New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 5.6.x: Shona

Filter ↓ Sort ↓ All (4,149) Translated (189) Untranslated (3,960) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (30)
1 2
Prio Original string Translation
movie
muvhi Details
movie

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-11-24 12:00:40 UTC
Last modified:
2018-11-24 12:44:10 UTC
Translated by:
yolloh
Approved by:
achimmunene
Priority of the original:
normal
media
midhiya Details
media

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-11-24 12:01:39 UTC
Last modified:
2018-11-24 12:44:16 UTC
Translated by:
yolloh
Approved by:
achimmunene
Priority of the original:
normal
Insert a table — perfect for sharing charts and data.
Isa Table- yakaruramira kugova pama charts ne data Details
Insert a table — perfect for sharing charts and data.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-11-24 12:05:33 UTC
Last modified:
2018-11-24 12:44:16 UTC
Translated by:
yolloh
Approved by:
achimmunene
Priority of the original:
normal
Fixed width table cells
Faro yakagadzirwa yemaTable cells Details
Fixed width table cells

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-11-24 12:07:00 UTC
Last modified:
2018-11-24 12:44:16 UTC
Translated by:
yolloh
Approved by:
achimmunene
Priority of the original:
normal
Write subheading…
Nyora Subheading Details
Write subheading…

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-11-24 12:08:14 UTC
Last modified:
2018-11-24 12:44:16 UTC
Translated by:
yolloh
Approved by:
achimmunene
Priority of the original:
normal
Write preformatted text…
nyora mavara ari preformatted Details
Write preformatted text…

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-11-24 12:22:15 UTC
Last modified:
2018-11-24 12:44:24 UTC
Translated by:
yolloh
Approved by:
achimmunene
Priority of the original:
normal
Set media and words side-by-side for a richer layout.
isa media nezvinyorwa divi ne divi kuti zvionekwe zvakanaka Details
Set media and words side-by-side for a richer layout.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-11-24 12:25:08 UTC
Last modified:
2018-11-24 12:44:24 UTC
Translated by:
yolloh
Approved by:
achimmunene
Priority of the original:
normal
Media & Text
media ne vara Details
Media & Text

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-11-24 12:25:29 UTC
Last modified:
2018-11-24 12:44:24 UTC
Translated by:
yolloh
Approved by:
achimmunene
Priority of the original:
normal
Show media on right
ratidza media kurudyi Details
Show media on right

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-11-24 12:26:54 UTC
Last modified:
2018-11-24 12:44:24 UTC
Translated by:
yolloh
Approved by:
achimmunene
Priority of the original:
normal
Show media on left
ratidza media kuruboshwe Details
Show media on left

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-11-24 12:27:26 UTC
Last modified:
2018-11-24 12:44:24 UTC
Translated by:
yolloh
Approved by:
achimmunene
Priority of the original:
normal
Write list…
nyora list Details
Write list…

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-11-24 12:27:48 UTC
Last modified:
2018-11-24 12:44:24 UTC
Translated by:
yolloh
Approved by:
achimmunene
Priority of the original:
normal
Indent list item
Indent rutarwa item Details
Indent list item

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-11-24 12:28:41 UTC
Last modified:
2018-11-24 12:44:24 UTC
Translated by:
yolloh
Approved by:
achimmunene
Priority of the original:
normal
Outdent list item
outdent rutarwa item Details
Outdent list item

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-11-24 12:29:18 UTC
Last modified:
2018-11-24 12:44:24 UTC
Translated by:
yolloh
Approved by:
achimmunene
Priority of the original:
normal
Convert to ordered list
pinduridza list yakarongwa Details
Convert to ordered list

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-11-24 12:31:14 UTC
Last modified:
2018-11-24 12:44:24 UTC
Translated by:
yolloh
Approved by:
achimmunene
Priority of the original:
normal
Convert to unordered list
pinduridza list isina kurongwa Details
Convert to unordered list

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-11-24 12:31:31 UTC
Last modified:
2018-11-24 12:44:24 UTC
Translated by:
yolloh
Approved by:
achimmunene
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as