WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Administration: Danish glossary

1 2 3 162
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
0 default GMT offset or timezone string Europe/Copenhagen Details

0

Europe/Copenhagen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
default GMT offset or timezone string
Comment:
translators: default GMT offset or timezone string. Must be either a valid offset (-12 to 14) or a valid timezone string (America/New_York). See https://secure.php.net/manual/en/timezones.php for all timezone strings supported by PHP.
Date added:
2017-01-08 10:59:45 GMT
Translated by:
scootergrisen
Approved by:
Mark Thomas Gazel (culturemark)
References:
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
1 start of week 1 Details

1

1

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
start of week
Comment:
translators: default start of the week. 0 = Sunday, 1 = Monday
Date added:
2012-05-01 13:54:49 GMT
Translated by:
maxemil
References:
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Improvements to Roles and Capabilities Forbedringer til roller og muligheder Details

Improvements to Roles and Capabilities

Forbedringer til roller og muligheder

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-15 21:33:17 GMT
Translated by:
Mark Thomas Gazel (culturemark)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
New capabilities have been introduced that allow granular management of plugins and translation files. In addition, the site switching process in multisite has been fine-tuned to update the available roles and capabilities in a more reliable and coherent way. Nye muligheder er blevet indført som giver gradueret håndtering af plugins og sprogfiler. Derudover er skifte websted funktionen i multisites blevet finjusteret for at opdatere de tilgængelige roller og muligheder på en mere pålidelig og sammenhængende måde. Details

New capabilities have been introduced that allow granular management of plugins and translation files. In addition, the site switching process in multisite has been fine-tuned to update the available roles and capabilities in a more reliable and coherent way.

Nye muligheder er blevet indført som giver gradueret håndtering af plugins og sprogfiler. Derudover er skifte websted funktionen i multisites blevet finjusteret for at opdatere de tilgængelige roller og muligheder på en mere pålidelig og sammenhængende måde.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-15 21:36:20 GMT
Translated by:
Mark Thomas Gazel (culturemark)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
WordPress 4.9 includes an upgraded version of MediaElement.js, which removes dependencies on jQuery, improves accessibility, modernizes the UI, and fixes many bugs. Wordpress 4.9 indeholder en opgraderet version af MediaElement.js, som fjerner afhængigheden af JQuery, forbedrer tilgængeligheden, moderniserer brugerfladen, samt retter en del fejl. Details

WordPress 4.9 includes an upgraded version of MediaElement.js, which removes dependencies on jQuery, improves accessibility, modernizes the UI, and fixes many bugs.

Wordpress 4.9 indeholder en opgraderet version af MediaElement.js, som fjerner afhængigheden af JQuery, forbedrer tilgængeligheden, moderniserer brugerfladen, samt retter en del fejl.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-15 21:13:16 GMT
Translated by:
Mark Thomas Gazel (culturemark)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
MediaElement.js upgraded to 4.2.6 MediaElement.js opgraderet til 4.2.6 Details

MediaElement.js upgraded to 4.2.6

MediaElement.js opgraderet til 4.2.6

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-09 03:01:08 GMT
Translated by:
Joachim Jensen (intoxstudio)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
We’ve introduced a new code editing library, CodeMirror, for use within core. Use it to improve any code writing or editing experiences within your plugins, like CSS or JavaScript include fields. Vi har indført et nyt koderedigering bibliotek, CodeMirror, til brug i kernen. Brug det til at forbedre enhver kodeskrivning eller redigeringsoplevelse i dine plugins, såsom CSS eller JavaScript include-felter. Details

We’ve introduced a new code editing library, CodeMirror, for use within core. Use it to improve any code writing or editing experiences within your plugins, like CSS or JavaScript include fields.

Vi har indført et nyt koderedigering bibliotek, CodeMirror, til brug i kernen. Brug det til at forbedre enhver kodeskrivning eller redigeringsoplevelse i dine plugins, såsom CSS eller JavaScript include-felter.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-15 21:38:27 GMT
Translated by:
Mark Thomas Gazel (culturemark)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
CodeMirror available for use in your themes and plugins CodeMirror kan bruges i dine temaer og plugins Details

CodeMirror available for use in your themes and plugins

CodeMirror kan bruges i dine temaer og plugins

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-09 03:21:44 GMT
Translated by:
Joachim Jensen (intoxstudio)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
We&#8217;ve made numerous improvements to the Customizer JS API in WordPress 4.9, eliminating many pain points and making it just as easy to work with as the PHP API. There are also new base control templates, a date/time control, and section/panel/global notifications to name a few. <a href="%s">Check out the full list.</a> Vi har lavet en række forbedringer til Customizer JS API i WordPress 4.9, og fjernet en masse besværlige svagheder og i stedet bare gjort det lige så nemt at bruge som PHP API. Der er også nye basis kontrolskabeloner, en dato/tid kontrol, og sektion/panel/global notifikationer for at nævne nogel få. <a href="%s">Tjek den komplette liste.</a> Details

