WordPress.org

Translating WordPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Administration: Danish glossary

1 2 3 161
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
1 start of week 1 Details

1

1

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
start of week
Comment:
translators: default start of the week. 0 = Sunday, 1 = Monday
Date added:
2012-05-01 13:54:49 GMT
Translated by:
maxemil
References:
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
0 default GMT offset or timezone string 0 Details

0

0

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
default GMT offset or timezone string
Comment:
translators: default GMT offset or timezone string. Must be either a valid offset (-12 to 14) or a valid timezone string (America/New_York). See https://secure.php.net/manual/en/timezones.php for all timezone strings supported by PHP.
Date added:
2012-05-01 13:55:11 GMT
Translated by:
maxemil
References:
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Cached and comprehensive site queries improve your network admin experience. The addition of %1$s and %2$s help craft advanced queries with less effort. Cached og omfattende webstedsforespørgsler forbedrer din oplevelse som netværksadministrator. Tilføjelsen af %1$s og %2$s hjælper dig med at lave avancerede forespørgsler med mindre anstrengelser. Details

Cached and comprehensive site queries improve your network admin experience. The addition of %1$s and %2$s help craft advanced queries with less effort.

Cached og omfattende webstedsforespørgsler forbedrer din oplevelse som netværksadministrator. Tilføjelsen af %1$s og %2$s hjælper dig med at lave avancerede forespørgsler med mindre anstrengelser.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: WP_Site_Query, 2: WP_Network_Query
Date added:
2016-08-11 18:03:01 GMT
Translated by:
Joachim Jensen - Intox Studio (intoxstudio)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Settings now have an <a href="https://make.wordpress.org/core/2016/07/05/customizer-apis-in-4-6-for-setting-validation-and-notifications/">API for enforcing validation constraints</a>. Likewise, customizer controls now support notifications, which are used to display validation errors instead of failing silently. Indstillinger har nu et <a href="https://make.wordpress.org/core/2016/07/05/customizer-apis-in-4-6-for-setting-validation-and-notifications/">API til at håndhæve valideringsbegrænsninger</a>. Ligeledes understøtter Tilpasser-indstillinger nu notifikationer, som anvendes til at vise valideringsfejl i stedet for at fejle i stilhed. Details

Settings now have an <a href="https://make.wordpress.org/core/2016/07/05/customizer-apis-in-4-6-for-setting-validation-and-notifications/">API for enforcing validation constraints</a>. Likewise, customizer controls now support notifications, which are used to display validation errors instead of failing silently.

Indstillinger har nu et <a href="https://make.wordpress.org/core/2016/07/05/customizer-apis-in-4-6-for-setting-validation-and-notifications/">API til at håndhæve valideringsbegrænsninger</a>. Ligeledes understøtter Tilpasser-indstillinger nu notifikationer, som anvendes til at vise valideringsfejl i stedet for at fejle i stilhed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-11 18:06:10 GMT
Translated by:
Joachim Jensen - Intox Studio (intoxstudio)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Multisite, now faster than ever Multisite, nu hurtigere end nogensinde Details

Multisite, now faster than ever

Multisite, nu hurtigere end nogensinde

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-11 09:01:23 GMT
Translated by:
Torben Heikel Vinther (tohevi)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
WordPress will install and use the newest language packs for your plugins and themes as soon as they&#8217;re available from <a href="https://translate.wordpress.org/">WordPress.org&#8217;s community of translators</a>. WordPress vil installere og bruge de nyeste sprogpakker til dine plugins og temaer, så snart de er tilgængelige fra <a href="https://translate.wordpress.org/">fællesskabet af oversættere på WordPress.org</a>. Details

WordPress will install and use the newest language packs for your plugins and themes as soon as they&#8217;re available from <a href="https://translate.wordpress.org/">WordPress.org&#8217;s community of translators</a>.

WordPress vil installere og bruge de nyeste sprogpakker til dine plugins og temaer, så snart de er tilgængelige fra <a href="https://translate.wordpress.org/">fællesskabet af oversættere på WordPress.org</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-11 18:07:20 GMT
Translated by:
Joachim Jensen - Intox Studio (intoxstudio)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Masonry 3.3.2, imagesLoaded 3.2.0, MediaElement.js 2.22.0, TinyMCE 4.4.1, and Backbone.js 1.3.3 are bundled. Masonry 3.3.2, imagesLoaded 3.2.0, MediaElement.js 2.22.0, TinyMCE 4.4.1, og Backbone.js 1.3.3 følger med. Details

Masonry 3.3.2, imagesLoaded 3.2.0, MediaElement.js 2.22.0, TinyMCE 4.4.1, and Backbone.js 1.3.3 are bundled.

