New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 5.9.x: Portuguese (Portugal)

Filter ↓ Sort ↓ All (5,148) Translated (5,037) Untranslated (111) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 336
Prio Original string Translation
Actions Acções Details

Meta

Status:
current
Added:
2010-03-02 11:08:13 UTC
Priority of the original:
normal
Save as pending Guardar como pendente Details
Save as pending

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2011-06-23 19:33:54 UTC
Last modified:
2020-07-25 10:07:02 UTC
Approved by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
Priority of the original:
normal
Public Público Details

Meta

Status:
current
Added:
2010-03-02 11:08:21 UTC
Priority of the original:
normal
Schedule Agendar Details
Schedule

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2010-03-02 11:08:21 UTC
Priority of the original:
normal
Add new tag Adicionar nova etiqueta Details
Add new tag

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-08-14 20:36:13 UTC
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
Priority of the original:
normal
Toggle fullscreen mode. Ligar/desligar modo de ecrã inteiro. Details
Toggle fullscreen mode.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-07-31 23:42:53 UTC
Last modified:
2020-08-01 14:52:38 UTC
Translated by:
7strel
Approved by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
Priority of the original:
normal
Suggestion: Sugestão: Details

Meta

Status:
current
Added:
2018-08-10 10:37:19 UTC
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
Priority of the original:
normal
Palette Paleta Details

Meta

Status:
current
Added:
2021-12-24 02:52:34 UTC
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
Priority of the original:
normal
Type Tipo Details

Meta

Status:
current
Added:
2010-03-02 11:09:00 UTC
Priority of the original:
normal
Base Base Details
Base

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2010-03-02 11:08:53 UTC
Priority of the original:
normal
Quote Citação Details
Quote

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2010-03-02 11:08:53 UTC
Priority of the original:
normal
You do not have permission to create Pages. Não tem permissão para criar páginas. Details
You do not have permission to create Pages.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-12-17 11:09:34 UTC
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
Priority of the original:
normal
Password Protected Protegido por senha Details
Password Protected

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2011-11-29 09:52:09 UTC
Priority of the original:
normal
Could not set that as the thumbnail image. Try a different attachment. Não foi possível definir como miniatura. Tente um anexo diferente. Details
Could not set that as the thumbnail image. Try a different attachment.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-08-12 11:29:53 UTC
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
Priority of the original:
normal
Custom Personalizado Details

Meta

Status:
current
Added:
2020-08-14 20:39:18 UTC
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 336

Export as