New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 5.7.x: Urdu

Filter ↓ Sort ↓ All (4,294) Translated (3,663) Untranslated (494) Waiting (138) Fuzzy (0) Warnings (2)
1 2 3 10
Prio Original string Translation
The file URL has been copied to your clipboard فائل کا URL آپ کے کلپ بورڈ پر کاپی کر دیا گیا ہے۔ Details
The file URL has been copied to your clipboard

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-07-31 11:50:41 UTC
Translated by:
jahanzaibshaikh
Priority of the original:
normal
Block rendered as empty. بلاک کو خالی کے طور پر پیش کیا گیا۔ Details
Block rendered as empty.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-08-07 15:40:10 UTC
Translated by:
jahanzaibshaikh
Priority of the original:
normal
Characters حروف۔ Details
Characters

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-09-02 06:34:33 UTC
Translated by:
jahanzaibshaikh
Priority of the original:
normal
Save draft ڈرافٹ محفوظ کریں Details
Save draft

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-09-02 06:34:56 UTC
Translated by:
jahanzaibshaikh
Priority of the original:
normal
Update اپڈیٹ۔۔۔ Details
Update

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-09-02 06:35:00 UTC
Translated by:
jahanzaibshaikh
Priority of the original:
normal
Submit for Review جائزے کے لیے جمع کروائیں۔۔۔ Details
Submit for Review

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-09-02 06:35:03 UTC
Translated by:
jahanzaibshaikh
Priority of the original:
normal
Pending review زیر التواء جائزہ Details
Pending review

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-09-02 06:35:07 UTC
Translated by:
jahanzaibshaikh
Priority of the original:
normal
The backup of this post in your browser is different from the version below. آپ کے براؤزر میں اس پوسٹ کا بیک اپ نیچے والے ورژن سے مختلف ہے۔ Details
The backup of this post in your browser is different from the version below.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-09-02 06:35:19 UTC
Translated by:
jahanzaibshaikh
Priority of the original:
normal
Are you ready to save? کیا آپ شیڈول کے لیے تیار ہیں؟ Details
Are you ready to save?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-09-02 06:35:27 UTC
Translated by:
jahanzaibshaikh
Priority of the original:
normal
The following changes have been made to your %1$s, %2$s, and %3$s. آپ کے میں%1$s, %2$s, and %3$s. درج ذیل تبدیلیاں کی گئی ہیں %1$s, %2$s, %3$s, اور %4$s Details

Original waiting 1 warning

The following changes have been made to your %1$s, %2$s, and %3$s.
Comment

placeholders represent pre-translated singular/plural entity names (page, post, template, site, etc.)

References
Warning: Extra %1$s placeholder in translation.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-09-02 06:35:55 UTC
Translated by:
jahanzaibshaikh
Priority of the original:
normal
The following changes have been made to your %1$s and %2$s. آپ کے%1$s and %2$s. میں درج ذیل تبدیلیاں کی گئی ہیں۔ Details
The following changes have been made to your %1$s and %2$s.
Comment

placeholders represent pre-translated singular/plural entity names (page, post, template, site, etc.)

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-09-02 06:36:25 UTC
Translated by:
jahanzaibshaikh
Priority of the original:
normal
The following changes have been made to your %s. آپ کے%s. میں درج ذیل تبدیلیاں کی گئی ہیں۔ Details
The following changes have been made to your %s.
Comment

placeholders represent pre-translated singular/plural entity names (page, post, template, site, etc.)

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-09-02 06:36:40 UTC
Translated by:
jahanzaibshaikh
Priority of the original:
normal
There are no changes. کوئی تبدیلیاں نہیں ہیں۔ Details
There are no changes.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-09-02 06:36:48 UTC
Translated by:
jahanzaibshaikh
Priority of the original:
normal
  • Singular:
    template part
  • Plural:
    template parts
  • Singular:
    ٹیمپلیٹ حصہ
  • Plural:
    سانچے کے حصے
Details
Singular: template part
Plural: template parts
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-09-02 06:37:12 UTC
Translated by:
jahanzaibshaikh
Priority of the original:
normal
Editor footer ایڈیٹر فوٹر Details
Editor footer
Comment

accessibility text for the editor footer landmark region.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-09-02 06:37:20 UTC
Translated by:
jahanzaibshaikh
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 10

Export as