New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 5.6.x: Upper Sorbian

Filter ↓ Sort ↓ All (4,149) Translated (4,149) Untranslated (0) Waiting (0) Changes requested (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 277
Prio Original string Translation
This content is password protected. Tutón wobsah so přez hesło škita. Details
This content is password protected.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-04-15 13:37:52 UTC
Translated by:
milupo
Priority of the original:
normal
Could not set that as the thumbnail image. Try a different attachment. To njeda so jako miniaturka nastajić. Spytajće druhi přiwěšk. Details
Could not set that as the thumbnail image. Try a different attachment.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-05-26 15:21:43 UTC
Translated by:
milupo
Priority of the original:
normal
Disable tips Pokiwy znjemóžnić Details
Disable tips

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-03-09 13:33:35 UTC
Translated by:
milupo
Priority of the original:
normal
Got it Sym zrozumił Details
Got it

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-03-09 13:34:11 UTC
Translated by:
milupo
Priority of the original:
normal
See next tip Přichodny pokiw pokazać Details
See next tip

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-03-09 13:34:34 UTC
Translated by:
milupo
Priority of the original:
normal
Editor tips Pokiwy editora Details
Editor tips

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-03-09 12:34:42 UTC
Translated by:
milupo
Priority of the original:
normal
Your site doesn’t include support for the %s block. You can try installing the block, convert it to a Custom HTML block, or remove it entirely. Waše sydło podpěru za blok %s njewobsahuje. Móžeće spytać, blok instalować, jón do swójskeho HTML-bloka konwertować abo jón cyle wotstronić. Details
Your site doesn’t include support for the %s block. You can try installing the block, convert it to a Custom HTML block, or remove it entirely.
Comment

%s: block name

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-11-08 13:08:14 UTC
Translated by:
milupo
Priority of the original:
normal
Your site doesn’t include support for the %s block. You can try installing the block or remove it entirely. Waše sydło podpěru za blok „%s“ njewobsahuje. Móžeće spytać, blok instalować abo jón cyle wotstronić. Details
Your site doesn’t include support for the %s block. You can try installing the block or remove it entirely.
Comment

%s: block name

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-11-08 13:09:08 UTC
Translated by:
milupo
Priority of the original:
normal
Install %s %s instalować Details
Install %s
Comment

%s: block name

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-11-07 21:23:43 UTC
Translated by:
milupo
Priority of the original:
normal
  • Singular:
    The following block has been added to your site.
  • Plural:
    The following blocks have been added to your site.
  • 1, 101, 201:
    Slědowacy blok je so wašemu sydłu přidał.
  • 2, 102, 202:
    Slědowacej blokaj stej so wašemu sydłu přidałoj.
  • 3, 4, 103:
    Slědowace bloki su so wašemu sydłu přidali.
  • 0, 5, 6:
    Slědowace bloki su so wašemu sydłu přidali.
Details
Singular: The following block has been added to your site.
Plural: The following blocks have been added to your site.
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-07-20 12:02:03 UTC
Translated by:
milupo
Priority of the original:
normal
  • Singular:
    Added: %d block
  • Plural:
    Added: %d blocks
  • 1, 101, 201:
    Přidaty: %d blok
  • 2, 102, 202:
    Přidatej: %d blokaj
  • 3, 4, 103:
    Přidate: %d bloki
  • 0, 5, 6:
    Přidate: %d blokow
Details
Singular: Added: %d block
Plural: Added: %d blocks
Comment

%d: number of blocks (number).

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-07-20 12:03:14 UTC
Translated by:
milupo
Priority of the original:
normal
By %s Wot %s Details
No blocks found in your library. These blocks can be downloaded and installed: Žane bloki we wašej bibliotece namakane. Tute bloki dadźa so sćahnyć a instalować: Details
No blocks found in your library. These blocks can be downloaded and installed:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-10-18 10:21:32 UTC
Translated by:
milupo
Priority of the original:
normal
  • Singular:
    No blocks found in your library. We did find %d block available for download.
  • Plural:
    No blocks found in your library. We did find %d blocks available for download.
  • 1, 101, 201:
    Žane bloki we wašej bibliotece namakane. Njejsmy %d blok namakali, kotryž je k dispoziciji za sćehnjenje.
  • 2, 102, 202:
    Žane bloki we wašej bibliotece namakane. Njejsmy %d blokaj namakali, kotryž stej k dispoziciji za sćehnjenje.
  • 3, 4, 103:
    Žane bloki we wašej bibliotece namakane. Njejsmy %d bloki namakali, kotryž su k dispoziciji za sćehnjenje.
  • 0, 5, 6:
    Žane bloki we wašej bibliotece namakane. Njejsmy %d blokow namakali, kotryž je k dispoziciji za sćehnjenje.
Details
Singular: No blocks found in your library. We did find %d block available for download.
Plural: No blocks found in your library. We did find %d blocks available for download.
Comment

%s: number of available blocks.

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-10-18 10:24:45 UTC
Translated by:
milupo
Priority of the original:
normal
No blocks found in your library. Žane nowe bloki we wašej bibliotece namakane. Details
No blocks found in your library.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-10-17 20:12:24 UTC
Translated by:
milupo
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 277

Export as