New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Administration: Croatian

Filter ↓ Sort ↓ All (3,363) Translated (3,363) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 225
Prio Original string Translation
Widget has been added to the selected sidebar Widget je dodan odabranoj bočnoj traci Details
Widget has been added to the selected sidebar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-08-18 18:56:32 UTC
Translated by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
Priority of the original:
normal
Your new password has not been saved. Vaša nova lozinka nije spremljena. Details
Your new password has not been saved.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-08-18 18:45:52 UTC
Translated by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
Priority of the original:
normal
The request could not be completed. Zahtijev nije moguće dovršiti. Details
The request could not be completed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-08-18 18:49:54 UTC
Translated by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
Priority of the original:
normal
Disabling... Onemogućavanje... Details
Disabling...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-08-18 18:50:10 UTC
Translated by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
Priority of the original:
normal
Enabling... Omogućavanje... Details
Enabling...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-08-18 18:50:21 UTC
Translated by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
Priority of the original:
normal
Number of plugins found: %d Broj pronađenih dodataka: %d Details
Number of plugins found: %d
Comment

%s: Number of plugins.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-08-18 18:50:27 UTC
Translated by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
Priority of the original:
normal
You do not appear to have any plugins available at this time. Trenutno nemate dostupan nijedan dodatak. Details
You do not appear to have any plugins available at this time.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2010-09-08 16:27:12 UTC
Priority of the original:
normal
Caution: These themes may be active on other sites in the network. Are you sure you want to proceed? Pažnja: Ove teme su možda aktivne na drugim web-stranicama u mreži. Jeste li sigurni da želite nastaviti? Details
Caution: These themes may be active on other sites in the network. Are you sure you want to proceed?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-08-18 18:50:45 UTC
Translated by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
Priority of the original:
normal
Are you sure you want to delete the selected plugins and their data? Jeste li sigurni da želite obrisati odabrane dodatke i njihove podatke? Details
Are you sure you want to delete the selected plugins and their data?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-08-18 18:50:55 UTC
Translated by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
Priority of the original:
normal
Please select at least one item to perform this action on. Odaberite barem jednu stavku kako bi izveli akciju nad njom. Details
Please select at least one item to perform this action on.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-08-18 18:51:06 UTC
Translated by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
Priority of the original:
normal
Are you sure you want to delete %s? Jeste li sigurni da želite obrisati %s? Details
Are you sure you want to delete %s?
Comment

%s: Plugin name.
%s: Theme name.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-08-19 01:25:59 UTC
Last modified:
2020-08-19 21:00:59 UTC
Translated by:
Fritex
Approved by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
Priority of the original:
normal
Are you sure you want to delete %s and its data? Jeste li sigurni da želite obrisati %s i sve njegove podatke? Details
Are you sure you want to delete %s and its data?
Comment

%s: Plugin name.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-08-18 18:51:15 UTC
Translated by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
Priority of the original:
normal
Update canceled. Ažuriranje otkazano. Details
Update canceled.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-08-18 18:51:20 UTC
Translated by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
Priority of the original:
normal
Updates may not complete if you navigate away from this page. Ažuriranje može biti nekompletirano ako napustite ovu stranicu. Details
Updates may not complete if you navigate away from this page.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-08-18 18:51:43 UTC
Translated by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
Priority of the original:
normal
Connection lost or the server is busy. Please try again later. Veza je prekinuta ili je server zauzet. Pokušajte ponovo kasnije. Details
Connection lost or the server is busy. Please try again later.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-08-18 18:51:51 UTC
Translated by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 225

Export as