New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Widget has been added to the selected sidebar | O widget foi adicionado à barra lateral seleccionada. | Details | |
Original current
Widget has been added to the selected sidebar
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Your new password has not been saved. | A sua nova senha não foi guardada. | Details | |
Original currentMeta |
|||
| The request could not be completed. | Não foi possível concluir o pedido. | Details | |
Original current
The request could not be completed.
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Disabling... | A desactivar... | Details | |
Original currentMeta |
|||
| Enabling... | A activar... | Details | |
Original currentMeta |
|||
| Number of plugins found: %d | Número de plugins encontrados: %d | Details | |
Original current
Number of plugins found: %d
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| You do not appear to have any plugins available at this time. | Parece não haver nenhum plugin disponível neste momento. | Details | |
Original current
You do not appear to have any plugins available at this time.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Caution: These themes may be active on other sites in the network. Are you sure you want to proceed? | Cuidado: estes temas poderão estar activos noutros sites da rede. De certeza que quer continuar? | Details | |
Original current
Caution: These themes may be active on other sites in the network. Are you sure you want to proceed?
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Are you sure you want to delete the selected plugins and their data? | Tem a certeza de que quer eliminar os plugins seleccionados e os respectivos dados? | Details | |
Original current
Are you sure you want to delete the selected plugins and their data?
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Please select at least one item to perform this action on. | Por favor seleccione pelo menos um item para executar esta acção. | Details | |
Original current
Please select at least one item to perform this action on.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Are you sure you want to delete %s? | De certeza que quer eliminar %s? | Details | |
Original current
Are you sure you want to delete %s?
Comment
%s: Plugin name. You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Are you sure you want to delete %s and its data? | De certeza que quer eliminar o %s e os respectivos dados? | Details | |
Original current
Are you sure you want to delete %s and its data?
Comment%s: Plugin name. ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Update canceled. | Actualização cancelada. | Details | |
Original current
Update canceled.
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Updates may not complete if you navigate away from this page. | As actualizações podem não ficar concluídas se sair desta página. | Details | |
Original current
Updates may not complete if you navigate away from this page.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Connection lost or the server is busy. Please try again later. | A ligação perdeu-se ou o servidor está ocupado. Por favor tente mais tarde. | Details | |
Original current
Connection lost or the server is busy. Please try again later.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
Export as
Comment
%s: Number of plugins.