New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Administration: Chinese (Taiwan)

Filter ↓ Sort ↓ All (3,312) Translated (3,312) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 221
Prio Original string Translation
Go Back 返回 Details
Go Back

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-11-10 05:52:17 UTC
Translated by:
Alex Lion (alexclassroom)
Priority of the original:
normal
Approved 已核准 Details
Approved

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2010-06-18 02:09:05 UTC
Priority of the original:
normal
<a href="%s">Links</a> / Edit Link <a href="%s">連結</a>/編輯連結 Details
<a href="%s">Links</a> / Edit Link
Comment

%s: URL to Links screen.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-04-18 18:33:42 UTC
Translated by:
Alex Lion (alexclassroom)
Priority of the original:
normal
<a href="%s">Links</a> / Add New Link <a href="%s">連結</a>/新增連結 Details
<a href="%s">Links</a> / Add New Link
Comment

%s: URL to Links screen.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-04-18 18:33:42 UTC
Translated by:
Alex Lion (alexclassroom)
Priority of the original:
normal
Link added. 連結已新增。 Details
Link added.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-04-18 18:33:42 UTC
Translated by:
Alex Lion (alexclassroom)
Priority of the original:
normal
Example: Nifty blogging software 範例: 精美的架站程式 Details
Example: Nifty blogging software

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-04-18 18:33:42 UTC
Translated by:
Alex Lion (alexclassroom)
Priority of the original:
normal
Web Address 網站位址 Details
Web Address

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2010-02-17 18:19:14 UTC
Priority of the original:
normal
Example: <code>https://wordpress.org/</code> &#8212; don&#8217;t forget the <code>https://</code> 範例: <code>https://tw.wordpress.org/</code> &#8212; 輸入網址時請記得包含 <code>http://</code> 或 <code>https://</code> Details
Example: <code>https://wordpress.org/</code> &#8212; don&#8217;t forget the <code>https://</code>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-07-31 08:34:42 UTC
Last modified:
2020-07-31 08:35:37 UTC
Translated by:
Alex Lion (alexclassroom)
Priority of the original:
normal
This will be shown when someone hovers over the link in the blogroll, or optionally below the link. 游標暫留於友站連結的連結時會顯示說明內容,或因為符合某些條件 (例如佈景主題設計) 選擇性地出現在連結下方。 Details
This will be shown when someone hovers over the link in the blogroll, or optionally below the link.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-04-18 18:33:42 UTC
Translated by:
Alex Lion (alexclassroom)
Priority of the original:
normal
  • Singular:
    %s post updated.
  • Plural:
    %s posts updated.
%s 篇文章已更新。 Details
Singular: %s post updated.
Plural: %s posts updated.
Comment

%s: Number of posts.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2010-06-18 02:09:06 UTC
Priority of the original:
normal
  • Singular:
    %s block not updated, somebody is editing it.
  • Plural:
    %s blocks not updated, somebody is editing them.
由於某位使用者正在進行編輯,所以有 %s 個區塊未更新。 Details
Singular: %s block not updated, somebody is editing it.
Plural: %s blocks not updated, somebody is editing them.
Comment

%s: Number of blocks.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-12-01 07:02:15 UTC
Translated by:
Alex Lion (alexclassroom)
Priority of the original:
normal
Export 匯出程式 Details
Export

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-04-18 18:33:42 UTC
Translated by:
Alex Lion (alexclassroom)
Priority of the original:
normal
When you click the button below WordPress will create an XML file for you to save to your computer. 點擊畫面最下方的按鈕後,WordPress 便會產生一個可供網站管理員儲存至個人裝置的 XML 檔案。 Details
When you click the button below WordPress will create an XML file for you to save to your computer.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-04-18 18:33:42 UTC
Translated by:
Alex Lion (alexclassroom)
Priority of the original:
normal
This format, which we call WordPress eXtended RSS or WXR, will contain your posts, pages, comments, custom fields, categories, and tags. 這是稱為 WordPress eXtended RSS 或 WXR 的檔案格式,這個 XML 檔案內包含這個網站的文章、留言、自訂欄位、分類及標籤等內容。 Details
This format, which we call WordPress eXtended RSS or WXR, will contain your posts, pages, comments, custom fields, categories, and tags.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-04-18 18:33:42 UTC
Translated by:
Alex Lion (alexclassroom)
Priority of the original:
normal
Download Export File 下載資料匯出檔 Details
Download Export File

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-04-18 18:33:42 UTC
Translated by:
Alex Lion (alexclassroom)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 221

Export as