WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Administration: Cebuano

1 2 3 9
Filter ↓ Sort ↓ All (2,620) Untranslated (584) Waiting (0) Fuzzy (133) Warnings (2)
Prio Original string Translation
WordPress offers you the ability to create a custom URL structure for your permalinks and archives. Custom URL structures can improve the aesthetics, usability, and forward-compatibility of your links. A <a href="%s">number of tags are available</a>, and here are some examples to get you started. Ang WordPress nagahatag ug abilidad para makahimo ug kustom na struktyur sa URL para sa imong mga permalink ug arkibo. Ang kustom na struktyur sa URL kay mas mapaayo pa ang aesthetics, usability, ug forward-compatibility sa imong mga link. Ang <a href="https://codex.wordpress.org/Using_Permalinks">number of tags are available</a>, ug kini ang ubang mga halimbawa para makasugod ka. Details

WordPress offers you the ability to create a custom URL structure for your permalinks and archives. Custom URL structures can improve the aesthetics, usability, and forward-compatibility of your links. A <a href="%s">number of tags are available</a>, and here are some examples to get you started.

Ang WordPress nagahatag ug abilidad para makahimo ug kustom na struktyur sa URL para sa imong mga permalink ug arkibo. Ang kustom na struktyur sa URL kay mas mapaayo pa ang aesthetics, usability, ug forward-compatibility sa imong mga link. Ang <a href="https://codex.wordpress.org/Using_Permalinks">number of tags are available</a>, ug kini ang ubang mga halimbawa para makasugod ka.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %s: Codex URL
Date added:
2016-02-06 03:59:54 GMT
Translated by:
Michelle Joy Callo (undefinedMJ)
References:
Priority:
normal
More links:
You can create the %s file manually and paste the following text into it. Makahimo ka %s ug manwal ug pilit sa gasunod nga teksto sa niini. Details

You can create the %s file manually and paste the following text into it.

Makahimo ka %s ug manwal ug pilit sa gasunod nga teksto sa niini.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %s: wp-config.php
Date added:
2015-12-29 05:01:34 GMT
Translated by:
Michelle Joy Callo (undefinedMJ)
References:
Priority:
normal
More links:
Set up your database connection Plastar ang databse nga koneksyon Details

Set up your database connection

Plastar ang databse nga koneksyon

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-01-06 15:22:18 GMT
Translated by:
Michelle Joy Callo (undefinedMJ)
References:
Priority:
normal
More links:
Sorry, you are not allowed to manage these options. Dili ka sugtan na i-maneho ang kani na mga itema./ Details

Sorry, you are not allowed to manage these options.

Dili ka sugtan na i-maneho ang kani na mga itema./

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-01-07 04:57:40 GMT
Translated by:
Michelle Joy Callo (undefinedMJ)
References:
Priority:
normal
More links:
Local time is %s. Lokal nga oras kay %s Details

Local time is %s.

Lokal nga oras kay %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %s: local time
Date added:
2016-01-07 05:01:17 GMT
Translated by:
Michelle Joy Callo (undefinedMJ)
References:
Priority:
normal
More links:
<a href="https://codex.wordpress.org/Revision_Management">Revisions Management</a> <a href="https://codex.wordpress.org/Revision_Management" target="_blank">Revisions Management</a> Details

<a href="https://codex.wordpress.org/Revision_Management">Revisions Management</a>

<a href="https://codex.wordpress.org/Revision_Management" target="_blank">Revisions Management</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-01-08 10:03:54 GMT
Translated by:
Michelle Joy Callo (undefinedMJ)
References:
Priority:
normal
More links:
<a href="https://codex.wordpress.org/Posts_Tags_Screen">Documentation on Tags</a> <a href="https://codex.wordpress.org/Posts_Tags_Screen" target="_blank">Documentation on Tags</a> Details

<a href="https://codex.wordpress.org/Posts_Tags_Screen">Documentation on Tags</a>

<a href="https://codex.wordpress.org/Posts_Tags_Screen" target="_blank">Documentation on Tags</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-01-08 10:01:17 GMT
Translated by:
Michelle Joy Callo (undefinedMJ)
References:
Priority:
normal
More links:
<a href="https://codex.wordpress.org/Settings_Writing_Screen">Documentation on Writing Settings</a> <a href="https://codex.wordpress.org/Settings_Writing_Screen" target="_blank">Documentation on Writing Settings</a> Details

<a href="https://codex.wordpress.org/Settings_Writing_Screen">Documentation on Writing Settings</a>

<a href="https://codex.wordpress.org/Settings_Writing_Screen" target="_blank">Documentation on Writing Settings</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-01-12 03:30:40 GMT
Translated by:
Michelle Joy Callo (undefinedMJ)
References:
Priority:
normal
More links:
<a href="https://codex.wordpress.org/Pages_Add_New_Screen">Documentation on Adding New Pages</a> <a href="https://codex.wordpress.org/Pages_Add_New_Screen" target="_blank">Documentation on Adding New Pages</a> Details

<a href="https://codex.wordpress.org/Pages_Add_New_Screen">Documentation on Adding New Pages</a>

<a href="https://codex.wordpress.org/Pages_Add_New_Screen" target="_blank">Documentation on Adding New Pages</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-01-12 03:31:34 GMT
Translated by:
Michelle Joy Callo (undefinedMJ)
References:
Priority:
normal
More links:
<a href="https://codex.wordpress.org/Pages_Screen">Documentation on Managing Pages</a> <a href="https://codex.wordpress.org/Pages_Screen" target="_blank">Documentation on Managing Pages</a> Details

<a href="https://codex.wordpress.org/Pages_Screen">Documentation on Managing Pages</a>

<a href="https://codex.wordpress.org/Pages_Screen" target="_blank">Documentation on Managing Pages</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-01-12 08:45:44 GMT
Translated by:
Michelle Joy Callo (undefinedMJ)
References:
Priority:
normal
More links:
<a href="https://codex.wordpress.org/Appearance_Menus_Screen">Documentation on Menus</a> <a href="https://codex.wordpress.org/Appearance_Menus_Screen" target="_blank">Documentation on Menus</a> Details

<a href="https://codex.wordpress.org/Appearance_Menus_Screen">Documentation on Menus</a>

<a href="https://codex.wordpress.org/Appearance_Menus_Screen" target="_blank">Documentation on Menus</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-01-12 08:45:53 GMT
Translated by:
Michelle Joy Callo (undefinedMJ)
References:
Priority:
normal
More links:
<a href="https://codex.wordpress.org/Tools_Import_Screen">Documentation on Import</a> <a href="https://codex.wordpress.org/Tools_Import_Screen" target="_blank">Documentation on Import</a> Details

<a href="https://codex.wordpress.org/Tools_Import_Screen">Documentation on Import</a>

<a href="https://codex.wordpress.org/Tools_Import_Screen" target="_blank">Documentation on Import</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-01-08 10:04:17 GMT
Translated by:
Michelle Joy Callo (undefinedMJ)
References:
Priority:
normal
More links:
<a href="https://codex.wordpress.org/Appearance_Background_Screen">Documentation on Custom Background</a> <a href="https://codex.wordpress.org/Appearance_Background_Screen" target="_blank">Documentation on Custom Background</a> Details

<a href="https://codex.wordpress.org/Appearance_Background_Screen">Documentation on Custom Background</a>

<a href="https://codex.wordpress.org/Appearance_Background_Screen" target="_blank">Documentation on Custom Background</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-01-08 10:04:29 GMT
Translated by:
Michelle Joy Callo (undefinedMJ)
References:
Priority:
normal
More links:
<a href="https://codex.wordpress.org/Plugins_Editor_Screen">Documentation on Editing Plugins</a> <a href="https://codex.wordpress.org/Plugins_Editor_Screen" target="_blank">Documentation on Editing Plugins</a> Details

<a href="https://codex.wordpress.org/Plugins_Editor_Screen">Documentation on Editing Plugins</a>

<a href="https://codex.wordpress.org/Plugins_Editor_Screen" target="_blank">Documentation on Editing Plugins</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-01-08 10:04:38 GMT
Translated by:
Michelle Joy Callo (undefinedMJ)
References:
Priority:
normal
More links:
<a href="https://codex.wordpress.org/Appearance_Widgets_Screen">Documentation on Widgets</a> <a href="https://codex.wordpress.org/Appearance_Widgets_Screen" target="_blank">Documentation on Widgets</a> Details

<a href="https://codex.wordpress.org/Appearance_Widgets_Screen">Documentation on Widgets</a>

<a href="https://codex.wordpress.org/Appearance_Widgets_Screen" target="_blank">Documentation on Widgets</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-01-08 10:04:46 GMT
Translated by:
Michelle Joy Callo (undefinedMJ)
References:
Priority:
normal
More links:
1 2 3 9
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar