New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 5.6.x: Shona

Filter ↓ Sort ↓ All (4,149) Translated (189) Untranslated (3,960) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (11)
1
Prio Original string Translation
Insert table
Isa tafura Details
Insert table

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-11-09 09:35:16 UTC
Last modified:
2018-11-24 11:15:27 UTC
Translated by:
Ngonidzashe Mhuruyengwe (ngonimhuru)
Approved by:
achimmunene
Priority of the original:
normal
Select logo
Sarudza logo Details
Select logo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-11-09 09:36:57 UTC
Last modified:
2018-11-24 11:15:27 UTC
Translated by:
Ngonidzashe Mhuruyengwe (ngonimhuru)
Approved by:
achimmunene
Priority of the original:
normal
An error has occurred. Please reload the page and try again.
Panezvakanganisika. Vhura peji rino zvekare Details
An error has occurred. Please reload the page and try again.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-11-09 09:38:43 UTC
Last modified:
2018-11-24 11:15:27 UTC
Translated by:
Ngonidzashe Mhuruyengwe (ngonimhuru)
Approved by:
achimmunene
Priority of the original:
normal
+ Create New Menu
Gadzira menu Details
+ Create New Menu

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-11-09 09:49:43 UTC
Last modified:
2018-11-24 11:14:38 UTC
Translated by:
Ngonidzashe Mhuruyengwe (ngonimhuru)
Approved by:
achimmunene
Priority of the original:
normal
Create a menu for this location
Gadzira menu relocation iyi Details
Create a menu for this location

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-11-09 09:50:46 UTC
Last modified:
2018-11-24 11:14:38 UTC
Translated by:
Ngonidzashe Mhuruyengwe (ngonimhuru)
Approved by:
achimmunene
Priority of the original:
normal
Passwords cannot be empty.
Password haibvumidzwe kushaya mavara Details
Passwords cannot be empty.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-03-23 20:04:29 UTC
Last modified:
2018-11-24 11:15:27 UTC
Translated by:
Ngonidzashe Mhuruyengwe (ngonimhuru)
Approved by:
achimmunene
Priority of the original:
normal
Address
Theme starter content
Kero Details
Address
Context Theme starter content
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-03-23 20:03:19 UTC
Last modified:
2018-11-24 11:15:27 UTC
Translated by:
Ngonidzashe Mhuruyengwe (ngonimhuru)
Approved by:
achimmunene
Priority of the original:
normal
No results found.
Hapana chawanikwa Details

Meta

Status:
current
Added:
2017-11-09 09:35:52 UTC
Last modified:
2018-11-24 11:15:27 UTC
Translated by:
Ngonidzashe Mhuruyengwe (ngonimhuru)
Approved by:
achimmunene
Priority of the original:
normal
You are using a browser that does not have Flash player enabled or installed. Please turn on your Flash player plugin or download the latest version from https://get.adobe.com/flashplayer/
Browser raurikushandisa harina Flash player. Batidza flash player kana kudownloader version itsva pa https://get.adobe.com/flashplayer/ Details
You are using a browser that does not have Flash player enabled or installed. Please turn on your Flash player plugin or download the latest version from https://get.adobe.com/flashplayer/

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-11-09 09:43:33 UTC
Last modified:
2018-11-24 11:14:48 UTC
Translated by:
Ngonidzashe Mhuruyengwe (ngonimhuru)
Approved by:
achimmunene
Priority of the original:
normal
Custom HTML Widget
Custom HTML Widget Details
Custom HTML Widget

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-11-09 09:44:02 UTC
Last modified:
2018-11-24 11:14:47 UTC
Translated by:
Ngonidzashe Mhuruyengwe (ngonimhuru)
Approved by:
achimmunene
Priority of the original:
normal
Add a navigation menu to your sidebar.
Isa navigation menu musidebar Details
Add a navigation menu to your sidebar.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-11-09 09:50:23 UTC
Last modified:
2018-11-24 11:14:38 UTC
Translated by:
Ngonidzashe Mhuruyengwe (ngonimhuru)
Approved by:
achimmunene
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as