WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Network Admin: Somali

Filter ↓ Sort ↓ All (319) Translated (24) Untranslated (267) Waiting (28) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2
Prio Original string Translation
Delete Themes
Tirtir Naqshadaha Details
Delete Themes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-08-14 08:00:12 UTC
Translated by:
Abdillahi Haji Bachir (abdillahibachir)
Priority of the original:
normal
You are about to remove the following themes:
Waxaad qarka u saaran tahay inaad bixisid naqshadaha soo socda: Details
You are about to remove the following themes:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-08-14 08:04:12 UTC
Translated by:
Abdillahi Haji Bachir (abdillahibachir)
Priority of the original:
normal
You are about to remove the following theme:
Waxaad qarka u saaran tahay inaad bixisid naqshada soo socota: Details
You are about to remove the following theme:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-08-14 08:04:24 UTC
Translated by:
Abdillahi Haji Bachir (abdillahibachir)
Priority of the original:
normal
Delete Theme
Tirtir Naqshada Details
Delete Theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-08-14 07:59:32 UTC
Translated by:
Abdillahi Haji Bachir (abdillahibachir)
Priority of the original:
normal
Site activated.
Barta waa la hawlgaliyay. Details
Site activated.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-08-14 08:05:53 UTC
Translated by:
Abdillahi Haji Bachir (abdillahibachir)
Priority of the original:
normal
Site deactivated.
Barta waa la damiyey. Details
Site deactivated.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-08-14 08:06:51 UTC
Translated by:
Abdillahi Haji Bachir (abdillahibachir)
Priority of the original:
normal
Site unarchived.
Barta lama keydinin. Details
Site unarchived.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-08-14 08:08:38 UTC
Translated by:
Abdillahi Haji Bachir (abdillahibachir)
Priority of the original:
normal
Site archived.
Barta waa la keydiyay. Details
Site archived.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-08-14 08:09:14 UTC
Translated by:
Abdillahi Haji Bachir (abdillahibachir)
Priority of the original:
normal
You are about to delete the following sites:
Waxaad qarka u saaran tahay inaad tirtirtid Baraha soo socda: Details
You are about to delete the following sites:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-08-14 08:10:49 UTC
Translated by:
Abdillahi Haji Bachir (abdillahibachir)
Priority of the original:
normal
Confirm
Xaqiifi Details
Confirm

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-08-14 08:17:35 UTC
Translated by:
Abdillahi Haji Bachir (abdillahibachir)
Priority of the original:
normal
Confirm your action
Xaqiifi ficilkaaga Details
Confirm your action

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-08-14 08:18:06 UTC
Translated by:
Abdillahi Haji Bachir (abdillahibachir)
Priority of the original:
normal
Sorry, you are not allowed to change the current site.
Raalli ahoow, laguuma oggola in aad badashid barta meeshan. Details
Sorry, you are not allowed to change the current site.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-08-14 08:21:30 UTC
Translated by:
Abdillahi Haji Bachir (abdillahibachir)
Priority of the original:
normal
The requested action is not valid.
Tallaabada la codsaday ma ahan mid ansax ah. Details
The requested action is not valid.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-08-14 08:23:01 UTC
Translated by:
Abdillahi Haji Bachir (abdillahibachir)
Priority of the original:
normal
Sites list
Liiska baraha Details
Sites list

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-08-14 08:24:21 UTC
Translated by:
Abdillahi Haji Bachir (abdillahibachir)
Priority of the original:
normal
Add User
Ku dar Adeegsade Details
Add User

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-08-14 08:28:56 UTC
Translated by:
Abdillahi Haji Bachir (abdillahibachir)
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as