WordPress.org
Get WordPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 5.8.x: Vietnamese

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (4,663) • Translated (4,661) • Untranslated (1) • Waiting (0) • Changes requested (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
← 1 2 3 … 311
Prio Original string Translation —
Sorry, you are not allowed to view terms for this post. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Sorry, you are not allowed to view terms for this post.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Blue and orange
Duotone name
Xanh da trời và vàng cam Details

Original current

Blue and orange
Context Duotone name
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-21 02:00:51 UTC
Last modified:
2021-09-20 00:44:23 UTC
Translated by:
Hoàng Kiếm (kiemhd)
Approved by:
Khoi Pro (khoipro)
Priority of the original:
normal
Purple and green
Duotone name
Tím và xanh lá Details

Original current

Purple and green
Context Duotone name
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-21 02:01:16 UTC
Last modified:
2021-09-20 00:44:27 UTC
Translated by:
Hoàng Kiếm (kiemhd)
Approved by:
Khoi Pro (khoipro)
Priority of the original:
normal
Magenta and yellow
Duotone name
Đỏ tươi và vàng Details

Original current

Magenta and yellow
Context Duotone name
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-21 02:01:29 UTC
Last modified:
2021-09-20 00:44:31 UTC
Translated by:
Hoàng Kiếm (kiemhd)
Approved by:
Khoi Pro (khoipro)
Priority of the original:
normal
Midnight
Duotone name
Đen đêm Details

Original current

Midnight
Context Duotone name
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-09-20 00:45:16 UTC
Translated by:
Khoi Pro (khoipro)
Priority of the original:
normal
Blue and red
Duotone name
Xanh da trời và đỏ Details

Original current

Blue and red
Context Duotone name
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-21 02:02:22 UTC
Last modified:
2021-09-20 00:44:59 UTC
Translated by:
Hoàng Kiếm (kiemhd)
Approved by:
Khoi Pro (khoipro)
Priority of the original:
normal
Purple and yellow
Duotone name
Tím và vàng Details

Original current

Purple and yellow
Context Duotone name
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-21 02:02:35 UTC
Last modified:
2021-09-20 00:45:01 UTC
Translated by:
Hoàng Kiếm (kiemhd)
Approved by:
Khoi Pro (khoipro)
Priority of the original:
normal
Grayscale
Duotone name
Xám Details

Original current

Grayscale
Context Duotone name
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-21 02:02:50 UTC
Last modified:
2021-09-09 03:48:39 UTC
Translated by:
Hoàng Kiếm (kiemhd)
Approved by:
Khoi Pro (khoipro)
Priority of the original:
normal
Dark grayscale
Duotone name
Xám đậm Details

Original current

Dark grayscale
Context Duotone name
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-21 02:03:08 UTC
Last modified:
2021-09-20 00:45:05 UTC
Translated by:
Hoàng Kiếm (kiemhd)
Approved by:
Khoi Pro (khoipro)
Priority of the original:
normal
Midnight
Gradient name
Nửa đêm Details

Original current

Midnight
Context Gradient name
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-21 02:03:14 UTC
Last modified:
2021-11-15 06:27:10 UTC
Translated by:
Hoàng Kiếm (kiemhd)
Approved by:
Khoi Pro (khoipro)
Priority of the original:
normal
Electric grass
Gradient name
Cỏ nhám Details

Original current

Electric grass
Context Gradient name
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-09-20 00:45:39 UTC
Translated by:
Khoi Pro (khoipro)
Priority of the original:
normal
Pale ocean
Gradient name
Đại dương nhạt Details

Original current

Pale ocean
Context Gradient name
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-21 02:03:47 UTC
Last modified:
2021-09-20 00:45:42 UTC
Translated by:
Hoàng Kiếm (kiemhd)
Approved by:
Khoi Pro (khoipro)
Priority of the original:
normal
Luminous dusk
Gradient name
Hoàng hôn rực rỡ Details

Original current

Luminous dusk
Context Gradient name
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-21 02:03:59 UTC
Last modified:
2021-09-20 00:45:44 UTC
Translated by:
Hoàng Kiếm (kiemhd)
Approved by:
Khoi Pro (khoipro)
Priority of the original:
normal
Blush bordeaux
Gradient name
Màu đỏ tía Details

Original current

Blush bordeaux
Context Gradient name
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-21 02:05:34 UTC
Last modified:
2021-09-20 00:46:00 UTC
Translated by:
Hoàng Kiếm (kiemhd)
Approved by:
Khoi Pro (khoipro)
Priority of the original:
normal
Blush light purple
Gradient name
Màu tím tía tươi Details

Original current

Blush light purple
Context Gradient name
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-09-20 00:45:58 UTC
Translated by:
Khoi Pro (khoipro)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
← 1 2 3 … 311

Export as