New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Retry | გამეორება | Details | |
Original current
Retry
References
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Reload | ხელმეორედ | Details | |
Original currentMeta |
|||
| Updated %s | განახლებული %s | Details | |
Original currentMeta |
|||
| %d+ active installations | %d აქტიური ინსტალაცია | Details | |
Original current
%d+ active installations
Comment%d: number of active installations. ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Less than 10 active installations | 10-ზე ნაკლები აქტიური ინსტალაცია | Details | |
Original currentMeta |
|||
| %d+ Million active installations | %d + მილიონი აქტიური ინსტალაცია | Details | |
Original current
%d+ Million active installations
Comment%d: number of active installations. ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Adding… | დამატება… | Details | |
Original currentMeta |
|||
| %s block icon | %s ბლოკის ხატულა | Details | |
Original current
%s block icon
Comment%s: Name of the plugin e.g: “Akismet”. ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
|
%d საერთო რეიტინგი | Details | |
Original current
Singular:
%d total rating
Plural:
%d total ratings
Comment%d: number of ratings (number). ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| %s out of 5 stars | %s ვარსკვლავი 5-დან | Details | |
Original current
%s out of 5 stars
Comment%s: number of stars. ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
|
ამ ავტორს აქვს %1$d ბლოკი. | Details | |
Original current
Singular:
This author has %1$d block.
Plural:
This author has %1$d blocks.
Comment1: number of blocks. ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
|
ამ ავტორს აქვს %1$d ბლოკი, საშუალო რეიტინგით %2$.1f. | Details | |
Original current
Singular:
This author has %1$d block, with an average rating of %2$.1f.
Plural:
This author has %1$d blocks, with an average rating of %2$.1f.
Comment1: number of blocks. 2: average rating. ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Authored by %s | ავტორი: %s | Details | |
Original currentMeta |
|||
| Error installing block. You can reload the page and try again. | ბლოკის დაყენებისას მოხდა შეცდომა. შეგიძლიათ გადატვირთოთ გვერდი და ისევ სცადოთ. | Details | |
Original current
Error installing block. You can reload the page and try again.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| This block is already installed. Try reloading the page. | ეს ბლოკი უკვე დაინსტალირებულია. სცადეთ გვერდის გადატვირთვა. | Details | |
Original current
This block is already installed. Try reloading the page.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
Export as
Comment
%s: Humanized date of last update e.g: “2 months ago”.