WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 5.6.x: Chinese (China)

Filter ↓ Sort ↓ All (4,149) Translated (4,149) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (547)
1 2 3 37
Prio Original string Translation
By %s 作者:%s Details
Descriptions 描述 Details
Descriptions

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-11-19 11:06:22 GMT
Translated by:
wangql
Priority of the original:
normal
Create and save content to reuse across your site. Update the block, and the changes apply everywhere it’s used. 创建并保存内容以在您的站点上重复使用。更新该区块后,这些变更将应用​​至所有使用该区块的位置。 Details
Create and save content to reuse across your site. Update the block, and the changes apply everywhere it’s used.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-02-04 06:57:42 GMT
Translated by:
wangql
Priority of the original:
normal
Your site doesn’t include support for this block. 您的站点不支持此区块。 Details
Your site doesn’t include support for this block.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-11-28 14:34:57 GMT
Translated by:
wangql
Priority of the original:
normal
Column count 栏位数 Details
Column count

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-02-04 07:10:09 GMT
Translated by:
wangql
Priority of the original:
normal
Row count 行数 Details
Row count

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-11-23 04:08:42 GMT
Translated by:
wangql
Priority of the original:
normal
New Column 新栏位 Details
New Column

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-02-04 07:09:07 GMT
Translated by:
wangql
Priority of the original:
normal
This author has %1$d block, with an average rating of %2$.1f.
  • 此作者有%1$d个区块,平均评级为%2$.1f。
Details
Singular: This author has %1$d block, with an average rating of %2$.1f.
Plural: This author has %1$d blocks, with an average rating of %2$.1f.
Comment

1: number of blocks. 2: average rating.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-11-23 04:10:27 GMT
Translated by:
wangql
Priority of the original:
normal
%d+ active installations 超%d已启用安装数 Details
%d+ active installations
Comment

%d: number of active installations.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-02-06 04:56:32 GMT
Translated by:
wangql
Priority of the original:
normal
The wren<br>Earns his living<br>Noiselessly. 那鹪鹩<br>找找这儿,翻翻那儿<br>你丢了什么吗? Details
The wren<br>Earns his living<br>Noiselessly.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-01-27 04:22:42 GMT
Translated by:
wangql
Priority of the original:
normal
Align column left 栏位靠左对齐 Details
Align column left

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-02-04 07:10:03 GMT
Translated by:
wangql
Priority of the original:
normal
Align column center 栏位居中对齐 Details
Align column center

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-02-04 07:09:48 GMT
Translated by:
wangql
Priority of the original:
normal
Align column right 栏位靠右对齐 Details
Align column right

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-02-04 07:09:46 GMT
Translated by:
wangql
Priority of the original:
normal
Change column alignment 修改栏位对齐方式 Details
Change column alignment

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-02-04 07:09:43 GMT
Translated by:
wangql
Priority of the original:
normal
Header section 页眉章节 Details
Header section

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-01-22 01:22:13 GMT
Translated by:
wangql
Priority of the original:
normal
1 2 3 37
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as