WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Administration: Bengali

Filter ↓ Sort ↓ All (3,363) Translated (2,406) Untranslated (732) Waiting (225) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 161
Prio Original string Translation
Install Themes
থিম ইন্সটল করুন Details
Install Themes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2014-08-13 18:01:17 UTC
Translated by:
Tareq Hasan (tareq1988)
Priority of the original:
normal
Enable accessibility mode
প্রবেশযোগ্যতা মোড সক্রিয় করুন Details
Enable accessibility mode

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2014-07-21 13:31:34 UTC
Last modified:
2014-08-13 17:47:12 UTC
Translated by:
daltonchakma
Priority of the original:
normal
Disable accessibility mode
প্রবেশযোগ্যতা মোড নিষ্ক্রিয় করুন Details
Disable accessibility mode

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2014-08-13 17:47:17 UTC
Translated by:
Tareq Hasan (tareq1988)
Priority of the original:
normal
You do not appear to have any plugins available at this time.
এই মুহূর্তে আপনাকে দেখানোর মতো কোনো প্লাগইন নেই। Details
You do not appear to have any plugins available at this time.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-06-01 03:59:18 UTC
Translated by:
Mayeenul Islam (wzislam)
Priority of the original:
normal
Plugin Reactivation
প্লাগইন পুনরায় সক্রিয়করণ Details
Plugin Reactivation

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-06-01 04:48:43 UTC
Translated by:
Tareq Hasan (tareq1988)
Priority of the original:
normal
Plugin reactivated successfully.
প্লাগইন সফলভাবে পূণরায় সক্রিয় হয়েছে। Details
Plugin reactivated successfully.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-05-27 16:37:14 UTC
Translated by:
Mayeenul Islam (wzislam)
Priority of the original:
normal
Plugin failed to reactivate due to a fatal error.
প্লাগইন একটি ফ্যাটাল ত্রুটির কারণে পুনরায় সক্রিয় করতে ব্যর্থ হয়েছে। Details
Plugin failed to reactivate due to a fatal error.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-06-01 04:49:05 UTC
Translated by:
Tareq Hasan (tareq1988)
Priority of the original:
normal
Installing Plugin: %s
প্লাগইন ইন্সটল হচ্ছে: %s Details
Installing Plugin: %s
Comment

%s: Plugin name and version.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-02-10 07:04:10 UTC
Translated by:
Mayeenul Islam (wzislam)
Priority of the original:
normal
Installing Theme: %s
থিমটি ইনস্টল হচ্ছে: %s Details
Installing Theme: %s
Comment

%s: Theme name and version.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-02-10 07:04:20 UTC
Translated by:
Mayeenul Islam (wzislam)
Priority of the original:
normal
Media file permanently deleted.
মিডিয়া ফাইল স্থায়ীভাবে মুছে ফেলা হয়েছে। Details
Media file permanently deleted.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-04-11 10:06:32 UTC
Last modified:
2016-04-11 10:06:33 UTC
Translated by:
Mayeenul Islam (wzislam)
Priority of the original:
normal
User updated.
ব্যাবহারকারীর তথ্য হালনাগাদ (আপডেট) করা হয়েছে Details
User updated.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2010-02-17 18:09:24 UTC
Priority of the original:
normal
Personal Options
ব্যক্তিগত অপশন Details
Personal Options

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2010-02-17 18:09:24 UTC
Priority of the original:
normal
Visual Editor
ভিজ্যুয়াল এডিটর Details
Visual Editor

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2014-08-17 20:20:07 UTC
Last modified:
2015-05-31 14:11:06 UTC
Translated by:
Md Mazedul Islam Khan (mazedulislamkhan)
Priority of the original:
normal
Disable the visual editor when writing
লেখার সময় ভিজ্যুয়াল এডিটরকে নিষ্ক্রিয় রাখুন Details
Disable the visual editor when writing

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-05-31 14:30:33 UTC
Translated by:
Tareq Hasan (tareq1988)
Priority of the original:
normal
Enable keyboard shortcuts for comment moderation.
মন্তব্য সমন্বয়ের জন্য কীবোর্ড শর্টকাট সক্রিয় করুন। Details
Enable keyboard shortcuts for comment moderation.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-05-31 11:18:23 UTC
Translated by:
Tareq Hasan (tareq1988)
Priority of the original:
normal
1 2 3 161
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as