WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Administration: Czech

1 2 3 198
Filter ↓ Sort ↓ All (2,963) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
0 default GMT offset or timezone string Europe/Prague Details
0
Context default GMT offset or timezone string
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-29 19:42:49 GMT
Translated by:
Tomas (mobby2561)
Priority of the original:
high
1 start of week 1 Details
1
Context start of week
Comment

Default start of the week. 0 = Sunday, 1 = Monday.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-08-07 18:36:58 GMT
Translated by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
high
Continue Pokračovat Details
Continue

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-02-17 18:12:41 GMT
Priority of the original:
high
PHP Default Timezone Výchozí časové pásmo PHP Details
PHP Default Timezone

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-28 17:03:13 GMT
Translated by:
Tomas (mobby2561)
Priority of the original:
normal
PHP default timezone was changed after WordPress loading by a %s function call. This interferes with correct calculations of dates and times. Výchozí časové pásmo PHP bylo změněno po načtení WordPressu voláním funkce %s. Tato akce narušuje správný výpočet data a času. Details
PHP default timezone was changed after WordPress loading by a %s function call. This interferes with correct calculations of dates and times.
Comment

%s: date_default_timezone_set()

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-28 17:09:47 GMT
Translated by:
Tomas (mobby2561)
Priority of the original:
normal
PHP default timezone is invalid Výchozí časové pásmo PHP je neplatné Details
PHP default timezone is invalid

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-28 17:03:31 GMT
Translated by:
Tomas (mobby2561)
Priority of the original:
normal
PHP default timezone was configured by WordPress on loading. This is necessary for correct calculations of dates and times. Výchozí časové pásmo PHP bylo během načítání nastaveno WordPressem. Tento krok je nezbytný pro správný výpočet data a času. Details
PHP default timezone was configured by WordPress on loading. This is necessary for correct calculations of dates and times.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-28 17:06:58 GMT
Translated by:
Tomas (mobby2561)
Priority of the original:
normal
PHP default timezone is valid Výchozí časové pásmo PHP je platné Details
PHP default timezone is valid

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-28 17:07:07 GMT
Translated by:
Tomas (mobby2561)
Priority of the original:
normal
Heading blocks now offer controls for text color Bloky nadpisů nyní nabízejí ovládací prvky pro barvu textu. Details
Heading blocks now offer controls for text color

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-13 05:08:56 GMT
Translated by:
Tomas (mobby2561)
Priority of the original:
normal
WordPress 5.3 aims to fully support PHP 7.4. This release contains <a href="%s">multiple changes</a> to remove deprecated functionality and ensure compatibility. WordPress continues to encourage all users to run the latest and greatest versions of PHP. WordPress 5.3 má za cíl plně podporovat PHP 7.4. Tato verze obsahuje <a href="%s">spoustu změn</a> pro odebrání nepoužívaných funkcí a zajištění kompatibility. WordPress nadále vybízí všechny uživatele k používání nejnovějších a nejlepších verzí PHP. Details
WordPress 5.3 aims to fully support PHP 7.4. This release contains <a href="%s">multiple changes</a> to remove deprecated functionality and ensure compatibility. WordPress continues to encourage all users to run the latest and greatest versions of PHP.
Comment

%s: Link to the PHP 7 developer notes.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-29 08:43:20 GMT
Translated by:
Tomas (mobby2561)
Priority of the original:
normal
Date/Time Component Fixes Opravy komponenty data a času Details
Date/Time Component Fixes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-29 08:43:19 GMT
Translated by:
Tomas (mobby2561)
Priority of the original:
normal
The seventh parameter passed to %s should be an integer representing menu position. Sedmý parametr předaný %s by měl být celé číslo představující pozici menu. Details
The seventh parameter passed to %s should be an integer representing menu position.
Comment

%s: add_submenu_page()

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-29 08:43:19 GMT
Translated by:
Tomas (mobby2561)
Priority of the original:
normal
PHP 7.4 Compatibility Kompatibilita s PHP 7.4 Details
PHP 7.4 Compatibility

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-29 08:43:19 GMT
Translated by:
Tomas (mobby2561)
Priority of the original:
normal
Developers can now work with <a href="%s">dates and timezones</a> in a more reliable way. Date and time functionality has received a number of new API functions for unified timezone retrieval and PHP interoperability, as well as many bug fixes. Vývojáři mohou nyní pracovat s <a href="%s">daty a s časovými zónami</a> spolehlivějším způsobem. Funkce data a času obdržela opravu spousty chyb, ale především řadu nových API funkcí, pro jednotné načítání časového pásma a pro vzájemnou funkční spolupráci s PHP. Details
Developers can now work with <a href="%s">dates and timezones</a> in a more reliable way. Date and time functionality has received a number of new API functions for unified timezone retrieval and PHP interoperability, as well as many bug fixes.
Comment

%s: Link to the date/time developer notes.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-29 08:43:19 GMT
Translated by:
Tomas (mobby2561)
Priority of the original:
normal
You’ll now be periodically asked to confirm that your admin email address is up to date when you log in as an administrator. This reduces the chance of getting locked out of your site if you change your email address. Nyní budete pravidelně vyzýváni, k potvrzení aktuálnosti administrační emailové adresy webu, jakmile se přihlásíte jako uživatel s nejvyšším oprávněním. Tím se sníží pravděpodobnost, že se při změně emailové adresy nebudete moci dostat na web. Details
You’ll now be periodically asked to confirm that your admin email address is up to date when you log in as an administrator. This reduces the chance of getting locked out of your site if you change your email address.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-30 08:04:56 GMT
Translated by:
Tomas (mobby2561)
Priority of the original:
normal
1 2 3 198
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar