Translations < Urdu < 5.7.x < GlotPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 5.7.x: Urdu

← 1 2 3 … 287 →

Prio	Original string	Translation	—
	Your session has expired. You can log in again from this page or go to the login page.	آپ کا لاگ ان سیشن ختم ہوگیا ہے۔ آپ اس صفحے سے دوبارہ لاگ ان کر سکتے ہیں یا لاگ ان کے صفحے پر جا سکتے ہیں۔	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Your session has expired. You can log in again from this page or go to the login page. References wp-includes/js/wp-auth-check.js:27 آپ کا لاگ ان سیشن ختم ہوگیا ہے۔ آپ اس صفحے سے دوبارہ لاگ ان کر سکتے ہیں یا لاگ ان کے صفحے پر جا سکتے ہیں۔ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2016-12-02 10:21:05 UTC Translated by: Muhammad Farhan Danish (farhandanish1) Priority of the original: normal
	The file URL has been copied to your clipboard	فائل کا URL آپ کے کلپ بورڈ پر کاپی کر دیا گیا ہے۔	Details
Original waiting Permalink to translation Translation History View original in consistency tool The file URL has been copied to your clipboard References wp-includes/js/media-views.js:9069 wp-admin/js/post.js:1276 فائل کا URL آپ کے کلپ بورڈ پر کاپی کر دیا گیا ہے۔ You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Added: 2021-07-31 11:50:41 UTC Translated by: jahanzaibshaikh Priority of the original: normal
	The file URL has been copied to your clipboard	فائل کا یو آر ایل (URL) آپ کے کلپ بورڈ پر کاپی کر دیا گیا ہے۔	Details
Original waiting Permalink to translation Translation History View original in consistency tool The file URL has been copied to your clipboard References wp-includes/js/media-views.js:9069 wp-admin/js/post.js:1276 فائل کا یو آر ایل (URL) آپ کے کلپ بورڈ پر کاپی کر دیا گیا ہے۔ You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Added: 2022-04-23 15:30:16 UTC Translated by: mudssar Priority of the original: normal
	Singular: %s item selected Plural: %s items selected	Singular: %s آئٹم منتخب کیا گیا Plural: %s آئٹمز منتخب کیے گئے	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Singular: %s item selected Plural: %s items selected Comment %s: Number of selected media attachments. References wp-includes/js/media-views.js:8615 Form: %s آئٹم منتخب کیا گیا %s آئٹمز منتخب کیے گئے You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2019-10-15 10:25:41 UTC Translated by: Muhammad Farhan Danish (farhandanish1) Priority of the original: normal
	Could not set that as the thumbnail image. Try a different attachment.	تھمب نیل کی تصویر کے طور پر مقرر نہیں کیا جا سکا۔ ایک مختلف ملنسلک کرنے کی کوشش کریں۔	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Could not set that as the thumbnail image. Try a different attachment. References wp-includes/js/media-editor.js:630 wp-admin/js/post.js:148 wp-admin/js/set-post-thumbnail.js:18 تھمب نیل کی تصویر کے طور پر مقرر نہیں کیا جا سکا۔ ایک مختلف ملنسلک کرنے کی کوشش کریں۔ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2016-11-30 09:50:55 UTC Translated by: Muhammad Farhan Danish (farhandanish1) Priority of the original: normal
	Error loading block: %s	بلاک %s لوڈ کرنے میں خرابی	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Error loading block: %s Comment %s: error message describing the problem References wp-includes/js/dist/server-side-render.js:343 بلاک %s لوڈ کرنے میں خرابی You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2018-05-23 16:40:03 UTC Translated by: farrukhhassan Approved by: codemovement.pk Priority of the original: normal
	Block rendered as empty.	بلاک کو خالی کے طور پر پیش کیا گیا۔	Details
Original waiting Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Block rendered as empty. References wp-includes/js/dist/server-side-render.js:337 بلاک کو خالی کے طور پر پیش کیا گیا۔ You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Added: 2021-08-07 15:40:10 UTC Translated by: jahanzaibshaikh Priority of the original: normal
	Manage Reusable blocks	دوبارہ قابل استعمال بلاکس کو منظم کریں	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Manage Reusable blocks References wp-includes/js/dist/reusable-blocks.js:739 دوبارہ قابل استعمال بلاکس کو منظم کریں You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2021-03-24 06:52:38 UTC Translated by: Muhammad Farhan Danish (farhandanish1) Priority of the original: normal
	Add to Reusable blocks	دوبارہ قابل استعمال بلاکس شامل کریں	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Add to Reusable blocks References wp-includes/js/dist/reusable-blocks.js:694 دوبارہ قابل استعمال بلاکس شامل کریں You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2018-12-17 08:21:58 UTC Last modified: 2020-04-09 11:11:12 UTC Translated by: Muhammad Farhan Danish (farhandanish1) Priority of the original: normal
	Block created.	بلاک تخلیق ہوگیا	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Block created. References wp-includes/js/dist/reusable-blocks.js:661 بلاک تخلیق ہوگیا You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2018-04-08 20:20:31 UTC Last modified: 2018-05-23 16:34:41 UTC Translated by: mdsrpk Approved by: codemovement.pk Priority of the original: normal
	Untitled Reusable Block	بلاعنوان دوبارہ قابل استعمال بلاک	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Untitled Reusable Block References wp-includes/js/dist/reusable-blocks.js:317 بلاعنوان دوبارہ قابل استعمال بلاک You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2018-12-18 06:23:12 UTC Translated by: Amreen (amreendanish) Priority of the original: normal
	Disable tips	تجاویز کو غیر فعال کریں	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Disable tips References wp-includes/js/dist/nux.js:517 تجاویز کو غیر فعال کریں You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2018-11-01 06:09:54 UTC Translated by: Muhammad Farhan Danish (farhandanish1) Priority of the original: normal
	Got it	یہ مل گیا	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Got it References wp-includes/js/dist/nux.js:514 یہ مل گیا You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2018-11-01 06:10:09 UTC Translated by: Muhammad Farhan Danish (farhandanish1) Priority of the original: normal
	See next tip	اگلی تجویز دیکھیں	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool See next tip References wp-includes/js/dist/nux.js:514 اگلی تجویز دیکھیں You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2018-11-01 06:10:36 UTC Translated by: Muhammad Farhan Danish (farhandanish1) Priority of the original: normal
	Editor tips	ایڈیٹر تجاویز	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Editor tips References wp-includes/js/dist/nux.js:508 ایڈیٹر تجاویز You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2018-12-17 07:33:08 UTC Translated by: Muhammad Farhan Danish (farhandanish1) Priority of the original: normal

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 2 3 … 287 →

Export as

Translation of 5.7.x: Urdu

Original current

Meta

Original waiting

Meta

Original waiting

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original waiting

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta