New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 5.6.x: Spanish (Puerto Rico)

Filter ↓ Sort ↓ All (4,149) Translated (3,524) Untranslated (625) Waiting (0) Changes requested (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 277
Prio Original string Translation
This content is password protected. You have to log in to add a translation. Details
This content is password protected.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Could not set that as the thumbnail image. Try a different attachment. No se ha podido establecer como imagen de miniatura. Prueba con otro adjunto. Details
Could not set that as the thumbnail image. Try a different attachment.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-29 14:04:49 UTC
Last modified:
2020-04-29 14:49:47 UTC
Translated by:
grpecunia
Priority of the original:
normal
Disable tips Desactivar los consejos Details
Disable tips

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-29 14:04:26 UTC
Last modified:
2020-04-29 14:30:40 UTC
Translated by:
grpecunia
Priority of the original:
normal
Got it Entendido Details
Got it

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-29 14:04:26 UTC
Last modified:
2020-04-29 14:30:40 UTC
Translated by:
grpecunia
Priority of the original:
normal
See next tip Ver el siguiente consejo Details
See next tip

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-29 14:04:26 UTC
Last modified:
2020-04-29 14:30:40 UTC
Translated by:
grpecunia
Priority of the original:
normal
Editor tips Consejos del editor Details
Editor tips

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-29 14:04:26 UTC
Last modified:
2020-04-29 14:30:26 UTC
Translated by:
grpecunia
Priority of the original:
normal
Your site doesn’t include support for the %s block. You can try installing the block, convert it to a Custom HTML block, or remove it entirely. You have to log in to add a translation. Details
Your site doesn’t include support for the %s block. You can try installing the block, convert it to a Custom HTML block, or remove it entirely.
Comment

%s: block name

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Your site doesn’t include support for the %s block. You can try installing the block or remove it entirely. You have to log in to add a translation. Details
Your site doesn’t include support for the %s block. You can try installing the block or remove it entirely.
Comment

%s: block name

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Install %s You have to log in to add a translation. Details
Install %s
Comment

%s: block name

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
  • Singular:
    The following block has been added to your site.
  • Plural:
    The following blocks have been added to your site.
You have to log in to add a translation. Details
Singular: The following block has been added to your site.
Plural: The following blocks have been added to your site.
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
  • Singular:
    Added: %d block
  • Plural:
    Added: %d blocks
You have to log in to add a translation. Details
Singular: Added: %d block
Plural: Added: %d blocks
Comment

%d: number of blocks (number).

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
By %s You have to log in to add a translation. Details
No blocks found in your library. These blocks can be downloaded and installed: No se han encontrado bloques en tu biblioteca. Estos bloques pueden ser descargados e instalados: Details
No blocks found in your library. These blocks can be downloaded and installed:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-29 14:04:23 UTC
Last modified:
2020-04-29 14:29:18 UTC
Translated by:
grpecunia
Priority of the original:
normal
  • Singular:
    No blocks found in your library. We did find %d block available for download.
  • Plural:
    No blocks found in your library. We did find %d blocks available for download.
  • Singular:
    No se han encontrado bloques en tu biblioteca. Hemos encontrado %d bloque disponible para descargar.
  • Plural:
    No se han encontrado bloques en tu biblioteca. Hemos encontrado %d bloques disponibles para descargar.
Details
Singular: No blocks found in your library. We did find %d block available for download.
Plural: No blocks found in your library. We did find %d blocks available for download.
Comment

%s: number of available blocks.

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-29 14:04:23 UTC
Last modified:
2020-04-29 14:29:18 UTC
Translated by:
grpecunia
Priority of the original:
normal
No blocks found in your library. No se han encontrado bloques en tu biblioteca. Details
No blocks found in your library.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-29 14:04:23 UTC
Last modified:
2020-04-29 14:29:18 UTC
Translated by:
grpecunia
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 277

Export as