WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Administration: English (Australia) Glossary

1 2 3 197
Filter ↓ Sort ↓ All (2,947) Untranslated (2) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
0 default GMT offset or timezone string 0 Details

0

0

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
default GMT offset or timezone string
Date added:
2013-11-17 09:58:21 GMT
References:
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
1 start of week 1 Details

1

1

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
start of week
Comment:
translators: default start of the week. 0 = Sunday, 1 = Monday
Date added:
2013-11-17 09:58:22 GMT
References:
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Status Site Health You have to log in to add a translation. Details

Status

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Site Health
Comment:
translators: tab heading for Site Health Status page
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Info Site Health You have to log in to add a translation. Details

Info

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Site Health
Comment:
translators: tab heading for Site Health Info page
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Themes directory location Themes directory location Details

Themes directory location

Themes directory location

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-17 03:06:50 GMT
Translated by:
webaware
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Closed comment status Closed Details

Closed

Closed

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
comment status
Date added:
2019-04-16 08:42:41 GMT
Translated by:
webaware
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s Critical issue
  • %s Critical issue
  • %s Critical issues
Details

Singular: %s Critical issue

%s Critical issue

You have to log in to edit this translation.

Plural: %s Critical issues

%s Critical issues

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: number of critical issues found
Date added:
2019-04-12 23:24:29 GMT
Translated by:
webaware
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Read about debugging in WordPress. Read about debugging in WordPress. Details

Read about debugging in WordPress.

Read about debugging in WordPress.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-12 23:24:37 GMT
Translated by:
webaware
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
WordPress’ utf8mb4 support requires MySQL client library (%1$s) version %2$s or newer. Please contact your server administrator. WordPress’ utf8mb4 support requires MySQL client library (%1$s) version %2$s or newer. Please contact your server administrator. Details

WordPress’ utf8mb4 support requires MySQL client library (%1$s) version %2$s or newer. Please contact your server administrator.

WordPress’ utf8mb4 support requires MySQL client library (%1$s) version %2$s or newer. Please contact your server administrator.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: Name of the library, 2: Number of version.
Date added:
2019-04-12 23:24:40 GMT
Translated by:
webaware
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
WordPress’ utf8mb4 support requires MariaDB version %s or greater. Please contact your server administrator. WordPress’ utf8mb4 support requires MariaDB version %s or greater. Please contact your server administrator. Details

WordPress’ utf8mb4 support requires MariaDB version %s or greater. Please contact your server administrator.

WordPress’ utf8mb4 support requires MariaDB version %s or greater. Please contact your server administrator.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Version number.
Date added:
2019-04-12 23:24:43 GMT
Translated by:
webaware
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
WordPress’ utf8mb4 support requires MySQL version %s or greater. Please contact your server administrator. WordPress’ utf8mb4 support requires MySQL version %s or greater. Please contact your server administrator. Details

WordPress’ utf8mb4 support requires MySQL version %s or greater. Please contact your server administrator.

WordPress’ utf8mb4 support requires MySQL version %s or greater. Please contact your server administrator.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Version number.
Date added:
2019-04-12 23:24:45 GMT
Translated by:
webaware
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Read more about what WordPress requires to run. Read more about what WordPress requires to run. Details

Read more about what WordPress requires to run.

Read more about what WordPress requires to run.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-12 23:24:47 GMT
Translated by:
webaware
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
https://wordpress.org/about/requirements/ https://en-au.wordpress.org/about/requirements/ Details

https://wordpress.org/about/requirements/

https://en-au.wordpress.org/about/requirements/

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Localized version of WordPress requirements if one exists.
Date added:
2019-04-12 23:24:54 GMT
Translated by:
webaware
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The SQL server is a required piece of software for the database WordPress uses to store all your site’s content and settings. The SQL server is a required piece of software for the database WordPress uses to store all your site’s content and settings. Details

The SQL server is a required piece of software for the database WordPress uses to store all your site’s content and settings.

The SQL server is a required piece of software for the database WordPress uses to store all your site’s content and settings.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-12 23:24:57 GMT
Translated by:
webaware
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
PHP modules perform most of the tasks on the server that make your site run. Any changes to these must be made by your server administrator. PHP modules perform most of the tasks on the server that make your site run. Any changes to these must be made by your server administrator. Details

PHP modules perform most of the tasks on the server that make your site run. Any changes to these must be made by your server administrator.

PHP modules perform most of the tasks on the server that make your site run. Any changes to these must be made by your server administrator.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-12 23:25:04 GMT
Translated by:
webaware
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 197
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar