WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Administration: Azerbaijani

Filter ↓ Sort ↓ All (3,385) Translated (1,938) Untranslated (1,285) Waiting (7) Fuzzy (155) Warnings (0) Current Filter (71)
1 2 3 5
Prio Original string Translation
We take privacy and transparency very seriously. To learn more about what data we collect, and how we use it, please visit <a href="%s">our Privacy Policy</a>.
Gizlilik və şəffaflığı çox ciddi şəkildə aparırıq. Topladığımız məlumatlar və necə istifadə etdiyimiz haqqında daha ətraflı məlumata baxmaq üçün zəhmət olmasa <a href="%s">WordPress.org/about/privacy</a> bağlantısına daxil olun. Details
We take privacy and transparency very seriously. To learn more about what data we collect, and how we use it, please visit <a href="%s">our Privacy Policy</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2018-01-24 17:46:53 UTC
Last modified:
2021-02-21 15:10:13 UTC
Translated by:
Mushviq Abdulla (muhsinmushviq)
Priority of the original:
normal
Plugins hook into WordPress to extend its functionality with custom features. Plugins are developed independently from the core WordPress application by thousands of developers all over the world. All plugins in the official <a href="%s">WordPress Plugin Directory</a> are compatible with the license WordPress uses.
Qoşmalar WordPress proqramlarına qarmaqlar ataraq proqramı çeşidli xüsusiyyətlər ilə inkişaf etdirirlər. Dünyanın müxtəlif yerlərindən minlərcə proqramçı tərəfindən WordPress nüvəsindən asılı olmadan hazırlanır. Rəsmi <a href="%s" target="_blank">WordPress.org qoşma direktoriyası</a> içində yer alan bütün qoşmalar WordPress ilə eyni lisenziyadan istifadə edir. Details
Plugins hook into WordPress to extend its functionality with custom features. Plugins are developed independently from the core WordPress application by thousands of developers all over the world. All plugins in the official <a href="%s">WordPress Plugin Directory</a> are compatible with the license WordPress uses.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2016-09-29 08:38:54 UTC
Last modified:
2016-10-29 18:08:37 UTC
Translated by:
Mushviq Abdulla (muhsinmushviq)
Priority of the original:
normal
<strong>Error</strong>: "Table Prefix" is invalid.
<strong>XƏTA</strong>: "Table Prefix" xətalıdır. Details
<strong>Error</strong>: "Table Prefix" is invalid.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2016-09-25 19:04:27 UTC
Last modified:
2020-03-05 10:17:53 UTC
Translated by:
Mushviq Abdulla (muhsinmushviq)
Priority of the original:
normal
Update failed.
Yenilənmə baş tutmadı. Details
Update failed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2016-09-25 19:04:28 UTC
Last modified:
2020-07-22 22:59:07 UTC
Translated by:
Mushviq Abdulla (muhsinmushviq)
Priority of the original:
normal
  • Singular:
    %s media file restored from the Trash.
  • Plural:
    %s media files restored from the Trash.
  • Singular:
    %s media faylı zibil qutusundan bərpa edildi.
  • Plural:
    %s media faylı zibil qutusundan bərpa edildi.
Details
Singular: %s media file restored from the Trash.
Plural: %s media files restored from the Trash.
Comment

%s: Number of media files.

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2016-03-13 00:10:13 UTC
Last modified:
2020-03-05 09:58:38 UTC
Translated by:
Mushviq Abdulla (muhsinmushviq)
Priority of the original:
normal
  • Singular:
    %s media file moved to the Trash.
  • Plural:
    %s media files moved to the Trash.
  • Singular:
    %s media faylı zibil qutusuna göndərildi.
  • Plural:
    %s media faylı zibil qutusuna göndərildi.
Details
Singular: %s media file moved to the Trash.
Plural: %s media files moved to the Trash.
Comment

%s: Number of media files.

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2016-04-12 21:56:20 UTC
Last modified:
2020-03-05 09:58:37 UTC
Translated by:
Mushviq Abdulla (muhsinmushviq)
Priority of the original:
normal
  • Singular:
    Reviews with %1$d star: %2$s. Opens in a new tab.
  • Plural:
    Reviews with %1$d stars: %2$s. Opens in a new tab.
  • Singular:
    %1$d ulduzlu analizlər: %2$s. Yeni pəncərədə açılır.
  • Plural:
    %1$d ulduzlu analizlər: %2$s. Yeni pəncərədə açılır.
Details
Singular: Reviews with %1$d star: %2$s. Opens in a new tab.
Plural: Reviews with %1$d stars: %2$s. Opens in a new tab.
Comment

1: Number of stars (used to determine singular/plural), 2: Number of reviews.

