WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 5.7.x: Bosnian

Filter ↓ Sort ↓ All (4,294) Translated (4,294) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 287
Prio Original string Translation
Your session has expired. You can log in again from this page or go to the login page.
Vaša sesija je istekla. Možete se ponovo prijaviti pomoću ove stranice ili pomoću stranice za prijavu. Details
Your session has expired. You can log in again from this page or go to the login page.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2013-06-01 09:16:44 UTC
Translated by:
Kenan Dervisevic (kenan3008)
Priority of the original:
normal
The file URL has been copied to your clipboard
URL datoteke je kopiran u međuspremnik Details
The file URL has been copied to your clipboard

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-08-13 09:50:24 UTC
Last modified:
2020-08-13 13:45:50 UTC
Translated by:
sanel89
Approved by:
HarisDulic
Priority of the original:
normal
  • Singular:
    %s item selected
  • Plural:
    %s items selected
  • 1, 21, 31:
    %s stavka odabrana
  • 2, 3, 4:
    %s stavke odabrane
  • 0, 5, 6:
    %s stavki odabrano
Details
Singular: %s item selected
Plural: %s items selected
Comment

%s: Number of selected media attachments.

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-12-03 14:23:43 UTC
Last modified:
2019-12-29 13:59:55 UTC
Translated by:
mtopic
Approved by:
Kenan Dervisevic (kenan3008)
Priority of the original:
normal
Could not set that as the thumbnail image. Try a different attachment.
Nije moguće postaviti za umanjenu sliku. Probajte sa drugim prilogom. Details
Could not set that as the thumbnail image. Try a different attachment.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2010-02-17 18:18:08 UTC
Priority of the original:
normal
Error loading block: %s
Greška pri učitavanju bloka: %s Details
Error loading block: %s
Comment

%s: error message describing the problem

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-06-05 18:43:49 UTC
Translated by:
Kenan Dervisevic (kenan3008)
Priority of the original:
normal
Block rendered as empty.
Blok je prikazan kao prazan. Details
Block rendered as empty.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-01-18 09:13:26 UTC
Last modified:
2020-01-18 09:48:22 UTC
Translated by:
sanel89
Approved by:
HarisDulic
Priority of the original:
normal
Manage Reusable blocks
Upravljanje višekratnim blokovima Details
Manage Reusable blocks

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-03-14 15:23:33 UTC
Translated by:
Kenan Dervisevic (kenan3008)
Priority of the original:
normal
Add to Reusable blocks
Dodaj u ponovo iskoristive blokove Details
Add to Reusable blocks

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-06-05 19:45:37 UTC
Last modified:
2020-05-17 13:18:02 UTC
Translated by:
Kenan Dervisevic (kenan3008)
Priority of the original:
normal
Block created.
Blok kreiran. Details
Block created.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-06-02 20:26:07 UTC
Translated by:
Kenan Dervisevic (kenan3008)
Priority of the original:
normal
Untitled Reusable Block
Neimenovani višestruko iskoristivi blok Details
Untitled Reusable Block

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-06-02 20:25:53 UTC
Translated by:
Kenan Dervisevic (kenan3008)
Priority of the original:
normal
Disable tips
Isključi savjete Details
Disable tips

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-06-06 19:43:47 UTC
Translated by:
Kenan Dervisevic (kenan3008)
Priority of the original:
normal
Got it
Razumijem Details
Got it

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-06-09 11:39:20 UTC
Translated by:
Kenan Dervisevic (kenan3008)
Priority of the original:
normal
See next tip
Pogledaj slijedeći savjet Details
See next tip

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-06-06 19:43:53 UTC
Translated by:
Kenan Dervisevic (kenan3008)
Priority of the original:
normal
Editor tips
Savjeti urednika Details
Editor tips

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-01-09 10:23:10 UTC
Last modified:
2019-05-29 08:58:24 UTC
Translated by:
gackic
Approved by:
Kenan Dervisevic (kenan3008)
Priority of the original:
normal
Error while uploading file %s to the media library.
Greška pri dodavanju fajla %s u biblioteku. Details
Error while uploading file %s to the media library.
Comment

%s: file name

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-06-06 19:33:58 UTC
Translated by:
Kenan Dervisevic (kenan3008)
Priority of the original:
normal
1 2 3 287
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as