New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Administration: Kurdish (Sorani)

Filter ↓ Sort ↓ All (3,411) Translated (3,254) Untranslated (102) Waiting (0) Changes requested (0) Fuzzy (55) Warnings (0) Current Filter (248)
1 2 3 17
Prio Original string Translation
Confirmation email ئیمەیڵی پشتڕاستکردنەوە Details
Confirmation email

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-03-13 10:58:41 UTC
Last modified:
2021-07-14 22:55:18 UTC
Translated by:
Hogr (hogrothman)
Approved by:
rebeensarbast
Priority of the original:
normal
Contact information زانیاری پەیوەندیکردن Details
Contact information
Comment

Default privacy policy heading.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-03-13 11:03:12 UTC
Last modified:
2021-07-14 22:55:33 UTC
Translated by:
Hogr (hogrothman)
Approved by:
rebeensarbast
Priority of the original:
normal
Request added successfully. داواکاری بە سەرکەوتوویی زیادکرا. Details
Request added successfully.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-03-13 11:01:39 UTC
Last modified:
2021-07-14 22:56:26 UTC
Translated by:
Hogr (hogrothman)
Approved by:
rebeensarbast
Priority of the original:
normal
https://developer.wordpress.org/rest-api/frequently-asked-questions/#why-is-authentication-not-working https://developer.wordpress.org/rest-api/frequently-asked-questions/#why-is-authentication-not-working Details
https://developer.wordpress.org/rest-api/frequently-asked-questions/#why-is-authentication-not-working

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-11-19 14:59:23 UTC
Last modified:
2020-11-20 14:41:02 UTC
Translated by:
Hogr (hogrothman)
Approved by:
Govar Jabar (govarweb)
Priority of the original:
normal
This site appears to be under version control. Automatic updates are disabled. وادیارە ئەم سایتە لەژێر کۆنترۆڵی وەشاندایە. نوێکردنەوە خۆکارەکان ناچالاک کراون. Details
This site appears to be under version control. Automatic updates are disabled.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-11-19 15:05:42 UTC
Last modified:
2020-11-20 14:41:02 UTC
Translated by:
Hogr (hogrothman)
Approved by:
Govar Jabar (govarweb)
Priority of the original:
normal
You are using a development version of WordPress. تۆ وەشانی پەرەپێدانی وۆردپرێس بەکاردەهێنیت. Details
You are using a development version of WordPress.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-11-19 15:05:54 UTC
Last modified:
2020-11-20 14:41:02 UTC
Translated by:
Hogr (hogrothman)
Approved by:
Govar Jabar (govarweb)
Priority of the original:
normal
You can update to the latest nightly build manually: دەتوانیت نوێکردنەوە بکەیت بۆ نوێترین دروستکردنی شەوانە بە دەستی: Details
You can update to the latest nightly build manually:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-11-19 15:06:11 UTC
Last modified:
2020-11-20 14:41:02 UTC
Translated by:
Hogr (hogrothman)
Approved by:
Govar Jabar (govarweb)
Priority of the original:
normal
Enable automatic updates for all new versions of WordPress. چالاککردنی نوێکردنەوە ئۆتۆماتیکیەکان بۆ هەموو وەشانە نوێکانی وۆردپرێس. Details
Enable automatic updates for all new versions of WordPress.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-11-13 20:57:49 UTC
Last modified:
2020-11-20 14:41:02 UTC
Translated by:
Hogr (hogrothman)
Approved by:
Govar Jabar (govarweb)
Priority of the original:
normal
Switch to automatic updates for maintenance and security releases only. گۆڕین بۆ نوێکردنەوە ئۆتۆماتیکیەکان بۆ پاراستن و پاراستن تەنها. Details
Switch to automatic updates for maintenance and security releases only.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-11-13 20:58:12 UTC
Last modified:
2020-11-20 14:41:02 UTC
Translated by:
Hogr (hogrothman)
Approved by:
Govar Jabar (govarweb)
Priority of the original:
normal
Current version: %s وەشانی ئێستا: %s Details
Current version: %s
Comment

Current version of WordPress.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-11-13 20:58:24 UTC
Last modified:
2020-11-20 14:41:02 UTC
Translated by:
Hogr (hogrothman)
Approved by:
Govar Jabar (govarweb)
Priority of the original:
normal
Here you can find information about updates, set auto-updates and see what plugins or themes need updating. لێرە دەتوانیت زانیاری دەربارەی نوێکردنەوەکان بدۆزیتەوە, نوێکردنەوە-خۆییەکان ڕێک بخەیت و ببینە چ پێوەکراوێک یان ڕووکارەکان پێویستیان بە نوێکردنەوە هەیە. Details
Here you can find information about updates, set auto-updates and see what plugins or themes need updating.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-11-13 20:58:37 UTC
Last modified:
2020-11-20 14:41:02 UTC
Translated by:
Hogr (hogrothman)
Approved by:
Govar Jabar (govarweb)
Priority of the original:
normal
This site will not receive automatic updates for new versions of WordPress. ئەم سایتە نوێکاری ئۆتۆماتیکی بۆ وەشانە نوێکانی وۆردپرێس وەرناگرێ. Details
This site will not receive automatic updates for new versions of WordPress.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-11-13 20:58:50 UTC
Last modified:
2020-11-20 14:41:02 UTC
Translated by:
Hogr (hogrothman)
Approved by:
Govar Jabar (govarweb)
Priority of the original:
normal
This site is automatically kept up to date with maintenance and security releases of WordPress only. ئەم سایتە بە شێوەیەکی خۆکار بەڕۆژ کراوە لەگەڵ پاراستن و بڵاوکردنەوەی ئاسایشی وۆردپرێس. Details
This site is automatically kept up to date with maintenance and security releases of WordPress only.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-11-13 20:59:05 UTC
Last modified:
2020-11-20 14:41:02 UTC
Translated by:
Hogr (hogrothman)
Approved by:
Govar Jabar (govarweb)
Priority of the original:
normal
This site is automatically kept up to date with each new version of WordPress. ئەم سایتە بە شێوەیەکی خۆکار بەڕۆژ کراوە لەگەڵ پاراستن و بڵاوکردنەوەی ئاسایشی وۆردپرێس. Details
This site is automatically kept up to date with each new version of WordPress.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-11-13 20:59:31 UTC
Last modified:
2020-11-20 14:41:02 UTC
Translated by:
Hogr (hogrothman)
Approved by:
Govar Jabar (govarweb)
Priority of the original:
normal
WordPress will only receive automatic security and maintenance releases from now on. وۆردپرێس تەنها لە ئێستاوە پاراستن و پاراستنی خۆکار وەردەگرێت. Details
WordPress will only receive automatic security and maintenance releases from now on.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-11-13 20:59:41 UTC
Last modified:
2020-11-20 14:41:02 UTC
Translated by:
Hogr (hogrothman)
Approved by:
Govar Jabar (govarweb)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 17

Export as