iframe-etikedoj kiam ambaŭ larĝo kaj alto estas specifitaj. Details
Now it’s simple to let iframes lazy-load. By default, WordPress will add a <code>loading="lazy"</code> attribute to iframe tags when both width and height are specified.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-03-26 18:10:02 GMT
Translated by:
yvesnev
Priority of the original:
normal
In 5.7, jQuery gets more focused and less intrusive, with fewer messages in the console.
En 5.7, jQuery pli fokusas kaj malpli trudiĝas, kun malpli da mesaĝoj en la konzolo. Details
In 5.7, jQuery gets more focused and less intrusive, with fewer messages in the console.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-03-26 18:10:32 GMT
Translated by:
yvesnev
Priority of the original:
normal
The new Robots API lets you include the filter directives in the robots meta tag, and the API includes the <code>max-image-preview: large</code> directive by default. That means search engines can show bigger image previews, which can boost your traffic (unless the site is marked <em>not-public</em>).
La nova API de Robotoj permesas al vi inkluzivi la filtrilajn direktivojn en la meta-etikedo de robotoj, kaj la API inkluzivas la direktivon <code>max-image-preview: large</code> defaŭlte. Tio signifas, ke serĉiloj povas montri pli grandajn bildajn antaŭrigardojn, kiuj povas pliigi vian trafikon (krom se la retejo estas markita <em> ne-publika </em>). Details
The new Robots API lets you include the filter directives in the robots meta tag, and the API includes the <code>max-image-preview: large</code> directive by default. That means search engines can show bigger image previews, which can boost your traffic (unless the site is marked <em>not-public</em>).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-03-26 18:11:30 GMT
Translated by:
yvesnev
Priority of the original:
normal
Above, the Dashboard before and after the color update in 5.7.
Supre, la Panelo antaŭ kaj post la kolora ĝisdatigo en 5.7. Details
Above, the Dashboard before and after the color update in 5.7.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-03-26 18:11:50 GMT
Translated by:
yvesnev
Priority of the original:
normal
Dashboard with new color scheme.
Panelo kun nova kolora skemo. Details
Dashboard with new color scheme.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-03-26 18:12:21 GMT
Translated by:
yvesnev
Priority of the original:
normal
Dashboard with old color scheme.
Panelo kun malnova kolora skemo. Details
Dashboard with old color scheme.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-03-26 18:12:34 GMT
Translated by:
yvesnev
Priority of the original:
normal
<strong>Social Icons block:</strong> now you can change the size of the icons.
<strong>Bloko de sociaj piktogramoj:</strong> nun vi povas ŝanĝi la grandecon de la piktogramoj. Details
<strong>Social Icons block:</strong> now you can change the size of the icons.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-03-26 18:13:32 GMT
Translated by:
yvesnev
Priority of the original:
normal
Lazy-load your iframes
Prokrastite Ŝargu viaj iframojn Details
Lazy-load your iframes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-03-26 18:14:00 GMT
Translated by:
yvesnev
Priority of the original:
normal
For years jQuery helped make things move on the screen in ways the basic tools couldn’t—but that keeps changing, and so does jQuery.
Dum jaroj jQuery helpis igi aferojn moviĝi sur la ekrano laŭ manieroj, kiujn la bazaj iloj ne povis - sed tio daŭre ŝanĝiĝas, kaj ankaŭ jQuery. Details
For years jQuery helped make things move on the screen in ways the basic tools couldn’t—but that keeps changing, and so does jQuery.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-03-26 18:14:23 GMT
Translated by:
yvesnev
Priority of the original:
normal
Ongoing cleanup after update to jQuery 3.5.1
Daŭra purigado post ĝisdatigo al jQuery 3.5.1 Details
Ongoing cleanup after update to jQuery 3.5.1

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-03-26 18:14:43 GMT
Translated by:
yvesnev
Priority of the original:
normal
New Robots API
Novaj robotoj-API Details
New Robots API

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-03-26 18:15:11 GMT
Translated by:
yvesnev
Priority of the original:
normal
1 2 3 225
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as