New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 5.8.x: Amharic

Filter ↓ Sort ↓ All (4,663) Translated (2,929) Untranslated (1,734) Waiting (0) Changes requested (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 196
Prio Original string Translation
List View ዝርዝር አሳይ Details
List View

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-10-30 11:14:54 UTC
Translated by:
fantaw
Priority of the original:
normal
Enter address አድራሻ አስግባ Details
Enter address

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-10-05 13:35:38 UTC
Last modified:
2020-10-26 21:28:31 UTC
Translated by:
fanuelgeletta
Approved by:
Yohannes (jowi2020)
Priority of the original:
normal
All content copied. ሁሉም ይዘቶች ተቀድተዋል። Details
All content copied.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-11-15 11:45:40 UTC
Last modified:
2020-10-26 20:50:25 UTC
Translated by:
yhenew
Approved by:
Yohannes (jowi2020)
Priority of the original:
normal
Poster image የፖስተር ምስል Details
Poster image

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-10 06:53:37 UTC
Last modified:
2020-10-27 20:15:41 UTC
Translated by:
yohannesm
Approved by:
Yohannes (jowi2020)
Priority of the original:
normal
%s Block %s መደብ Details
%s Block
Comment

accessibility text. %s: The block title.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-10 07:09:17 UTC
Last modified:
2020-10-26 20:41:00 UTC
Translated by:
yohannesm
Approved by:
Yohannes (jowi2020)
Priority of the original:
normal
%1$s Block. %2$s %1$s መደብ። %2$s Details
%1$s Block. %2$s
Comment

accessibility text. %1: The block title. %2: The block label.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-10 07:09:30 UTC
Last modified:
2020-10-26 20:37:03 UTC
Translated by:
yohannesm
Approved by:
Yohannes (jowi2020)
Priority of the original:
normal
Open document settings የሰነድ ቅንብሮችን ይክፈቱ Details
Open document settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-10 07:11:33 UTC
Last modified:
2020-10-26 21:43:06 UTC
Translated by:
yohannesm
Approved by:
Yohannes (jowi2020)
Priority of the original:
normal
Open block settings የመድብ ቅንብሮችን ይክፈቱ Details
Open block settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-10 07:11:55 UTC
Last modified:
2020-10-27 20:10:45 UTC
Translated by:
yohannesm
Approved by:
Yohannes (jowi2020)
Priority of the original:
normal
All of the blocks available to you live in the block library. You’ll find it wherever you see the <InserterIconImage /> icon. የተዘጋጁልዎ መደቦች በጠቅላላ በምደብ ማከማቻ ውስጥ ይገኛሉ። እርሱንም <InserterIconImage /> የሚል አዶ ባለበት ቦታ ሁሉ ያገኙታል። Details
All of the blocks available to you live in the block library. You’ll find it wherever you see the <InserterIconImage /> icon.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-18 10:13:10 UTC
Last modified:
2020-11-01 11:10:02 UTC
Translated by:
mikib
Approved by:
Yohannes (jowi2020)
Priority of the original:
normal
Make each block your own እያንዳንዱን መደብ የራስዎ ያድርጉ Details
Make each block your own

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-18 10:49:03 UTC
Last modified:
2020-10-27 20:02:04 UTC
Translated by:
mikib
Approved by:
Yohannes (jowi2020)
Priority of the original:
normal
In the WordPress editor, each paragraph, image, or video is presented as a distinct “block” of content. በወርድፕረስ አርታኢ፥ እያንዳንዱ አንቀጽ፣ ምስል ወይም ቪዲዮ ራሱን የቻለ የይዘት "መደብ" ሆኖ የቀረበ ነው። Details
In the WordPress editor, each paragraph, image, or video is presented as a distinct “block” of content.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-18 10:59:46 UTC
Last modified:
2020-10-27 20:31:11 UTC
Translated by:
mikib
Approved by:
Yohannes (jowi2020)
Priority of the original:
normal
Page attributes የገፅ መለያ ጠባያት Details
Page attributes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-18 11:09:25 UTC
Last modified:
2020-10-27 20:13:51 UTC
Translated by:
mikib
Approved by:
Yohannes (jowi2020)
Priority of the original:
normal
https://wordpress.org/support/article/wordpress-editor/ https://wordpress.org/support/article/wordpress-editor/ Details
https://wordpress.org/support/article/wordpress-editor/

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-18 11:10:00 UTC
Last modified:
2020-10-27 20:23:13 UTC
Translated by:
mikib
Approved by:
Yohannes (jowi2020)
Priority of the original:
normal
Comment አስተያየት Details

Meta

Status:
current
Added:
2020-07-19 13:37:33 UTC
Last modified:
2020-10-26 21:27:12 UTC
Translated by:
abrhamj
Approved by:
Yohannes (jowi2020)
Priority of the original:
normal
Selected ተመርጠዋል Details
Selected

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-10-07 21:10:59 UTC
Last modified:
2020-10-26 21:54:08 UTC
Translated by:
Yohannes (jowi2020)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 196

Export as