New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 5.6.x: Norwegian (Bokmål)

Filter ↓ Sort ↓ All (4,149) Translated (4,149) Untranslated (0) Waiting (0) Changes requested (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 277
Prio Original string Translation
Sorry, you are not allowed to view terms for this post. Beklager, du har ikke tillatelse til å se termer for dette innlegget. Details
Sorry, you are not allowed to view terms for this post.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-10-18 11:24:40 UTC
Translated by:
Knut Sparhell (knutsp)
Priority of the original:
normal
This content is password protected. Dette innholdet er beskyttet av et passord. Details
This content is password protected.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-04-15 16:51:02 UTC
Translated by:
Knut Sparhell (knutsp)
Priority of the original:
normal
Could not set that as the thumbnail image. Try a different attachment. Kunne ikke sette det som miniatyrbilde. Prøv et annet vedlegg. Details
Could not set that as the thumbnail image. Try a different attachment.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2010-06-01 06:16:02 UTC
Priority of the original:
normal
Disable tips Slå av tips Details
Disable tips

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-03-26 13:20:32 UTC
Translated by:
Knut Sparhell (knutsp)
Priority of the original:
normal
Got it Oppfattet Details
Got it

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-08-23 22:11:25 UTC
Translated by:
Knut Sparhell (knutsp)
Priority of the original:
normal
See next tip Se neste tips Details
See next tip

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-08-23 22:11:33 UTC
Translated by:
Knut Sparhell (knutsp)
Priority of the original:
normal
Editor tips Redigeringstips Details
Editor tips

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-12-19 12:52:33 UTC
Translated by:
bjornjohansen
Priority of the original:
normal
Your site doesn’t include support for the %s block. You can try installing the block, convert it to a Custom HTML block, or remove it entirely. Ditt nettsted har ikke inkludert støtte for blokken "%s". Du kan prøve å installere blokken, konvertere dens innhold til en tilpasset HTML-blokk eller fjerne den helt. Details
Your site doesn’t include support for the %s block. You can try installing the block, convert it to a Custom HTML block, or remove it entirely.
Comment

%s: block name

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-11-10 22:32:10 UTC
Translated by:
Knut Sparhell (knutsp)
Priority of the original:
normal
Your site doesn’t include support for the %s block. You can try installing the block or remove it entirely. Ditt nettsted har ikke inkludert støtte for %s-blokken. Du kan prøve å installere blokken eller fjerne den helt. Details
Your site doesn’t include support for the %s block. You can try installing the block or remove it entirely.
Comment

%s: block name

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-11-10 22:33:19 UTC
Translated by:
Knut Sparhell (knutsp)
Priority of the original:
normal
Install %s Installer %s Details
Install %s
Comment

%s: block name

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-07-27 17:42:10 UTC
Last modified:
2016-08-01 12:53:01 UTC
Translated by:
trehesten
Priority of the original:
normal
  • Singular:
    The following block has been added to your site.
  • Plural:
    The following blocks have been added to your site.
  • Singular:
    Følgende blokk er lagt til på dit ditt nettsted.
  • Plural:
    Følgende blokker er lagt til på dit ditt nettsted.
Details
Singular: The following block has been added to your site.
Plural: The following blocks have been added to your site.
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-07-09 11:02:06 UTC
Translated by:
Knut Sparhell (knutsp)
Priority of the original:
normal
  • Singular:
    Added: %d block
  • Plural:
    Added: %d blocks
  • Singular:
    Lagt til: %d blokk
  • Plural:
    Lagt til: %d blokker
Details
Singular: Added: %d block
Plural: Added: %d blocks
Comment

%d: number of blocks (number).

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-06-25 06:46:53 UTC
Translated by:
Knut Sparhell (knutsp)
Priority of the original:
normal
By %s Av %s Details
No blocks found in your library. These blocks can be downloaded and installed: Ingen blokker funnet i ditt bibliotek. Disse blokkene kan lastes ned og installeres: Details
No blocks found in your library. These blocks can be downloaded and installed:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-10-10 07:52:42 UTC
Last modified:
2019-10-10 13:00:50 UTC
Translated by:
Vincent S Hasselgard (vincenthasselgard)
Approved by:
Knut Sparhell (knutsp)
Priority of the original:
normal
  • Singular:
    No blocks found in your library. We did find %d block available for download.
  • Plural:
    No blocks found in your library. We did find %d blocks available for download.
  • Singular:
    Ingen blokker funnet i ditt bibliotek. Vi fant %d blokk tilgjengelig for nedlasting.
  • Plural:
    Ingen blokker funnet i ditt bibliotek. Vi fant %d blokker tilgjengelig for nedlasting.
Details
Singular: No blocks found in your library. We did find %d block available for download.
Plural: No blocks found in your library. We did find %d blocks available for download.
Comment

%s: number of available blocks.

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-10-10 08:08:43 UTC
Last modified:
2019-10-10 13:00:50 UTC
Translated by:
Vincent S Hasselgard (vincenthasselgard)
Approved by:
Knut Sparhell (knutsp)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 277

Export as