WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Administration: English (UK) Glossary

Filter ↓ Sort ↓ All (3,363) Translated (3,363) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (20)
1 2
Prio Original string Translation
This site is automatically kept up to date with maintenance and security releases of WordPress only. This site is automatically kept up to date with maintenance and security releases of WordPress only. Details
This site is automatically kept up to date with maintenance and security releases of WordPress only.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-11-17 22:04:08 GMT
Translated by:
Mark Robson (markscottrobson)
Priority of the original:
normal
This site is automatically kept up to date with each new version of WordPress. This site is automatically kept up to date with each new version of WordPress. Details
This site is automatically kept up to date with each new version of WordPress.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-11-13 01:11:27 GMT
Translated by:
preston.ie
Approved by:
Mark Robson (markscottrobson)
Priority of the original:
normal
These themes are now up to date: These themes are now up to date: Details
These themes are now up to date:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-19 15:07:33 GMT
Translated by:
Mark Robson (markscottrobson)
Priority of the original:
normal
These plugins are now up to date: These plugins are now up to date: Details
These plugins are now up to date:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-19 15:07:29 GMT
Translated by:
Mark Robson (markscottrobson)
Priority of the original:
normal
Your version of WordPress (%s) is up to date Your version of WordPress (%s) is up to date Details
Your version of WordPress (%s) is up to date
Comment

%s: The current version of WordPress installed on this site.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-04 08:53:46 GMT
Translated by:
David Artiss (dartiss)
Approved by:
Mark Robson (markscottrobson)
Priority of the original:
normal
Your site has 1 installed theme, and it is up to date. Your site has 1 installed theme, and it is up to date. Details
Your site has 1 installed theme, and it is up to date.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-24 16:33:02 GMT
Translated by:
Simon Dickson (s1m0nd)
Priority of the original:
normal
Your site has 1 active plugin, and it is up to date. Your site has 1 active plugin, and it is up to date. Details
Your site has 1 active plugin, and it is up to date.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-24 16:33:04 GMT
Translated by:
Simon Dickson (s1m0nd)
Priority of the original:
normal
SQL server is up to date SQL server is up to date Details
SQL server is up to date

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-24 16:39:30 GMT
Translated by:
Simon Dickson (s1m0nd)
Priority of the original:
normal
Your site has %d installed theme, and it is up to date.
  • Your site has %d installed theme, and it is up to date.
  • Your site has %d installed themes, and they are all up to date.
Details
Singular: Your site has %d installed theme, and it is up to date.
Plural: Your site has %d installed themes, and they are all up to date.
Comment

%d: The number of themes.

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-17 11:14:53 GMT
Translated by:
Mark Robson (markscottrobson)
Priority of the original:
normal
Themes add your site’s look and feel. It’s important to keep them up to date, to stay consistent with your brand and keep your site secure. Themes add your site’s look and feel. It’s important to keep them up to date, to stay consistent with your brand and keep your site secure. Details
Themes add your site’s look and feel. It’s important to keep them up to date, to stay consistent with your brand and keep your site secure.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-24 16:40:34 GMT
Translated by:
Simon Dickson (s1m0nd)
Priority of the original:
normal
Your themes are all up to date Your themes are all up to date Details
Your themes are all up to date

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-05 15:33:50 GMT
Translated by:
Mark Robson (markscottrobson)
Priority of the original:
normal
Your site has %d active plugin, and it is up to date.
  • Your site has %d active plugin, and it is up to date.
  • Your site has %d active plugins, and they are all up to date.
Details
Singular: Your site has %d active plugin, and it is up to date.
Plural: Your site has %d active plugins, and they are all up to date.
Comment

%d: The number of active plugins.

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-17 11:15:12 GMT
Translated by:
Mark Robson (markscottrobson)
Priority of the original:
normal
Plugins extend your site’s functionality with things like contact forms, ecommerce and much more. That means they have deep access to your site, so it’s vital to keep them up to date. Plugins extend your site’s functionality with things like contact forms, ecommerce and much more. That means they have deep access to your site, so it’s vital to keep them up to date. Details
Plugins extend your site’s functionality with things like contact forms, ecommerce and much more. That means they have deep access to your site, so it’s vital to keep them up to date.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-24 16:40:50 GMT
Translated by:
Simon Dickson (s1m0nd)
Priority of the original:
normal
Your plugins are all up to date Your plugins are all up to date Details
Your plugins are all up to date

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-05 15:33:55 GMT
Translated by:
Mark Robson (markscottrobson)
Priority of the original:
normal
All selected plugins are up to date. All selected plugins are up to date. Details
All selected plugins are up to date.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-01 01:48:45 GMT
Translated by:
Gary Jones (GaryJ)
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as