WordPress.org
WordPress.org
Get WordPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 5.6.x: Croatian

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (4,149) • Translated (4,149) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
← 1 2 3 … 277
Prio Original string Translation —
This content is password protected. Ovaj sadržaj je zaštićen lozinkom. Details

Original current

This content is password protected.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-04-18 15:57:58 UTC
Last modified:
2021-04-27 08:59:28 UTC
Translated by:
Roni Marinkovic (ronimarinkovic)
Approved by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
Priority of the original:
normal
Could not set that as the thumbnail image. Try a different attachment. To nije moguće postaviti kao sliku minijaturu. Pokušajte s drugim privitkom. Details

Original current

Could not set that as the thumbnail image. Try a different attachment.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2014-12-12 22:44:41 UTC
Translated by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
Priority of the original:
normal
Disable tips Isključi savjete Details

Original current

Disable tips
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-07-03 19:19:36 UTC
Translated by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
Priority of the original:
normal
Got it Shvaćam Details

Original current

Got it
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-07-03 19:19:45 UTC
Translated by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
Priority of the original:
normal
See next tip Prikaži sljedeći savjet Details

Original current

See next tip
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-07-03 19:19:59 UTC
Translated by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
Priority of the original:
normal
Editor tips Savjeti uređivača Details

Original current

Editor tips
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-12-19 06:59:02 UTC
Last modified:
2018-12-19 08:39:51 UTC
Translated by:
Tomislav Šereg (tsereg)
Approved by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
Priority of the original:
normal
Your site doesn’t include support for the %s block. You can try installing the block, convert it to a Custom HTML block, or remove it entirely. Vaša web stranica ne uključuje podršku za %s blok. Možete pokušati instalirati blok, pretvoriti ga u prilagođeni HTML blok ili ga potpuno ukloniti. Details

Original current

Your site doesn’t include support for the %s block. You can try installing the block, convert it to a Custom HTML block, or remove it entirely.
Comment

%s: block name

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-11-22 18:19:44 UTC
Last modified:
2020-12-04 10:24:24 UTC
Translated by:
Fritex
Approved by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
Priority of the original:
normal
Your site doesn’t include support for the %s block. You can try installing the block or remove it entirely. Vaša web stranica ne uključuje podršku za %s blok. Možete pokušati instalirati blok ili ga potpuno ukloniti. Details

Original current

Your site doesn’t include support for the %s block. You can try installing the block or remove it entirely.
Comment

%s: block name

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-11-22 18:20:15 UTC
Last modified:
2020-12-04 10:24:35 UTC
Translated by:
Fritex
Approved by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
Priority of the original:
normal
Install %s Instaliraj %s Details

Original current

Install %s
Comment

%s: block name

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-07-18 08:47:29 UTC
Translated by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
Priority of the original:
normal
  • Singular:
    The following block has been added to your site.
  • Plural:
    The following blocks have been added to your site.
  • 1, 21, 31:
    Sljedeći blok je dodan na vašu stranicu.
  • 2, 3, 4:
    Sljedeći blokovi su dodani na vašu stranicu.
  • 0, 5, 6:
    Sljedeći blokovi su dodani na vašu stranicu.
Details

Original current

Singular: The following block has been added to your site.
Plural: The following blocks have been added to your site.
References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-08-19 02:19:28 UTC
Last modified:
2020-08-19 21:09:31 UTC
Translated by:
Fritex
Approved by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
Priority of the original:
normal
  • Singular:
    Added: %d block
  • Plural:
    Added: %d blocks
  • 1, 21, 31:
    Dodan: %d blok
  • 2, 3, 4:
    Dodana: %d bloka
  • 0, 5, 6:
    Dodano: %d blokova
Details

Original current

Singular: Added: %d block
Plural: Added: %d blocks
Comment

%d: number of blocks (number).

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-08-19 02:19:50 UTC
Last modified:
2020-08-19 21:09:31 UTC
Translated by:
Fritex
Approved by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
Priority of the original:
normal
By %s Autor: %s Details

Original current

By %s
Comment

%s: Name of the block author.
%s: Plugin author name.
%s: Theme author name.
%s: Plugin author.
%s: Theme author.
%s: Theme author link.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2010-07-20 15:25:42 UTC
Last modified:
2020-08-12 18:41:08 UTC
Approved by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
Priority of the original:
normal
No blocks found in your library. These blocks can be downloaded and installed: Blokovi nisu pronađeni u vašoj zbirci. Ove blokove je moguće preuzeti i instalirati: Details

Original current

No blocks found in your library. These blocks can be downloaded and installed:
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-10-12 08:55:53 UTC
Translated by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
Priority of the original:
normal
  • Singular:
    No blocks found in your library. We did find %d block available for download.
  • Plural:
    No blocks found in your library. We did find %d blocks available for download.
  • 1, 21, 31:
    Blokovi nisu pronađeni u vašoj zbirci. Pronađena su %d bloka dostupna za preuzimanje.
  • 2, 3, 4:
    Blokovi nisu pronađeni u vašoj zbirci. Pronađena su %d bloka dostupna za preuzimanje.
  • 0, 5, 6:
    Blokovi nisu pronađeni u vašoj zbirci. Pronađeno je %d blokova dostupnih za preuzimanje.
Details

Original current

Singular: No blocks found in your library. We did find %d block available for download.
Plural: No blocks found in your library. We did find %d blocks available for download.
Comment

%s: number of available blocks.

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-10-12 08:57:08 UTC
Translated by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
Priority of the original:
normal
No blocks found in your library. Blokovi nisu pronađeni u vašoj zbirci. Details

Original current

No blocks found in your library.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-10-12 08:57:57 UTC
Translated by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
← 1 2 3 … 277

Export as