New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 5.8.x: Ukrainian

Filter ↓ Sort ↓ All (4,663) Translated (4,284) Untranslated (379) Waiting (0) Changes requested (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4 5 311
Prio Original string Translation
Cyan bluish gray
Color name
Зеленувато-блакитно сірий Details
Cyan bluish gray
Context Color name
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-31 12:47:51 UTC
Translated by:
Sergey Kovalets (SergeyKovalets)
Priority of the original:
normal
Black
Color name
Чорний Details
Black
Context Color name
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-24 15:39:34 UTC
Translated by:
Roman Bondar (romanbon)
Priority of the original:
normal
Huge
Font size name
Величезний Details
Huge
Context Font size name
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-24 15:41:11 UTC
Translated by:
Roman Bondar (romanbon)
Priority of the original:
normal
Large
Font size name
Великий Details
Large
Context Font size name
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-24 15:40:50 UTC
Translated by:
Roman Bondar (romanbon)
Priority of the original:
normal
Medium
Font size name
Середній Details
Medium
Context Font size name
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-24 15:40:42 UTC
Translated by:
Roman Bondar (romanbon)
Priority of the original:
normal
Normal
Font size name
Нормальний Details
Normal
Context Font size name
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-24 15:39:49 UTC
Translated by:
Roman Bondar (romanbon)
Priority of the original:
normal
Small
Font size name
Малий Details
Small
Context Font size name
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-24 15:40:16 UTC
Translated by:
Roman Bondar (romanbon)
Priority of the original:
normal
movie
block keyword
фільм Details
movie
Context block keyword
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-12 15:32:19 UTC
Translated by:
Sergey Kovalets (SergeyKovalets)
Priority of the original:
normal
Embed a video from your media library or upload a new one.
block description
You have to log in to add a translation. Details
Embed a video from your media library or upload a new one.
Context block description
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Video
block title
Відео Details
Video
Context block title
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-02-24 19:12:43 UTC
Translated by:
Sergey Kovalets (SergeyKovalets)
Priority of the original:
normal
poem
block keyword
вірш Details
poem
Context block keyword
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-12 15:32:41 UTC
Translated by:
Sergey Kovalets (SergeyKovalets)
Priority of the original:
normal
poetry
block keyword
поезія Details
poetry
Context block keyword
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-12 15:32:54 UTC
Translated by:
Sergey Kovalets (SergeyKovalets)
Priority of the original:
normal
Insert poetry. Use special spacing formats. Or quote song lyrics.
block description
You have to log in to add a translation. Details
Insert poetry. Use special spacing formats. Or quote song lyrics.
Context block description
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Verse
block title
Вірш Details
Verse
Context block title
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-04-05 19:25:21 UTC
Translated by:
Sergey Kovalets (SergeyKovalets)
Priority of the original:
normal
This block is deprecated. Please use the Columns block instead.
block description
You have to log in to add a translation. Details
This block is deprecated. Please use the Columns block instead.
Context block description
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 4 5 311

Export as