WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 5.6.x: Malay

Filter ↓ Sort ↓ All (4,149) Translated (2,422) Untranslated (1,668) Waiting (59) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 162
Prio Original string Translation
Version
Versi Details
HTML
HTML Details
HTML

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2010-02-17 18:21:12 UTC
Priority of the original:
normal
Preformatted
Praformat Details
Preformatted

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2010-02-17 18:21:17 UTC
Priority of the original:
normal
List
Senarai Details
List

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2010-02-17 18:21:17 UTC
Priority of the original:
normal
Base
Dasar Details
Base

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2010-02-17 18:21:17 UTC
Priority of the original:
normal
Could not set that as the thumbnail image. Try a different attachment.
Lampiran tersebut tidak dapat dijadikan imej kecil. Sila cuba lampiran lain. Details
Could not set that as the thumbnail image. Try a different attachment.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2010-02-17 18:21:19 UTC
Priority of the original:
normal
This file exceeds the maximum upload size for this site.
Fail ini melebihi saiz muat naik maksimum untuk laman ini. Details
This file exceeds the maximum upload size for this site.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2011-10-10 05:20:15 UTC
Last modified:
2011-10-10 05:20:16 UTC
Priority of the original:
normal
Read more
Baca lagi Details
Read more

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-10-29 10:18:19 UTC
Priority of the original:
normal
Install %s
Pasang %s Details
Install %s
Comment

%s: block name

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-07-19 10:52:08 UTC
Translated by:
Lorna Timbah (webgrrrl)
Priority of the original:
normal
Name:
Nama: Details
Name:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-06-12 11:08:14 UTC
Translated by:
Lorna Timbah (webgrrrl)
Priority of the original:
normal
Error while uploading file %s to the media library.
Ralat semasa memuat naik fail %s ke pustaka media. Details
Error while uploading file %s to the media library.
Comment

%s: file name

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-06-12 11:12:35 UTC
Translated by:
Lorna Timbah (webgrrrl)
Priority of the original:
normal
Enter URL here…
Masukkan URL di sini… Details
Enter URL here…

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-06-12 11:10:54 UTC
Translated by:
Lorna Timbah (webgrrrl)
Priority of the original:
normal
%s label
%s label Details
%s label
Comment

%s: name of the social service.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-22 09:39:51 UTC
Last modified:
2020-10-23 09:10:06 UTC
Translated by:
zulazhan
Approved by:
Lorna Timbah (webgrrrl)
Priority of the original:
normal
download
muat turun Details
download

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-22 09:42:14 UTC
Last modified:
2020-10-23 09:10:57 UTC
Translated by:
zulazhan
Approved by:
Lorna Timbah (webgrrrl)
Priority of the original:
normal
%s block icon
Ikon blok %s Details
%s block icon
Comment

%s: Name of the plugin e.g: “Akismet”.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-05-17 11:10:11 UTC
Last modified:
2020-10-23 09:09:52 UTC
Translated by:
umayrsra
Approved by:
Lorna Timbah (webgrrrl)
Priority of the original:
normal
1 2 3 162
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as