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2016-04-12 21:41:28 UTC
Last modified:
2019-01-26 12:00:05 UTC
Translated by:
Mushviq Abdulla (muhsinmushviq)
Priority of the original:
normal
WordPress offers you the ability to create a custom URL structure for your permalinks and archives. Custom URL structures can improve the aesthetics, usability, and forward-compatibility of your links. A <a href="%s">number of tags are available</a>, and here are some examples to get you started.
WordPress daimi bağlantılar və arxivlər üçün özəl ünvan bağlantıları yarada biməyinizə imkan yaradar. Özəl ünvan strukturları bağlantılarınızın estetik, istifadə edilə bilmə və gələcəyə istiqamətlənmiş uyumluluğunu artırır. İstifadə edə biləcəyiniz <a href="https://codex.wordpress.org/Using_Permalinks">bəlli miqdarda sahə vardır</a> və burada başlaya bilməyiniz üçün bir neçə nümunə tapa bilərsiniz. Details
WordPress offers you the ability to create a custom URL structure for your permalinks and archives. Custom URL structures can improve the aesthetics, usability, and forward-compatibility of your links. A <a href="%s">number of tags are available</a>, and here are some examples to get you started.
Comment

%s: Documentation URL.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2015-11-29 16:14:04 UTC
Last modified:
2017-10-24 12:02:10 UTC
Translated by:
Mushviq Abdulla (muhsinmushviq)
Priority of the original:
normal
You can create the %s file manually and paste the following text into it.
%s faylını özünüz hazırlaya bilər və aşağıdakı mətni içinə yapışdıra bilərsiniz. Details
You can create the %s file manually and paste the following text into it.
Comment

%s: wp-config.php

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2015-11-29 19:51:48 UTC
Last modified:
2017-10-18 17:00:01 UTC
Translated by:
Mushviq Abdulla (muhsinmushviq)
Priority of the original:
normal
Warning
Xəbərdarlıq! Details

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2015-11-29 19:51:51 UTC
Last modified:
2019-03-23 04:00:16 UTC
Translated by:
Mushviq Abdulla (muhsinmushviq)
Priority of the original:
normal
Invalid image URL.
Xətalı təsvir URL Details
Invalid image URL.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2015-11-29 19:51:53 UTC
Last modified:
2020-03-05 09:57:42 UTC
Translated by:
Mushviq Abdulla (muhsinmushviq)
Priority of the original:
normal
View mode
Baxış Rejimi Details
View mode

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2015-11-29 11:01:08 UTC
Last modified:
2020-07-19 12:51:13 UTC
Translated by:
Mushviq Abdulla (muhsinmushviq)
Priority of the original:
normal
Submitted on
column name
Göndərilmə tarixi Details
Submitted on

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2015-11-29 11:01:08 UTC
Last modified:
2020-07-19 12:51:27 UTC
Translated by:
Mushviq Abdulla (muhsinmushviq)
Priority of the original:
normal
In the <strong>Submitted on</strong> column, the date and time the comment was left on your site appears. Clicking on the date/time link will take you to that comment on your live site.
<strong>Yayımlanma tarixi</strong> sütununda şərhin saytınızda görüntüləndiyi tarix və saat görünür. Tarix/saat bağlantısına tıklasanız əlaqədar saytda, şərhin özünə yönləndirilərsiniz. Details
In the <strong>Submitted on</strong> column, the date and time the comment was left on your site appears. Clicking on the date/time link will take you to that comment on your live site.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2015-11-30 17:00:31 UTC
Last modified:
2020-07-19 12:56:37 UTC
Translated by:
Mushviq Abdulla (muhsinmushviq)
Priority of the original:
normal
Sorry, you are not allowed to modify themes.
Şərhləri redaktə etmək üçün izniniz yoxdur. Details
Sorry, you are not allowed to modify themes.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2015-11-29 16:14:05 UTC
Last modified:
2017-06-15 02:59:29 UTC
Translated by:
Mushviq Abdulla (muhsinmushviq)
Priority of the original:
normal
1 2 3 5
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as