Masonry 3.3.2, imagesLoaded 3.2.0, MediaElement.js 2.22.0, TinyMCE 4.4.1, og Backbone.js 1.3.3 følger med.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-11 17:59:54 GMT
Translated by:
Joachim Jensen - Intox Studio (intoxstudio)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Customizer APIs for Setting Validation and Notifications Tilpasser APIer til notifikationer og validering af indstillinger Details

Customizer APIs for Setting Validation and Notifications

Tilpasser APIer til notifikationer og validering af indstillinger

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-11 17:56:25 GMT
Translated by:
Joachim Jensen - Intox Studio (intoxstudio)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The Meta Registration API <a href="%s">has been expanded</a> to support types, descriptions, and REST API visibility. Meta Registration API <a href="%s">er blevet udvidet</a> til at understøtte typer, beskrivelser og synlighed i REST API. Details

The Meta Registration API <a href="%s">has been expanded</a> to support types, descriptions, and REST API visibility.

Meta Registration API <a href="%s">er blevet udvidet</a> til at understøtte typer, beskrivelser og synlighed i REST API.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: https://make.wordpress.org/core/2016/07/08/enhancing-register_meta-in-4-6/
Date added:
2016-08-11 18:08:17 GMT
Translated by:
Joachim Jensen - Intox Studio (intoxstudio)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Translations On Demand Oversættelser på efterspørgsel Details

Translations On Demand

Oversættelser på efterspørgsel

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-11 09:23:24 GMT
Translated by:
Torben Heikel Vinther (tohevi)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A new %1$s class adds flexibility to query term information while a new %2$s object makes interacting with post types more predictable. En ny %1$s klasse tilføjer fleksibilitet til forespørgsler om term-informationer, mens et nyt %2$s objekt gør interaktion med indholdstyper mere forudsigelig. Details

A new %1$s class adds flexibility to query term information while a new %2$s object makes interacting with post types more predictable.

En ny %1$s klasse tilføjer fleksibilitet til forespørgsler om term-informationer, mens et nyt %2$s objekt gør interaktion med indholdstyper mere forudsigelig.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: WP_Term_Query, 2: WP_Post_Type
Date added:
2016-08-11 18:10:12 GMT
Translated by:
Joachim Jensen - Intox Studio (intoxstudio)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Meta Registration API Meta Registration API Details

Meta Registration API

Meta Registration API

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-11 17:55:29 GMT
Translated by:
Joachim Jensen - Intox Studio (intoxstudio)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The HTTP API now leverages the Requests library, improving HTTP standard support and adding case-insensitive headers, parallel HTTP requests, and support for Internationalized Domain Names. HTTP APIet udnytter nu Requests biblioteket, hvilket forbedrer understøttelsen af HTTP standarder og tilføjer versalfølsomme headers, parallelle HTTP-forespørgsler, og understøttelse af internationaliserede domænenavne. Details

The HTTP API now leverages the Requests library, improving HTTP standard support and adding case-insensitive headers, parallel HTTP requests, and support for Internationalized Domain Names.

HTTP APIet udnytter nu Requests biblioteket, hvilket forbedrer understøttelsen af HTTP standarder og tilføjer versalfølsomme headers, parallelle HTTP-forespørgsler, og understøttelse af internationaliserede domænenavne.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-11 18:13:46 GMT
Translated by:
Joachim Jensen - Intox Studio (intoxstudio)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%1$s and %2$s %1$s og %2$s Details

%1$s and %2$s

%1$s og %2$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: WP_Term_Query, 2: WP_Post_Type
Date added:
2016-08-11 09:23:40 GMT
Translated by:
Torben Heikel Vinther (tohevi)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<a href="%s">Resource hints help browsers</a> decide which resources to fetch and preprocess. WordPress 4.6 adds them automatically for your styles and scripts making your site even faster. <a href="%s">Ressourcehints hjælper browsere</a> med at beslutte hvilke ressourcer at hente og forbehandle. WordPress 4.6 tilføjer dem automatisk til dine CSS-filer og scripts, hvilket vil gøre dit websted endnu hurtigere. Details

<a href="%s">Resource hints help browsers</a> decide which resources to fetch and preprocess. WordPress 4.6 adds them automatically for your styles and scripts making your site even faster.

<a href="%s">Ressourcehints hjælper browsere</a> med at beslutte hvilke ressourcer at hente og forbehandle. WordPress 4.6 tilføjer dem automatisk til dine CSS-filer og scripts, hvilket vil gøre dit websted endnu hurtigere.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: https://make.wordpress.org/core/2016/07/06/resource-hints-in-4-6/
Date added:
2016-08-11 18:17:10 GMT
Translated by:
Joachim Jensen - Intox Studio (intoxstudio)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 161
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as