We&#8217;ve made numerous improvements to the Customizer JS API in WordPress 4.9, eliminating many pain points and making it just as easy to work with as the PHP API. There are also new base control templates, a date/time control, and section/panel/global notifications to name a few. <a href="%s">Check out the full list.</a>

Vi har lavet en række forbedringer til Customizer JS API i WordPress 4.9, og fjernet en masse besværlige svagheder og i stedet bare gjort det lige så nemt at bruge som PHP API. Der er også nye basis kontrolskabeloner, en dato/tid kontrol, og sektion/panel/global notifikationer for at nævne nogel få. <a href="%s">Tjek den komplette liste.</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: https://make.wordpress.org/core/2017/11/01/improvements-to-the-customize-js-api-in-4-9/
Date added:
2017-11-16 18:11:52 GMT
Translated by:
Mark Thomas Gazel (culturemark)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Customizer JS API Improvements Forbedringer i Tilpasserens JS API Details

Customizer JS API Improvements

Forbedringer i Tilpasserens JS API

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-09 03:22:36 GMT
Translated by:
Joachim Jensen (intoxstudio)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This data is used to provide general enhancements to WordPress, which includes helping to protect your site by finding and automatically installing new updates. It is also used to calculate statistics, such as those shown on the <a href="%s">WordPress.org stats page</a>. Disse data bliver brugt til at lave generelle forbedringer i WordPress, hvilket hjælper med at beskytte dit websted ved at finde og automatisk installere nye opdateringer. Det bruges også til at beregne statistik, som det der vises på <a href="%s">WordPress.org statistikside</a>. Details

This data is used to provide general enhancements to WordPress, which includes helping to protect your site by finding and automatically installing new updates. It is also used to calculate statistics, such as those shown on the <a href="%s">WordPress.org stats page</a>.

Disse data bliver brugt til at lave generelle forbedringer i WordPress, hvilket hjælper med at beskytte dit websted ved at finde og automatisk installere nye opdateringer. Det bruges også til at beregne statistik, som det der vises på <a href="%s">WordPress.org statistikside</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-16 18:15:04 GMT
Translated by:
Mark Thomas Gazel (culturemark)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
When you edit themes and plugins directly, WordPress 4.9 will politely warn you that this is a dangerous practice. It will recommend that you backup your files before saving, so they don&#8217;t get overwritten by the next update. Take the safe route: your future self will thank you. Your team and customers will thank you. Når du redigerer temaer og plugins direkte, vil WordPress 4.9 høfligt advare dig om denne farlige øvelse. Den vil anbefale dig at tage backup af dine filer, inden du gemmer, så de ikke overskrives ved den næste opdatering. Gå den sikre vej: Dit fremtidige jeg vil takke dig. Dit team og dine kunder vil takke dig. Details

When you edit themes and plugins directly, WordPress 4.9 will politely warn you that this is a dangerous practice. It will recommend that you backup your files before saving, so they don&#8217;t get overwritten by the next update. Take the safe route: your future self will thank you. Your team and customers will thank you.

Når du redigerer temaer og plugins direkte, vil WordPress 4.9 høfligt advare dig om denne farlige øvelse. Den vil anbefale dig at tage backup af dine filer, inden du gemmer, så de ikke overskrives ved den næste opdatering. Gå den sikre vej: Dit fremtidige jeg vil takke dig. Dit team og dine kunder vil takke dig.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-16 18:43:52 GMT
Translated by:
Mark Thomas Gazel (culturemark)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
There&#8217;s no need to change your CSS here &mdash; you can edit and live preview CSS changes in the <a href="%s">built-in CSS editor</a>. Der er ingen grund til at ændre din CSS her &mdash; du kan redigere og forhåndsvise dine CSS ændringer i den <a href="%s">indbyggede CSS editor</a>. Details

There&#8217;s no need to change your CSS here &mdash; you can edit and live preview CSS changes in the <a href="%s">built-in CSS editor</a>.

Der er ingen grund til at ændre din CSS her &mdash; du kan redigere og forhåndsvise dine CSS ændringer i den <a href="%s">indbyggede CSS editor</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: link to Custom CSS section in the Customizer
Date added:
2017-11-16 18:46:20 GMT
Translated by:
Mark Thomas Gazel (culturemark)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Did you know? Vidste du? Details

Did you know?

Vidste du?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-31 08:50:26 GMT
Translated by:
Joachim Jensen (intoxstudio)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Noteworthy Contributors Bemærkelsesværdige bidragsydere Details

Noteworthy Contributors

Bemærkelsesværdige bidragsydere

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-31 08:51:08 GMT
Translated by:
Joachim Jensen (intoxstudio)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 162
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as

Skip to toolbar