WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 5.6.x: Spanish (Puerto Rico)

Filter ↓ Sort ↓ All (4,149) Translated (3,524) Untranslated (625) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 235
Prio Original string Translation
Media upload failed. If this is a photo or a large image, please scale it down and try again.
La subida de medios ha fallado. Si esto es una foto o una imagen grande, por favor, reduce su tamaño e inténtalo de nuevo. Details
Media upload failed. If this is a photo or a large image, please scale it down and try again.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-01-29 02:53:21 UTC
Last modified:
2020-04-29 14:28:33 UTC
Translated by:
rdgutierrez
Approved by:
grpecunia
Priority of the original:
normal
%s block icon
Icono del bloque %s Details
%s block icon
Comment

%s: Name of the plugin e.g: “Akismet”.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-29 13:29:34 UTC
Translated by:
grpecunia
Priority of the original:
normal
You are probably offline.
Probablemente estás desconectado. Details
You are probably offline.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-29 13:29:53 UTC
Translated by:
grpecunia
Priority of the original:
normal
Briefly describe the link to help screen reader users.
Describe brevemente el enlace para ayudar a los usuarios de lectores de pantalla. Details
Briefly describe the link to help screen reader users.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-29 13:31:47 UTC
Translated by:
grpecunia
Priority of the original:
normal
Link label
Etiqueta del enlace Details
Link label

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-29 13:31:58 UTC
Translated by:
grpecunia
Priority of the original:
normal
links
block keywords
enlaces Details
links
Context block keywords
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-29 13:32:28 UTC
Translated by:
grpecunia
Priority of the original:
normal
Poster image
Imagen del póster Details
Poster image

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-29 13:35:04 UTC
Translated by:
grpecunia
Priority of the original:
normal
poem
poema Details
poem

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-29 13:35:09 UTC
Translated by:
grpecunia
Priority of the original:
normal
Footer label
Etiqueta del pie de página Details
Footer label

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-29 13:38:02 UTC
Last modified:
2020-04-29 13:38:03 UTC
Translated by:
grpecunia
Priority of the original:
normal
Matt Mullenweg
Matt Mullenweg Details
Matt Mullenweg
Comment

Author of the plugin

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-29 13:38:15 UTC
Translated by:
grpecunia
Priority of the original:
normal
Display featured image
Mostrar la imagen destacada Details
Display featured image

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-29 13:40:18 UTC
Translated by:
grpecunia
Priority of the original:
normal
Featured image settings
Ajustes de la imagen destacada Details
Featured image settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-29 13:40:28 UTC
Translated by:
grpecunia
Priority of the original:
normal
Full post
Entrada completa Details
Full post

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-29 13:57:41 UTC
Translated by:
grpecunia
Priority of the original:
normal
download
descargar Details
download

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-29 13:57:50 UTC
Translated by:
grpecunia
Priority of the original:
normal
Display an icon linking to a social media profile or website.
Muestra un icono que enlaza a un perfil de medios sociales o una web. Details
Display an icon linking to a social media profile or website.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-29 14:04:20 UTC
Last modified:
2020-04-29 14:27:05 UTC
Translated by:
grpecunia
Priority of the original:
normal
1 2 3 235
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as